dimarts, 20 de febrer de 2018

Erdogan afirma que han obligado a retirarse a las fuerzas de Assad que han entrado en Efrîn

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que las fuerzas progubernamentales sirias "se vieron obligadas a dar marcha atrás" desde Efrîn tras ser atacadas con artillería turca. Habrían fallecido dos milicianos de las Fuerzas Populares Sirias. Hablando en una conferencia de prensa, dijo que los combatientes que entraron en Efrîn actuaban solos y advirtieron que Turquía no permitiría un "paso indebido" en el futuro. "Este capítulo ha sido cerrado por el momento", afirmó.  

Por su parte el ministro de exteriores Mevlüt Çavuşoğlu ha negado que se halla producido del movimiento militar. Ayer amenazó con atacar cualquier fuerza del gobierno sirio que entrara en Efrîn, territorio bajo soberanía siria. Mevlüt Çavuşoğlu ha indicado que ningún portavoz del gobierno de Assad había confirmado la entrada de tropas. El político islamista turco ha negado la evidencia de los videos y fotografías de milicianos de Assad entrando en Efrîn por el sur. Turquía lanzó su ofensiva militar hace un mes, el 20 de enero.

Leggi di più »

El portaveu de les YPG concreta com es despleguen les forces pro Àssad

Nouri Mahmoud ha confirmat aquesta tarda l'entrada de milicians lleials a Baixar al Àssad a Efrîn.
Segons el portaveu de la milícia kurda: "Les Forces Populars Sirianes es desplegaran a la frontera i formaran part de la protecció de la unitat del territori sirià i de les seves fronteres". Segons el comandant kurd, amb aquest moviment, "el govern sirià ha respost al seu deure de protecció de les fronteres sirianes" després de 32 dies de l'entrada de l'exèrcit turc per cinc eixos de forma simultània.

Leggi di più »

Quatre apunts per aclarir els moviments d'aquesta tarda a Efrîn

Per tant, sobre els moviments d'aquesta tarda:

1) L'exèrcit sirià no ha entrat a Efrîn, ho ha fet una columna de les FPS (Forces Populars Sirianes). D'aquesta manera el govern sirià, directament, no ha entrat al cantó autònom sinó que ho ha fet amb una força interposada que, a més, ja ha col·laborat amb les YPG.

2) Ahir Erdogan va fer un esforç, personalment, per evitar cap incursió a Efrîn. Va trucar a Putin i Rouhani per evitar que Àssad defensés el territori sirià. Moscou especialment ha intentat, les darreres hores, evitar que Damasc intervingués a Efrîn per dos motius:

- un acord militar pel que Erdogan comprarà material militar rus, en especial una segona fase dels S-400
- l'acord amb Erdogan per transportar el gas azerí i rus per territori turc evitant la molesta Ucraïna

3) Ahir mateix Erdogan va assegurar que havia tancat un acord amb Moscou i Teheran per evitar l'entrada de tropes sirianes. Això deixava en evidència el govern d'Assad que veu com la seva imatge es desacredita davant els seus propis combatents deixant que siguin les YPG /SDF les que fa un mes que aturen l'entrada de tropes turques i l'FSA a Síria. Tot plegat després de que Ankara conquerís 2.000 km2 de territori sirià l'estiu passat sense que Damasc fes res. Intervenir a Efrîn torna a convertir Àssad en un actor que deixa de ser una titella en mans de Moscou.

4) El moviment terrestre d'avui és poc important però el que pot donar un punt d'inflexió és que l'espai aeri sirià torni a estar controlat pel govern sirià i s'aturin les incursions aèries dels F-16 d'Erdogan. En primer lloc perquè ja han mort 265 civils amb tota impunitat. Civils sirians que havien de ser defensats per les defenses antiaèries de Damasc dels avions d'Erdogan. En segon lloc perquè, si amb aviació i tancs, les forces invasores gairebé no han avançat en 31 dies, sense aviació, la situació s'equilibra i les YPG/YPJ són militarment molt superiors a l'FSA i les tropes turques. Cal tenir en compte que, tret de Bilbil i Deir Sawwan cap nucli important està amenaçat per les forces d'Erdogan. De fet, després de 32 dies només han aconseguit ocupar una quarantena de pobles i llogarets d'entre 10 i 150 habitatges.

Leggi di più »

Quines forces pro Àssad han entrat a Efrîn ?

La columna militar que aquesta tarda ha entrat al cantó d'Efrîn suposa un nou gir en la guerra civil siriana. Ho han fet per Dercemal sl districte de Shera. No es tracta de l'Exèrcit Sirià Àrab (SAA), tropes regulars de Damasc sinó de milícies conegudes com a Forces Populars Sirianes. Aquest grup, lleial a Àssad però amb personalitat pròpia, ja ha col·laborat amb les Forces Democràtiques Sirianes (SDF) i les YPG a la regió de Shehba (situada entre Efrîn i Manbij). De fet va interposar-se a l'avanç dels mercenaris pro turcs quan van ocupar Al Bab. Les Forces Populars Sirianes (FPS) estan alineades a les milícies de la Força de Defensa Nacional (NDF). Aquest grup va ser clau en revertir les derrotes de l'SAA en la primera fase de la guerra civil. Actualment està formada per combatents molt experimentats i amb un nivell de consciència política alt. Se'ls considera afins a l'Iran. Estaven destacats a Nuble i Zahra.

La pròpia milícia ha manifestat que ha entrat a Efrîn "a combatre als turcs i els terroristes de l'FSA". L'FSA, Free Syrian Army, va ser inicialment el cor de la revolta secular contra Assad, el 2001, però va acabar en mans de grups islamistes directament controlats pel govern islamista turc perdent cap contacte amb la realitat siriana. Avui és un magma de grups mercenaris sense ideologia política controlats per Ankara.


Leggi di più »

Turquia dispara contra les forces pro Assad d'NDF que han entrat a Efrîn

Un vídeo mostra com, tot just entrar al cantó, la Brigada al-Baqir, part dels paramilitars de la National Defence Force (NDF, Força de Defensa Nacional) de Baixar al-Assad han estat atacats per l'artilleria turca d'Erdogan. Les forces que han entrat a Efrîn aquesta tarda no formen part de l'Exèrcit Sirià Àrab (SAA), tropes regulars de Damasc sinó milícies pro iranianes de Nuble i Zahra, principalment xiïtes. NDF era coneguda anteriorment com a Shabiha però fou reorganitzada arran de la guerra civil siriana.

 la Brigada al-Baqir ha anunciat que ha entrat a Efrîn "a combatre als turcs i els terroristes de l'FSA". FSA, Free Syrian Army, en relació a un magma de grups controlats per Ankara. Hores abans de l'entrada d'aquestes forces Erdogan havia assegurat que havia parlat via telefònica amb Putin i Rouhani i aturat de forma definitiva l'intent d'Assad de fer-li front a la segons invasió de territori sirià.

Leggi di più »

Turkey says Russia stopped deal for Syrian forces to help Afrin Kurds

Turkey won Russia’s backing to block a deal that would have seen Syrian pro-government forces enter territory held by Kurdish militia fighters to help them resist an advance by Turkish troops, Ankara said on Tuesday.
The move illustrates the increasingly tangled battlefield in northern Syria, where local alliances and rivalries in a multi-sided civil war now entering its eighth year are coming into collision with the diplomatic maneuvers of global powers.
Turkey launched an assault last month to drive the Kurdish YPG militia, which it considers a threat, out of northern Syria’s Afrin region.
The YPG asked Damascus - a political rival in the war - to send soldiers to help repel the Turkish attack, and a Kurdish official said on Sunday that an agreement had been reached for the army to deploy there.
“The (deployment) was seriously stopped yesterday,” Turkish President Tayyip Erdogan told reporters. He said the decision was taken after he asked for Russia to intervene in a phone call with President Vladimir Putin.

Leggi di più »

Las NDF de Assad entran en Efrîn

Unidades del Ejército sirio han comenzado a adentrarse este martes en el cantón de Afrin, donde las Fuerzas Armadas de Turquía y los grupos armados aliados están llevando a cabo una operación contra la milicia kurdas YPG.
Según lo informado por la oficina de información bélica del Movimiento de Resistencia Islámica de El Líbano (Hezbolá), las unidades sirias han llegado a esta zona del noroeste del país árabe procedentes de la ciudad norteña de Alepo.
En concreto, estas fuerzas, que la televisión estatal siria aseguró el lunes que ayudarían a los kurdos a defenderse de la operación turca, han ingresado en Afrin a través del cruce de Al-Ziyara, al norte de la ciudad de Nubl.
El masivo convoy militar está integrado en su mayoría por las unidades locales de las Fuerzas de Defensa Nacional, tal y como se aprecia en un vídeo colgado en las redes sociales.

Leggi di più »

Turkiar inperialismoaren aurka, Afrin defendatu

Astebete da Turkiar armadak eraso militarra burutzen ari dela Sirian dagoen Afrin lurralde kurduan. Nazioartean isiltasuna eta konplizitatea da nagusi Turkiarekin, bere mugetatik kanpo beste herrialde bat erasotu arren (eta ez da lehenengo aldia), nazioarteko instituzioek erasoa "tentuz" egiteko eskatu diote Turkiari. Turkiaren legez kanpoko erasoa airez, bonbaketen bidez, eta lurretik ere burutzen ari da, eta orain arte hamarnaka hildako eta milaka zauritu eragin ditu. Turkiar armada faxistaren eraso inperialista hau salatzeko eta herri kurduarekin elkartasuna adierazteko mundu osoan manifestazioak burutzen ari dira. Euskal Herrian ere hainbat elkarretaratze deitu dira biharko eta bertan parte hartzera deitzen dugu..

Datorren Martxoaren 2an manifestazioa izango da Bilbon Turkiar armada faxistaren erasoa salatzeko eta Afrinekin eta Kurdistanekin elkartasuna adierazteko

Leggi di più »

Nova convocatòria per Efrîn


La pròxima convocatòria a València en solidaritat amb Afrin (Efrîn en kurd) i el Kurdistan per a demanar el cessament de l'agressió turca i els bombardejos contra la població civil serà el dijous dijous que ve dia 22. La concentració que se celebrarà a les 19:00 h enfront del Consolat de Turquia a València en el Passeig de Russafa nº11.

Leggi di più »

Erdogan compra más silencios sobre Efrîn: promete 5.000 M $ para Irak frente a los 495 de la UE


Mientras bombardea a los kurdos, Turquía intenta "comprar" más influencia en Irak: prometió 5.000 millones $ para reconstrucción. El gobierno de Recep Tayyip Erdogan superó por lejos todos los aportes ofrecidos durante la Conferencia Internacional realizada en Kuwait para recaudar fondos. El presidente continúa en su campaña para emerger como líder del mundo musulmán en Medio Oriente.

El ministro de Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, prometió el miércoles proveer 5.000 millones de dólares en préstamos e inversiones para ayudar en la reconstrucción de Irak tras el fin de la guerra contra el grupo terrorista Estado Islámico (ISIS, en inglés), el mayor aporte realizado por cualquier país.

El anuncio se hizo durante la Conferencia Internacional para la Reconstrucción que comenzó el martes en Kuwait, en la cual, Irak busca contribuciones para cubrir los casi 90.000 millones de dólares que estima necesarios, según reportó la agencia AFP.

El país anfitrión prometió 2.000 millones de dólares, mientras que Arabia Saudita hizo lo mismo con 1.000 millones, al igual que Qatar. Los Emiratos Árabes Unidos, en cambio, se comprometieron con 500 millones. De esta manera, el monto que Turquía se prepara para aportar a la reconstrucción de Irak es, por lejos, el mayor y casi iguala al total de las monarquías petroleras juntas, lo que marca un interés del gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan de involucrarse con más fuerza en el agitado mundo musulmán en Medio Oriente. La Unión Europea se comprometió con 495 millones de dólares y Australia con 100 millones. El Banco Mundial prometió préstamos por otros 500 millones de dólares.

Al momento, Irak ha logrado recaudar unos 25.000 millones de dólares del objetivo de obtener 88.200 millones, fondos con los cuales espera reconstruir hogares, escuelas, hospitales e infraestructura pública de todo tipo en el espacio de tres años.

Leggi di più »

Els invasors turcs gairebé no han avançat després d'un mes


L'estat turc volia conquistar el cantó sirià del nord d'Efrîn en tres dies. Després de quatre setmanes, l'operació d'invasió queda atrapada a la zona fronterera.

Amb el suport de la milícia jihadista, els militars turcs van voler conquerir tot el cantó d'Efrîn al nord de Síria en tres dies. Pel que sembla, la resistència dels combatents de les Forces Democràtiques de Síria (SDF) va ser subestimada.

Tot i que el segon exèrcit més gran de l'OTAN també compta amb el suport de Rússia a través de la provisió d'espai aeri per a la Força Aèria de Turquia, les tropes turques encara són atrapades a la zona fronterera. La zona de combat es limita a una àrea de cinc quilòmetres.

En els primers dies de la invasió militar, es va intentar pànic a la població i, per tant, fugir. Aquesta iniciativa va ser infructuosa. Les SDF (Forces Democràtiques de Síria) només han evacuat els pobles fronterers per raons de seguretat. La població continua participant en la defensa d'Efrîn, tot i que els atacs turcs ja han matat a uns 180 civils.

Els combats ferotges s'estan produint actualment en 37 pobles en cinc fronts. En els 37 pobles evacuats, SDF lluita en guerrilla. Durant el dia els lluitadors abandonen els pobles a causa dels atacs aeris. A la nit impedeixen que les tropes turques avancin i causin grans baixes. A Efrîn hi ha un total de 336 pobles.

La baTalla té lloc als següents pobles:

FRONT DE JINDIRES

1- Dêr Belût

2- Mihemediyê

3- Nasiriyah

4- Dokan

5- Safariye

6- Poble d'Haciskender

7- Poble de Quşlah

8- ÇemalBêl

9- IşkanXerbî

FRONT DE ŞIYE

1- Poble de Qerminliq

2- Çeqela Jêrîn

3- Çeqela Jorîn

4- El poble de Souuldjouk

5- Xelîl Kulku

6- El poble de Memel Uşaxî

7- El poble d'Omer Uşaxî

FRONT DE RECO

1- Tell Keşûr

2- Adah Manli

3- AlîBakki

4- BîlalKuy

FRONT DE BILBIL

1- Poble de Şengal

2- Bakumasî

3- Alîkar

4- Poble de Zehran

5- BalîKuy

6- Poble de Kurni

7- Mehmûd Weyasî

8- El poble de Hay Oxlo

9- ŞêxUmasî

10- Poble de Mersawa

11- Poble de Heftaro

12- El poble de Şêx Xerûz

13- Vila Omer Sîmo

14- El poble de Salikanli

15- Centre distrital de Bilbilê

FRONT DE ŞERA

1- Dîkmetaş

2- Poble de Qstelê




ANNEX: Distàncies a la ciutat d'Efrîn

Els fronts esmentats es troben a la següent distància de la ciutat d'Efrîn:

Bilbilê: 24 quilòmetres

Shêra: 18 quilòmetres

Rajo (front nord): 30 quilòmetres

Rajo (front sud): 25 quilòmetres

Shiyê: 21 quilòmetres

Jindires: 23 quilòmetres

Leggi di più »

dilluns, 19 de febrer de 2018

"Si el régimen sirio se considera a sí mismo dueño de estos territorios tiene que cerrar el espacio aéreo de Siria a la aviación turca"

Nuri Mehmud comentó a Sputnik la situacion que se vive actualmente en Efrîn, donde las Fuerzas Armadas de Turquía prosiguen con la invasión contra las fuerzas autóctonas kurdas. El portavoz militar destacó que hace ya cuatro semanas que el Ejército turco, mercenarios islamistas y del Ejército Libre Sirio (FSA) atacan Efrîn. Su aviacion realiza bombardeos masivos desde el aire mientras que sus combatientes utilizan armas pesadas.


"A muchos países no les importa el destino de Efrîn, aunque tendrían que estar defendiendo la ciudad de la agresión de las Fuerzas Armadas de Turquía. Si el régimen sirio se considera a sí mismo dueño de estos territorios tiene que cerrar el espacio aéreo de Siria a la aviación turca y cumplir sus compromisos en cuanto a la defensa de Efrîn, que forma parte del pueblo sirio. Hasta la fecha no abordamos este problema en las negociaciones con las autoridades sirias", recalcó Mehmud.

El 20 de enero de 2018 el Estado Mayor turco anunció el inicio de la invasión contra las posiciones kurdas en la región siria de Efrîn. La ofensiva empezó el 19 de enero de 2018 con bombardeos aéreos contra tropas de las Yekîneyên Parastinê Gel (Unidades de Defensa Popular, YPG).

Leggi di più »