divendres, 30 de novembre del 2018

Desconeguts ataquen una oficina de protecció de dones víctimes de violència al Kurdistan del Sud


Un grup de pistolers desconeguts va obrir foc ahir, i va disparar com a mínim un coet, a una oficina de protecció de dones a Sulaymaniyya, causant enormes danys materials als vehicles estacionats prop de l'edifici. "A les 12 a la nit, ens van alertar sobre l'incident i quan arribàvem, vam descobrir a la càmera de seguretat [de seguretat] que des d'una distància de 150 metres, la nostra oficina va ser atacada amb Kalashnikovs i RPG [llançadors]," Shorsh Ali, cap de l'oficina oriental de Sulaimani de la Direcció General per a l'Eliminació de la Violència contra la Dona de la Regió del Kurdistan, va dir al Kurdistan 24.

La Direcció opera sota el Ministeri de l'Interior de la regió, que les dones poden visitar per presentar denúncies contra familiars o el seu cònjuge. En casos d'amenaces de violència o temor general per tornar a casa, les dones s'allotgen en refugis secrets fins que es resolen els problemes.

Tot i que encara no s'ha fet una declaració oficial sobre l'incident, aquests atacs s'han produït en el passat amb familiars que intenten intimidar a les dones que van sol·licitar l'ajut de la direcció a tornar a casa i deixar anar els possibles càrrecs que podrien tenir contra ells.

La Direcció va publicar recentment un informe sobre les estadístiques d'incidents que involucren dones a la regió kurda de l'Iraq els darrers 9 mesos amb:

- 54 casos de suïcidi

- 90 casos d'autoimmolació

- 113 dones van ser cremades en altres casos, deliberadament o per accident,

- un total de 7.192 reclamacions foren presentades per dones de tota la regió del Kurdistan, i la província de Erbil registra el nombre més alt de la llista.
- 87 informes d'assaigs sexuals.

dijous, 29 de novembre del 2018

Mor un milicià del PKK a Êlih/Batman

Botan Kayaalp, d'Amed, va morir en un enfrontament amb les forces ocupants turques a Êlih (en turc Batman). El milicià de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) va morir en el xoc on un nombre indeterminat d'ocupants van quedar ferits o morts. Şehîd namirin (els màrtirs no moren).

Aliança entre dos partits del Kurdistan turc, PAK i PSK

Partiya Azadiya Kurdistanê (PAK, Partit de la Llibertat del Kurdistan) i Partiya Sosyalîst a Kurdistanê (PSK, Partit Socialista del Kurdistan), es presentaran de forma conjunta el 31 de març de les eleccions regionals al Kurdistan del Nord (sota ocupació de Turquia). També tenen la intenció d'incorporar candidats independents per a les eleccions. El president de PAK, Mustafa Özçelik, afirma que el seu objectiu és promoure polítiques nacionals i democràtiques i el servei d'aquest poble a la regió. Hi ha dos punts d'interès principals: un de nosaltres és desenvolupar la línia de Kurdistan, nacional, democràtica i patriòtica, això és molt important. Mostrarem com fer un municipi, com una gestió, una governança clara, la representació democràtica de la població popular ".Masuk Tek, president del PSK, també va dir que les llistes no només seran amb membres del PAK i PSK: "Tothom que accepti polítiques nacionals i democràtiques podrà anar a la seva candidatura (...) anirem de la mà amb les organitzacions de la societat civil i individus, i el camp de manera que aquesta plataforma o front electoral amplii els candidats independents amb la possibilitat d'oferir conjuntament una opció democràtica i nacional ".

dimecres, 28 de novembre del 2018

Tres sabotatges de les YPG/YPJ deixen 7 paramilitars morts a Efrîn



Yekîneyên Parastinê Gel
(Unitats de Defensa Popular, YPG) i les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ) van dur a terme dues accions contra els paramilitars auxiliars de l'exèrcit turc ocupant al poble de Gobelê i al poble Basûtê del districte de Şêrawa, Efrîn (Kurdistan sirià).

El 26 de novembre, una unitat activa de servei de les YPG/YPJ va actuar contra el grup mercenari Firqet al-Hemze en el camí cap al poble de Basûtê d'Efrîn al districte de Şêrawa. Com a conseqüència de l'acció, el vehicle va ser destruït completament i van ser assassinats 4 mercenaris i dos més van quedar ferits.

El mateix dia, una altra unitat activa de servei d'YPG/YPJ va realitzar una emboscada a un vehicle militar pertanyent al grup de Jabat al-Shamiyê al poble de Gobelê. Un paramilitar a morir en l'acció. El passat 22 de novembre, les YPG/YPJ van dur a terme una acció de sabotatge contra un vehicle militar pertanyent al grup de bandes Feylaq al-Sham al barri de Birc Heyder del districte de Şêrawa. Amb dos elements morts.

Jornada pels refugiats a Kurdistan a Sants

Aquest dissabte vine a una Jornada solidària amb el Kurdistan a Sants i amb els beneficis de barra i menjar portarem més instruments musicals als camps de refugiats del Kurdistan... Serà a la Lleialtat Santsenca de les 12h a les 20.30h,
Dissabte 1 de desembre, tornen les #jornades 'Les 1001' amb un programa especial dedicat als #refugiats al #Kurdistan
___
12h ~ #Joc #familiar, per a nens i joves: «Fronteres Invisibles»
per apropar les dificultats amb les que es troben els refugiats

13h ~ #VermutConcert Solidari
amb la participació de Rosa Sánchez música, Kike Ubieto, Mandé Africa i Dani Caracola Cantautor Moren Alegret

14h ~ #Dinar #popular
menjar tradicional kurd-siri

15.30h ~ #Projecció de l'#entrevista a Mehmet Dogan
explicació de la situació al Kurdistan feta per aquest antropòleg i documentalista kurd

16h ~ Projecció de #film
'Commandander Arian' (Alba Sotorra, 2018)
Una història de dones, guerra i llibertat

17.15h ~ #Xerrada amb Gani Mirzo
sobre l'experiència de la campanya per portar instruments musicals als Camps de Refugiats del Kurdistan

18h ~ #Concert de música kurda
amb Ibrahim Kevo & Gani Mirzo Trio
Dissabte 1 de desembre 12.00h-20.30h La Lleialtat Santsenca, #Olzinelles31 #Sants
Taquilla inversa solidària: tots els diners recollits seran destinats a portar instruments musicals als camps de refugiats del Kurdistan

Co-organitzen: Les 1001 - Activitats InterCulturals i La Lleialtat Santsenca
Amb el suport de: KurdisCat-Comitè Català de Solidaritat amb el Kurdistan, Fronteres Invisibles



Un atac de la resistència kurda deixa 15 militars turcs morts a Igdir

Poc abans que el Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) commemorés els 40 anys de la seva fundació, una acció militar va colpejar les forces d'ocupació turques. A la regió de Serhat, les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) van atacar un vehicle blindat de l'exèrcit turc en el camp de la província de Igdır a les 02:00 del 26 de novembre. Els guerrillers van posar el vehicle blindat turc sota intens foc a curta distància. El vehicle va ser incendiat i destruït, i 15 soldats turcs van morir. HPG va comunicar que l'acció commemorava els 40 anys del partit.

Les forces militars turques que van intentar intervenir arran de l'acció de la guerrilla, també van ser atacats de manera efectiva. Les restes del vehicle i els cossos dels soldats no van poder recuperar-se de l'escena fins a les 7 del matí.

Comunicado del PKK por los 40 años del partido



Estamos completando los 40 años de la fundación de nuestro partido PKK y entramos en el año 41 de la lucha por la libertad", expresó la declaración del PKK.

El PKK felicitó el año 40 para todos los miembros del partido, los patriotas, las fuerzas guerrilleras, el movimiento de jóvenes y mujeres, los círculos democrático-revolucionarios, saludaron también las acciones y celebraciones por el aniversario, recordaron a los mártires de la lucha y desearon éxito a quienes luchan por la libertad y la democracia.

La declaración recordó que el PKK surgió con el objetivo de enfrentar el genocidio impuesto al Kurdistán y crear la existencia y la libertad kurdas mientras el régimen genocida en el Kurdistán construyó un sistema de modernidad capitalista global.

El PKK señaló la resistencia en curso en las cuatro partes del Kurdistán basándose en la mentalidad, el curso teórico, filosófico y político que el líder Abdullah Öcalan definió como la "Teoría de la Modernidad Democrática" en sus defensas durante su resistencia en İmralı. El PKK dijo que estas ideas se están extendiendo a todo el Medio Oriente y al mundo de hoy, convirtiéndose en el arma de liberación de todos los oprimidos.

La declaración continuó:

"El Liderazgo de la Nueva Libertad que se originó en Kurdistán hace 40 años se ha trasladado a la región y al mundo y hoy se ha convertido en un Liderazgo universal. Hace 40 años, el sol de la libertad brilló en el Kurdistán y hoy da su luz a todo el mundo"

“Una esperanza de liberación”

El PKK subrayó que: "Los desarrollos de los últimos 45 años se basan en la realidad del Presidente Apo y el PKK. Mientras que el nacionalismo kurdo, primitivo y reformista, fue derrotado y el socialismo real entró en la fase de disolución, la realidad del presidente Apo y del PKK surgió como una nueva esperanza para la libertad y la liberación. Es esta realidad en la que se basan todos los desarrollos que se han producido en nombre de la existencia y la libertad en el Kurdistán en los últimos 40 años".

"El PKK hizo de Oriente Medio un lugar más libre"

La declaración señaló que “A través de su valiente lucha en los últimos años contra Al Qaeda, ISIS, el AKP y el fascismo del MHP, el PKK ha hecho de Oriente Medio y el mundo un lugar más libre.

Los kurdos bajo el liderazgo del PKK se han convertido en la fuerza decisiva de la libertad que protege a los pueblos de Medio Oriente y la humanidad con la valiente resistencia que ha desarrollado contra los estados y gobiernos reaccionarios-fascistas que usan el Islam.

Esta realidad ha sido probada por la resistencia histórica montada por las fuerzas guerrilleras valientes y nuestro pueblo contra el fascismo, la ocupación y el genocidio en las cuatro partes del Kurdistán, desde Deir ez-Zor a Dersim, desde Afrin a Serhat y desde Amanos a Bradost.

“Romper el aislamiento, derribar el fascismo”

"Sobre esta base, estamos entrando en este año 41 de nuestra historia de partidos y luchas. El Comité Central de nuestro partido y los líderes del KCK y las HPG han celebrado sus reuniones anuales regulares, evaluando de manera crítica y autocrítica los 40 años de lucha, basándose en el Líder y los mártires y extrayendo importantes lecciones.

Como pueblo y como partido, entramos en el año 41 de una manera aún más resuelta, planificada, preparada y desafiante.

Llamamos al año 41 de la lucha de nuestro partido el año en que se romperá el aislamiento, se derrumbará el fascismo y se liberará el Kurdistán. Sobre esta base, nuestro pueblo y todos nuestros amigos deben fortalecer la lucha por la libertad en todas las áreas y luchar por las condiciones en las que el Presidente Öcalan puede vivir y trabajar libremente. De hecho, las acciones en las cuatro partes de Kurdistán y en el extranjero están siendo mejoradas. Por un lado, mientras celebramos el 40 aniversario de nuestro partido, por otro lado, las acciones se están extendiendo por todas partes bajo el lema "Romper el aislamiento, derribar el fascismo".

"La decisión de los Estados Unidos trae la conspiración a la agenda"

Los Estados Unidos, que ya planificaron y ejecutaron los complots del 9 de octubre y el 15 de febrero, ofrecieron una recompensa por tres líderes de nuestro partido y emitieron órdenes de arresto para contrarrestar nuestros desarrollos revolucionarios. Está muy claro que esta decisión hace que la conspiración internacional que comenzó hace 20 años vuelva a la agenda. Al mismo tiempo, es una admisión de que la conspiración de veinte años ha fracasado. La decisión también muestra que la lucha del pueblo kurdo bajo el liderazgo del PKK, ha frustrado todas las formas posibles de fascismo. Así queda claro quién es la verdadera fuerza detrás del fascismo, desde al-Qaeda hasta el AKP-MHP. La decisión también demostró que el PKK será el victorioso en su año 41.

Aunque nosotros, como movimiento y como pueblo, estamos en una posición mucho más fuerte en todos los aspectos en comparación con la situación de hace 20 años, es importante considerar la decisión de los EE. UU. cómo muy importante, y como un nuevo ataque de conspiración y desarrollar un actitud y lucha a la medida de esto.

Estamos en una situación en la que todos, nosotros, los cuadros, las estructuras revolucionarias y patrióticas en el Kurdistán deben estar atentos y emprender una postura activa, y luchar contra esta agresión conspiradora que tiene como objetivo realizar el genocidio de los kurdos. Contra los ataques fascista-genocidas, debemos desarrollar aún más la unidad democrática kurda y mejorar la lucha por la liberación para responder a esta conspiración.

"Definitivamente ganaremos"

Es obvio que, en el año 41, el PKK, como en años anteriores, liderará una lucha de liberación integral contra los ataques genocidas fascistas. Ha quedado claro que las fuerzas fascistas están en una posición débil y dividida contra tal lucha. El fascismo de ISIS y Al-Qaeda ha sido derrotado. El fascismo del AKP-MHP está en rápido declive y está a punto de colapsarse. Comparando la situación con la de hace veinte años, los ataques a través de los cuales la política y la mentalidad fascistas intentan mantenerse en pie son mucho más dispersos y débiles. En contraste, estamos mucho mejor preparados como movimiento y tenemos muchos más aliados. Es posible hacer fracasar los nuevos ataques y destruir el sistema que se manifiesta en la forma de la dictadura fascista AKP-MHP. En el año 41, como movimiento y como pueblo, Usaremos toda nuestra fuerza para derribar el fascismo de AKP-MHP y para llevar a cabo una resistencia integral basada en la guerra popular revolucionaria. Definitivamente vamos a ganar.

En primer lugar, felicitamos al Presidente Apo y a todos los compañeros, a nuestra gente y a nuestros amigos en el día de nuestro Partido, y exhortamos a todos a comprender mejor la realidad del Líder y del PKK, a estar aún más alertas y organizados contra los ataques del régimen fascista. !A aumentar la resistencia en todas las áreas y crear las condiciones bajo las cuales el Presidente Apo puede vivir y trabajar libremente!".

Partiya Karkerên Kurdistan (Partido de los Trabajadores del Kurdistán, PKK)

Dos presos del PAK traslladats a Saqez, Kurdistan de l'Iran, i torturats

Dos peshmerga del Partit de la Llibertat del Kurdistan (PAK) que han estat captius des de fa 4 mesos abans, van ser traslladats a la presó central de Saqez. Dilluns 19 de novembre, Houshmand Alipour i Mohammad Ostad Qader, detinguts el 7 d'agost a Sna (Sanandaj) durant 4 mesos, van ser traslladats a la presó central de Saqez, segons l'informe de l'Organització Hengaw pels Drets Humans. La família dels presoners només va poder tenir una visita amb els presos a causa de la decisió de les agències de seguretat de l'Iran i també els presos van ser privats del dret a tenir advocats.

Ambdós presos polítics han estat torturats per les forces d'intel·ligència per confessar i denunciar als noms dels seus companys de partit a les ciutats del Kurdistan.

dimarts, 27 de novembre del 2018

Avui fa 40 anys es fundava el PKK

El 27 de novembre de 1978 es fundava el Partiya Karkerên Kurdistan (PKK) o Partit dels Treballadors del Kurdistan després d’un congrés de sis dies a la zona rural de Lice, Amed, concretament a Fis, Kurdistan de Turquia. Hi van assistir 22 militants.

Fou escollit un Comitè Central presidit per Öcalan i format per Hayri Durmus, Cemil Bayik, Mazlum Dogan, Mehmet Karasungur, Kesire Yildirim (qui després es casaria amb Öcalan i es separaria del PKK el 1988) i Sahin Donmez. Es va aprovar l’inici d’una publicació mensual, ‘Serxwebûn’ (Independència) així com un text programàtic.

 El programa ‘Kurdistan Devrimin Yolu (Manifesto)’ o El camí de la revolució del Kurdistan (Manifest), de 278 planes, fou dedicat a Haki Karer, un militant assassinat mesos abans de la fundació. El “partit revolucionari del proletariat i dels camperols del Kurdistan” es declarava marxista-leninista i es definia com “una organització política sota la guia del socialisme científic” amb una “tasca històrica i sagrada”, la de la “Revolució del Kurdistan”. Un dels lemes més destacats en el text era “un Kurdistan democràtic, unit i independent”.

40 años de la fundación del PKK


El 27 de noviembre de 1978 se fundaba el Partiya Karkeren Kurdistan (PKK) o Partido de los Trabajadores de Kurdistán tras un congreso de seis días en la zona rural de Lice, Amed, concretamente en Fis, Kurdistán de Turquía. Asistieron 22 militantes.

Fue escogido un Comité Central presidido por Öcalan y formado por Hayri Durmus, Cemil Bayik, Mazlum Dogan, Mehmet Karasungur, Kesire Yildirim (quien luego se casaría con Öcalan y se separaría del PKK en 1988) y Sahin Donmez. Se aprobó el inicio de una publicación mensual, 'Serxwebûn' (Independencia) así como un texto programático.

El programa 'Kurdistán Devrimin Yolu (Manifesto)' o el camino de la revolución del Kurdistán (Manifiesto), de 278 páginas, fue dedicado a Haki Karer, un militante asesinado meses antes de la fundación. El "partido revolucionario del proletariado y de los campesinos del Kurdistán" se declaraba marxista-leninista y se definía como "una organización política bajo la guía del socialismo científico" con una "tarea histórica y sagrada", la de la "Revolución del Kurdistán". Uno de los lemas más destacados en el texto era "un Kurdistán democrático, unido e independiente".

Foto: Casa en Fis donde se fundó el Partido

dilluns, 26 de novembre del 2018

HPG mata 2 col·laboracionistes a Hakkari

L'organització armada kurda havia identificat els dos elements el 23 de novembre a les rodalies de la localitat d'Herkîn de Şemzînan (Şemdinli), districte d'Hakkari. Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) va llençar un operatiu les 9.30 hores i van matar 2 guàrdies civils (kontra) en un curt enfrontament. La unitat de guerrilla va arribar a una base segura poc després.

diumenge, 25 de novembre del 2018

La Organización de Mujeres Libres del Kurdistán Oriental abre una oficina en el exilio




Rêxistina Jinên Azad en Kurdistanê
, RJAK, Organización de Mujeres Libres del Kurdistán Oriental, ha inaugurado hoy su nueva oficina en Ranya de Suleymaniya, Kurdistán de Irak. Perişan Hesen afirmó que "el propósito de abrir la oficina es educar a las mujeres aquí. Las mujeres pueden encontrar sus propios colores y sonidos aquí. La doctrina del líder Apo están particularmente relacionadas con la libertad de las mujeres.

El líder del PAK de Rojhilat (Kurdistan iranià) visita els Països Baixos

Hussein Yezdanpenah (Husên Yezdanpena), president del Partiya Azadi Kurdistan (PAK) va reunir-se amb l'exili kurd als Països Baixos. El veterà militant kurd va trobar-se amb militants del PAK i del partit HAK-PAK (del Kurdistan sota ocupació turca) el 18 de novembre. Yezdanpenah va explicar els recents atacs iranians contra les persones kurdes expulsades per Teheran de les seves terres i refugiades a l'Iran. El seu propi germà, Said Yezdanpenah fou assassinat pel agents iranians el setembre de 1.991. La trobada fou co organitzada per l'entitat Koç-Kak (Komela Çanda Karkerên).
Yezdanpenah va explicar que només la independència podia posar fi al patiment de la nació kurda i que, per això, milers de persones s'estaven sacrificant a les files de les diverses organitzacions peshmerga a les quatre parts del Kurdistan.





dissabte, 24 de novembre del 2018

HPG i YJA-Star celebren 40 anys del PKK a les bases guerrilleres


En l'acte, celebrat ahir a les muntanyes Qandil, hi van participar Ruken Garzan i Kasim Engin, del Comitè Executiu del partit i Hemrin Dersim i Cemal Serik, del Comitè Central del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK). L'ala militar fou representada pels i les comandants de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) Mizgin Goyi, Hezil Ozgur, Ceknaz Kars i Kawa Garzan.

 "Celebrem el 41è any per al Líder Apo* i tots els camarades que van ser màrtirs per la llibertat. Amb això, recordem a tots els camarades amb respecte i amor a la persona dels companyss Haki Karer, Delal Amed, Zeki Segali i Atakan, i ens comprometem a continuar el seu llegat fins al final. El PKK ha deixat un valuós llegat per la història del Kurdistan en 40 anys. Va establir les bases per a un futur lliure i una societat habitable per al Pròxim Orient. Sota el líder Apo, el PKK ha pres mesures històriques en 40 anys, elevant la lluita per la llibertat i regalant-la a la humanitat. Els lluitadors de la llibertat que van fer una gran lluita contra el feixisme lluiten avui amb una gran moral i entusiasme. Les dones kurds que lideren la Ideologia per a la Emancipació de la Dona són un exemple per a les dones del món i el públic mundial per a una societat equitativa i moral. La lluita per la llibertat de les dones ha estat una àrea fonamental de la lluita del PKK. El PKK ha revelat els colors de les dones i els joves, que representen un exemple per als pobles del món en una societat moral."

Unitats guerrilleres van celebrar un acte similar al camp de persones refugiades de Maxmur, al Kurdistan del Sud i per part de la comunitat kurda exiliada a Rússia.

*Apo: Oncle, en referència a Abdullah Öcalan




Nou kurds detinguts a Şanlıurfa

Nou ciutadans kurds en una operació repressiva a mans de la Direcció de Seguretat de Şanliurfa (Urfa). Com és habitual han estat acusats d'ajudar al Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan). Els detinguts van ser traslladats a la seu de la policia per interrogar-los.

Detingut Kazim Oz, director kurd de cinema, a Turquia

Kazim Oz és un cineasta i fotògraf kurd. Ha estat arrestat avui per "ser membre d'una organització terrorista", va informar els mitjans turcs. Un tribunal d'Amed (Diyarbakir en turc) ha dictat una ordre de detenció contra Oz per presumptes contactes amb el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). El cineasta es dirigia a Elazig des de la seva ciutat natal Dersim (Tunceli en turc) quan va ser arrestat.

Minuts abans de ser detingut, va publicar en els seus perfils de Facebook i Instagram que "estic sent detingut a la porta de Pertek a causa d'una ordre de cerca". El 9 de juliol de 2017, va publicar a Instagram com Selahattin Demirtas podria ser un terrorista i, alhora, tenir més d'1,5 milions de seguidors de Twitter en un compte verificat?

divendres, 23 de novembre del 2018

Hussein Yezdanpenah, PAK, visits the Netherlands

Hussein Yezdanpenah (Husên Yezdanpena), president (serokê) of Partiya Azadi Kurdistan (PAK) met with Kurdish exile in the Netherlands. The veteran Kurdish militant met with militants from the PAK and the HAK-PAK party (from Kurdistan under Turkish occupation) on November 18th. Yezdanpenah explained the recent Iranian attacks on Kurdish people expelled from Tehran from their lands and refugees in Iran. His own brother, Said Yezdanpenah was murdered by the Iranian agents in September 1991. The meeting was co organized by the entity Koç-Kak (Komela Çanda Karkerên).
Yezdanpenah explained that only independence could put an end to the suffering of the Kurdish nation and that, therefore, thousands of people were being sacrificed in the ranks of the various peshmerga organizations in the four parts of Kurdistan.

SDF mata 27 islamistes a Hajin (Síria) les darreres 24 hores


Les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques Sirianes, SDF) han anunciat avui el balanç de les últimes 24 hores de la Operació Tempesta de Jazira a Deir Ez Zor contra l'organització terrorista IS(Estat Islàmic). "Els grups de l'IS van dur a terme intensos atacs contra les posicions i bases de les nostres forces en el front Hajin aquest matí amb bombes DHSK, Panzer i vehicles carregats explosius. Esclataren violents enfrontaments a mesura que les nostres forces prenien represàlies i els terroristes es veien obligats a retirar-se amb forts cops de les nostres forces. Quinze terroristes van morir en els enfrontaments fins al migdia i 10 van resultar ferits. Amb això, 1 Kalashnikov, 1 Raxt, 1 equip de primers auxilis i 1 ràdio de Hytera van ser confiscats per les nostres forces. Els terroristes van atacar les posicions dels nostres lluitadors una vegada més en el mateix front. En els enfrontaments que van sorgir, es van matar 2 terroristes, es va neutralitzar 1 avió d'exploració i es va destruir un vehicle carregat explosiu durant un intent contra les nostres forces. Les nostres forces van destruir un altre vehicle carregat d'explosius al mateix front. Els avions de combat de les forces de la Coalició Internacional han dut a terme 10 atacs aeris contra bases i posicions terroristes. Van morir 10 terroristes en aquests atacs i es van destruir cinc llocs i túnels utilitzats pels terroristes. També es van destruir 2 vehicles muntats per DHSK ".

SDF va fer el següent en el saldo:

- Les forces de la coalició van dur a terme 10 atacs aeris.

- Es van matar 27 islamistes.

- Es van destruir 2 vehicles, 2 aeronaus i 2 vehicles explosius.

- Les nostres forces van confiscar 1 Kalashnikov, 1 Raxt, 1 ràdio d'Hytera i 1 kit de primers auxilis.

dijous, 22 de novembre del 2018

HPG anuncia la mort de 3 voluntaris per bombardejos turcs al Kurdistan a l'Iraq

Les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG), ala armada del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK), han anuncia la mort de 3 voluntaris per bombardejos turcs al Kurdistan a l'Iraq. Murat Akdoğan, Berun Muhammed i Azad Karan van morir pels atacs turcs el dia 14 a les Medya Savunma Alanları (Zones de Defensa de Media).

dimecres, 21 de novembre del 2018

EUA no abandonarà Síria mentre no ho faci l'Iran

Els dubtes sobre si els Estats Units abandonaran els àrabs, kurds i assiris que han lluitat contra l'Estat Islàmic continuen planejant sobre el país oriental. El departament d'estat no havia concretat la posició però continua abandonant material civil i militar al Nord de Síria. L'objectiu dels EUA és l'estabilització. James Jeffrey, enviat especial a Síria dels EUA, ha aclarit que no consideraran cap retirada si abans no marxen la munió de forces iranianes, estatals, militars, paramilitars i para policials, desplegades a Síria. El secretari de seguretat, James Bolton, ha confirmat que cap replegament és possible mentre el règim teocràtic persa continuï a Síria de forma que canviï el seu paper. Desenes de milers d'extremistes iranians continuen desplegats a Síria en diferents formes, des de exèrcit regular fins a mercenaris a sou del govern o paramilitars a les mesquites. 

dimarts, 20 de novembre del 2018

El Tribunal de Drets Humans condemna Turquia per la presó provisional sobre Selahattin Demirtaş

El Tribunal Europeu dels Drets Humans (TEDH) ha condemnat Turquia per haver vulnerat diversos drets fonamentals i drets polítics del diputat i dirigent kurd Selahattin Demirtaş, co-president del Partit Democràtic dels Pobles (HDP), que fa més de dos anys que roman empresonat en una presó turca.

El TEDH ha sentenciat que Turquia ha vulnerat els drets a la llibertat i la seguretat, que ha violat el dret de ser presentat ràpidament davant un jutge, el dret a una ràpida revisió de la legalitat de la detenció, el dret a eleccions lliures i la limitació restrictiva dels drets del dirigent kurd.

El dirigent kurd va mantenir la seva acta de diputat a l’Assemblea Nacional de Turquia i es va presentar a les següents eleccions, però no va poder participar en l’activitat parlamentària. El TEDH considera que la presó preventiva ha constituït una ‘ingerència injustificada’ de la llibertat d’expressió i d’opinió dels electors i del seu dret a ser elegit i a anar al parlament. És a dir, el TEDH sentencia, per unanimitat, que s’han vulnerat els seus drets polítics i els dels seus electors.
El TEDH també considera que l’empresonament del dirigent kurd durant dues campanyes electorals crucials, les eleccions presidencials i la del referèndum de reforma constitucional turca, havien perseguit el propòsit ulterior predominant de sufocar el pluralisme i limitar la llibertat de debat polític.
Demirtaş fou detingut el novembre del 2016, juntament amb Figen Yüksekdag, un altre líder de l’HDP, i acusat de col·laboració amb banda armada i propaganda a favor d’organització terrorista. El Tribunal d’Estrasburg va acceptar que la detenció fou d’acord amb ‘sospites raonables’, però que el prolongament del seu empresonament preventiu no té justificació. La fiscalia turca els acusava d’estar directament relacionats amb les milícies del PKK. El desembre de l’any passat es va iniciar el judici oral acusat d’organització terrorista, pel que el ministeri fiscal demanava 142 anys de presó. Tanmateix, la justícia turca no el va deixar defensar-se presencialment i va iniciar el judici a Ankara amb Demirtaş empresonat a Edirne, a 700 quilòmetres de la capital turca. El líder kurd va negar-se a declarar per videoconferència.

A través dels advocats,Demirtaş ha enviat el següent missatge, segons que informa Bianet.org: ‘Amb aquesta decisió del Tribunal Europeu de Drets Humans, la meva posició d’ostatge polític ha estat registrada legalment’. No obstant això, el president de Turquia, Recep Tayyip Erdogan, ja ha dit que les decisions d’Estrasburg no vinculen els tribunals turcs.

Enllaç a la sentència

Actes sobre Síria a Gràcia

Des del proper divendres 23 de novembre i fins el diumenge 2 de desembre tindrà lloc a diversos equipaments del Districte de Gràcia de Barcelona, la Setmana Cultural Gràcia amb Síria.

L’objectiu d’aquesta setmana cultural és donar a conèixer la capacitat de resistència d’un poble que pateix una guerra cruenta però també donar a conèixer la seva rica cultura. Durant la setmana reflexionarem sobre la situació actual i futura de Síria i gaudirem de la seva música, la seva poesia, el seu cinema i en definitiva, la seva cultura. La Setmana s’inaugurarà el divendres 23 amb un concert del grup ATHRODEEL, un grup de músics sirians que ens endinsaran als sons de la música del seu país, i es tancarà el diumenge 2 amb l’espectacle familiar Kumulunimbu de la Cia. Ortiga. Pot ser d’especial interès per a vosaltres la projecció del documental La revolució silenciosa.

Adjunt trobareu el programa i també el podeu consultar al següent enllaç: https://bit.ly/2DDOoPu i on destaquen:


Espai d’exposicions del Centre Cívic La Sedeta (Sicília 321)
“Mirades solidàries”, exposició de les fotografies presentades per les ONG del Districte de Gràcia, que treballen la Cooperació Internacional, a la quinta edició del Concurs Fotogràfic Gràcia Solidaria
.
Del 16 de novembre al 9 de desembre
Espai d’exposicions de l’Espai Jove La Fontana (Gran de Gràcia, 190-192)
“Vinyetes síries i sobre Síria”, exposició produïda i cedida per la Fundación Al Fanar
.
Del 23 de novembre al 9 de desembre
Llibreria Cooperativa La Caníbal (Nàpols, 314). Taula temàtica de títols al voltant de Síria.
Del 19 de novembre al 3 de desembre


> Dissabte 1 de desembre
Centre cívic La Sedeta (Sicília, 321)
18.30 h Teatre “Aquest sol, hi és per a tots?” (25 min.)
Sinopsi: La vida tranquil·la d’un home es capgira una una bomba cau sobre casa seva. La Guardia
Costera Italiana i Les Forces Armades de Malta reben trucades de socors des d’una barcassa al
mig del Mediterrani. Quina és la seva reacció?Guerra, exili i auxili són els temes d’actualitat
candent, propera i cíclicament històrics, que apareixen en aquesta obra, creada lliurement a
partir de les converses telefòniques filtrades pel diari L’Espresso el 2017, fragments de Mercè Rodoreda i la cançó Marxar de Guillem Ramisa, per tal de mantenir la memòria viva del present. Estrenada i premiada pel públic al Festival Píndoles 2018.
19 h
Debat “Desapareguts, exiliats, refugiats, ofegats...Els efectes colaterals de la guerra”, amb la participació de representants de STOP Mare Mortum,Gràcia Barri Obert i Sodepau.
20.30 h
Acte d’homenatge a la poeta siriana Fadwa Soulemaine , a càrrec de la periodista
Cristina Rivas (que ens aproparà la figura de Fadwa), l’escriptora i activista Leila
Nachawati (lectura poemes de Fadwa en àrab), la poeta Odile Arqué
(lectura poemes en català) i el músic Moulay Sherif (llaüt).

Dijous 29 de novembre
Biblioteca Vila de Gràcia (Torrent de l’Olla, 104)
19 h Diàleg “Literatura, Política i Societat a Síria”, a càrrec de Rana Alhussin,
investigadora siriana, i Mohamad Bitari, escriptor i poeta sirià.

La Torna, Ateneu Independentista Popular de la Vila de Gràcia (Sant Pere Màrtir, 37)
19.30 h “Visions des de Síria”

- Jo estava aquí, Zaina Erhaim-Síria-
13 min-2017- Terra de fatalitat, Milad Amin-Síria-
19 min-2018- El noi i el mar (Al Walad Wal Bahr),
Samer Ajouri-Síria-5 min-2016
*En col·laboració amb Bidayyat for Audivisual Arts
- Homenatge a Kobane, Soran Qurbani
Síria-13 min-2018
Cinefòrum posterior.
> Divendres 30 de novembre
Llibreria Cooperativa La Caníbal (Nàpols, 314)
19.30 h Presentació del llibre “Cuando la revolución termine”, a càrrec de la seva autora,
Leila Nachawati Rego , escriptora i activista pels drets humans, especialitzada en Orient Mitjà i Nord d’Àfrica. Centre cívic La Sedeta (Sicília, 321)
21 h Cicle Veus de la Mediterrània i Barcelona Districte Cultural.
K’ataka. La Balkan Paradise Orchestra

dilluns, 19 de novembre del 2018

Turquía admite que ha robado 600 toneladas de olivas de Efrîn

El ministro de Agricultura de Turquía admitió el sábado que su país estaba incautando productos de oliva del ocupado cantón de Efrîn, Kurdistán sirio y los vendía en los mercados. La admisión se produjo después de que los legisladores de la oposición trataron el tema durante una reunión de la comisión parlamentaria sobre el presupuesto nacional del próximo año.

El Partido Demócrata de los Pueblos (HDP) publicó un extracto de la declaración del ministro Bekir Pakdemirli defendiendo la política de su gobierno con respecto a los productos de oliva en Efrîn, una región kurda de Siria que el ejército turco invadió a principios de este año.

"El problema con Efrîn es el siguiente: nosotros, como gobierno, no queremos que los ingresos caigan en manos del PKK. Esto es muy claro. En otras palabras, queremos que los ingresos de Efrîn, de una u otra manera, lleguen a nuestras manos. Esta es una región en nuestra hegemonía ", dijo el ministro turco a los diputados en respuesta a las preguntas.

El copresidente de HDP, Sezai Temelli, dijo esta semana que Turquía y sus aliados rebeldes islamistas habían confiscado 70 toneladas (140,000 libras) de la cosecha de aceitunas para vender en los mercados. La cifra que proporcionó el ministro turco fue mucho mayor.

"Es por eso que las Cooperativas de Créditos Agrícolas [de Turquía] se encargaron de [obtener] cinco toneladas. El día 8 [de noviembre], se abrieron las puertas fronterizas. Hasta el momento, 600 toneladas de productos han entrado al país", detalla Pakdemirli. en palabras que el partido de la oposición dijo que era una "confesión de saqueo".

El ministro no especificó si el número que proporcionó incluía productos distintos de las aceitunas ni si los ingresos, ya sea de forma parcial o total. Al menos 160,000 personas fueron desplazadas de Afrin durante la guerra de enero a marzo de 2018. Lo han perdido todo.

Durante el debate que siguió, el legislador del HDP, Nurettin Macin, que representaba a la provincia de Sanliurfa en el Parlamento turco, dijo que la política de Ankara equivalía a "ghanimah", un concepto en la jurisprudencia islámica de la guerra que otorga a los conquistadores el derecho de apropiarse de las propiedades de los enemigos derrotados.

"Turquía debe detener esta política de ghanimah y saqueo, políticas que son anti-kurdas y anti-Kurdistán. Lo que quiero de esta asamblea es preparar el terreno para una solución pacífica y democrática a esta pregunta", dijo Macin, señalando que la naturaleza interconectada de la guerra en curso de Turquía con entidades kurdas en el país y en los países vecinos.

diumenge, 18 de novembre del 2018

Les SDF capturen l'assassí d'un dirigent del Consell Civil d'ar Raqqà

Les Syrian Democratic Forces (SDF) han anuncint l'arrest d'un islamista de l'Islamic State (IS). L'acusen de l'assassinat del xeic al-Huwaidi, del Consell Civil d'ar Raqqà. L'objectiu del crim era afeblir l'aliança arabo-kurda a la ciutat per crear un model pluriètnic i aconfessional. Bashir Faisal al-Huwaidi, líder àrab, havia fer de pont entre les dues comunitats i fou assassinat pels islamistes el 2 de novembre.

Besta Firat, PJAK: "La violencia sólo puede ser combatida a través de la sensibilización organizada. El fascismo no puede resistir la ira organizada"

Las organizaciones de mujeres deben ir de casa en casa para llegar y organizar a todas las mujeres, dice Besta Firat del Partido de Mujeres Libres del Kurdistán  (Partiya Azadiya Jin a Kurdistan, PAJK). Según ella, la violencia contra las mujeres sólo puede ser contrarrestada por la conciencia organizada y el fascismo a través de la ira organizada.
Besta Firat comentó en el programa de mujeres "Rojeva Jin" del canal de televisión kurdo Stêrk TV con motivo del próximo día internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres, el 25 de noviembre. Firat habló sobre la política de estado, la lucha común de las mujeres y los métodos desarrollados por ellas.
Para entender y analizar el sistema patriarcal aún existente, hay que volver al pasado, dijo Besta Firat en el programa: "Las mujeres fueron las primeras en la historia en ser colonizadas y sometidas a la violencia. El sistema patriarcal se ha construido sobre esta violencia".
El sistema se dirigió primero a las mujeres y, como resultado, a la sociedad en su conjunto, dijo Besta Firat y continuó: "Con el tiempo, ha surgido una cultura de violencia. La lucha contra esta cultura de violación y violencia no puede limitarse sólo al 25 de noviembre, sino que debe tener lugar en cada momento de la vida".
"La ira de las mujeres se hace más visible"
En Kurdistán, la violencia se está utilizando intensamente en todos los aspectos, dijo Firat, según el cual el sistema depende cada vez más de la violencia para superar su crisis y mantenerse en pie.
Señalando los ataques y asesinatos diarios de mujeres y la existencia de una dominación sobre sus cuerpos, pensamientos y vidas, Firat dijo que el hábitat de las mujeres es extremadamente limitado debido al sexismo promovido por el fascismo, mientras que al mismo tiempo, la ira de las mujeres por esta situación se está haciendo cada vez más visible.
Besta Firat también comentó la importancia del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan para el movimiento de mujeres kurdas, ya que reveló el libre albedrío de las mujeres, guió a las mujeres a lograr una conciencia de libertad y se opuso a la violencia contra las mujeres.
Firat comentó que también existe una conexión entre el aislamiento de Öcalan y el aislamiento impuesto a las mujeres. Dijo que el movimiento de liberación de las mujeres kurdas continuará su campaña para romper el aislamiento y dar una mayor lucha contra la violencia en la persona de Öcalan.
Importancia de la conferencia de mujeres
Besta Firat señaló que para poder llegar a todas las mujeres es necesaria una lucha a largo plazo y que la conferencia internacional de mujeres, que tuvo lugar en Frankfurt el mes pasado, fue extremadamente importante porque dio motivos para la esperanza, ya que mujeres de todo el mundo se reunieron bajo el lema "Jin Jiyan Azadî" (Jin Jiyan Azadî). (Mujer, vida, libertad), lema desarrollado por el líder kurdo Öcalan.
Organización de las mujeres
Las organizaciones de mujeres necesitan ir de casa en casa y de calle en calle para llegar a todas las mujeres, para darles a conocer la libertad y organizarlas, dijo Besta Firat y añadió: "La violencia sólo puede ser combatida a través de la sensibilización organizada. El fascismo no puede resistir la ira organizada".
Al final del programa, Besta Firat, miembro del PAJK, apeló a los hombres afectados por la violencia estatal: "Los hombres deben analizar la relación entre el sistema y la esclavitud, transformarse y luchar codo a codo con las mujeres".

dissabte, 17 de novembre del 2018

Seyit Riza homenatjat en el 81è aniversari del seu assassinat per part de l'estat imperialista turc

L'Halkların Demokratik Partisi (HDP, Partit Democràtic del Poble)va homenatjar el 15 de novembre al líder kurd Seyit Riza i els seus companys executats per Turquia el 1937 arran de la revolta kurda de Dersim. En l'acte hi van particicipar el co president de l'HDP, Sezai Temelli i les seves dirigents Alican Önlü, Dilşat Canbaz, Zeynel Özen, Ali Kenanoğlu and Kemal Bülbül, la Pir Sultan Abdal Culture Association (PSAKD)i la Democratic Alevis Association (DAD) Cco presidida per Selda Güneş i Musa Kulu.

La regió de Dersim era una de les més aïllades del Kurdistan.  La seva població vivia d’esquenes a l’evolució de Turquia, fidel a les tradicions ancestrals. Una sèrie de lleis va voler posar fi a aquesta situació. L’any 1934 una de “re assentament” per traslladar la població, el 1935 una de canvi de denominació on Dersim passava a ser Tunceli (“puny de ferro”), l’any següent amb l’anomenada quarta de llei d’inspecció general on s’incloïa la província amb Elazig i Bingol en una estructura nova. Van començar a edificar-se instal·lacions militars i a traslladar població civil fora de la regió. Alp Dogan, governador militar turc de la zona, va decretar que la població de Dersim havia d’entregar les seves armes. Fins i tot hi va fer un cens i va xifrar en 200.000 els fusells que havien de ser entregats. La negativa a fer-ho va suposar la mobilització de les tropes turques.

Les tribus kurdes locals van forjar una aliança i el gener de 1937 van enviar una delegació per demanar al governador que no s’apliqués la llei de re assentament. Els emissaris foren executats. La nit del 20 de març de 1937 van destruir un pont per a evitar la penetració de les tropes. El 4 de maig una emboscada va atacar una unitat policial. Un impressionant operatiu militar, format per 25.000 soldats, va caure sobre Dersim l’estiu de 1937. Els kurds aquesta vegada van optar per una guerra de guerrilles doncs la zona és un niu d’àligues i ho permetia. Davant la resistència kurda el nombre de tropes enviades es va doblar. L’aviació turca fou implacable bombardejant totes les àrees, van usar-se armes tòxiques però la resistència no podia ser doblegada. El setembre un dels dirigents de la resistència, Seyid Riza, alevi, fou cridat a negociar pel governador. La proposta era un engany, fou detingut i penjat a la forca dos mesos després, el 15 de novembre de 1937. L’execució va coincidir amb la visita a la regió d’Atatürk per inaugurar el nou pont destruït a l’inici de la revolta. Riza tenia 78 anys en el moment de la seva condemna. Per tant no podia ser executat. Els tribunals turcs van admetre un recurs pel que se li reconeixia una edat de 54 anys per poder-lo matar.




Fundades 73 comunes de dones a Rojava en un mes



La branca local de Tell Hamis (Nord de Síria) del moviment de dones Kongreya Star va establir la necessitat de construir comuness per activar el paper de les dones i tenir el dret de decidir en la societat des de la base. Sobre aquesta necessitat, l'organització va accelerar el seu treball a la ciutat des de principis de setembre i va fundar 73 comunes de dones els sub districtes d'Abu Jirin, Til Ahmad, Ukaz i Jaza.

La membre de l'administració de Kongreya Star en Tell Hamis, Ferdos Setam, va dir que: "A partir de setembre, iniciem nostres esforços en favor de les comunitats de dones. A més, celebrem seminaris sobre mares infantils , violència contra la dona, poligàmia i matrimonis co sanguinis ".

divendres, 16 de novembre del 2018

Un Tribunal turc condemna a la cantant kurda de nacionalitat alemanya, Hozan Cane a 6 anys i 3 mesos de presó per cantar

Un Tribunal turc va condemnar ahir a la cantant kurda de nacionalitat alemanya, Saide Inac (el seu nom comercial és Hozan Cane). La condemna va ascendir a sis anys i tres mesos de presó per cantar en la seva campanya electoral del Partit Democràtic dels Pobles (HDP), tercera força parlamentària el juny d’enguany. Cane fou detinguda immediatament després de l'acte polític. 

A la cantant kurdo-alemanya Hozan Cane, de 47 anys, els tribunals inquisitorials turcs "'acusen" haver participat a una pel·lícula sobre el genocidi dels yezidi a mans de l'Estat Islàmic. Fou segrestada el 22 de juny a Edirne per les forces d'Erdogan però no s'en va saber res fins cinc dies després. Cane, de nom real Saide Inac, apareix en el documental de denúncia 'El 74è genocidi de Sinjar' on apareixen també milicians kurdes que van ajudar la població, abandonada per tothom, quan fou assaltada per l'Estat Islàmic.

La cantant, nascuda al Kurdistan turc, va escapar a Alemanya de ben jove després de ser detinguda i torturada per la policial colonial turca. Actualment viu a Köln i és ciutadana de la república alemanya.


dijous, 15 de novembre del 2018

'Ziryab', primera revista de música kurda

S'ha publicat gràcies als editors i propietaris del Siya Şevê Grup Gökçe: Selim i Serhat Temel, Harun Elkî, Ozan Irmak i Mevlut Oguz. El consell editorial explica què vol dir: "Discutir els problemes de la música i els músics kurds, produïts amb gran esforç i devoció, des d'un llenguatge constructiu i una àmplia perspectiva a tots els nivells. Volem obrir un nou espai per a músics i oients ".


Ziryab o Zorab (789 - 857) fou un poeta i músic kurd que va traslaldar-se a l'Àndalus, fundant el primer conservatori europeu. Creà un llaüt amb cinc cordes que esdevingué molt popular a la cort de Còrdova.  El primer número de Ziryab presenta un panorama sobre la música kurda des dels anys 90 del segle XX fins als nostres dies i parla sobre els efectes de les xarxes socials a la música. Ibrahim Sarisu escriu sobre els primers poetes de la història, Orfeus, un dels millors símbols de la història de la música. També apareix a la revista un article de Serhat Temel sobre l'Orquestra d'Hasankeyf, així com el retratat de Serdar Ozturk sobre Dengbêj Reso.

A més, el primer número porta entrevistes amb Kerem Gerdenzerî i Nizamettin Ariç, Ayfer Duzdaş, Mem Ararat, Adnan Kartal, Cem Şivan Ergul, Siya Şevê i Rewşan Çelîker. La revista no només inclou articles i entrevistes de música, sinó que també revisa peces en àlbums nous, promocions d'àlbums, notícies musicals, presentacions de llibres i una llista de reproducció. En el primer número de la revista, hi ha dos regals per als lectors: un cartell de Kerem Gerdenzerî, veterà de la música rock kurd i l'àlbum de Siya Şevê anomenat Eni Li Pey Siya Xwe.

dimecres, 14 de novembre del 2018

La UE reclama a Turquia que deixi en llibertat el pres polític Selahattin Demirtaş


La ponent del Parlament Europeu, Kati Piri, va presentar un informe el dimecres per l'alliberament del líder de l'oposició i l'ex candidat presidencial Selahattin Demirtaş i va demanar la suspensió de les converses entre la UE i Turquia a causa de la disminució dels drets humans a Turquia.

Demirtas, ex copresident del Partit Demòcrata dels Pobles (HDP) i candidat presidencial, va ser detingut i empresonat el 4 de novembre de 2016 juntament amb altres nou legisladors en una repressió que va purgar els rivals polítics del president Tayyip Erdogan poc després d'un fracàs intent de cop d'estat militar.

Piri va condemnar la "detenció continuada de Selahattin Demirtas, líder de l'oposició i candidat presidencial" i va dir que el Parlament Europeu "es va comprometre a seguir seguint el seu cas molt de prop i demana el seu alliberament immediat i incondicional". A més, la ponent preveia que el Tribunal Europeu de Drets Humans aviat pronunciés la seva decisió definitiva sobre el cas de Demirtas. "Continuar amb un procés de negociació dirigit a la integració de la Unió Europea a Turquia ha perdut tota credibilitat en les circumstàncies actuals".

L'informe també va assenyalar amb gran preocupació la "detenció de dos diputats del Partit Popular Popular Republicà (CHP) i la forma en què l'HDP s'ha vist particularment marginat amb molts legisladors de l'HDP que van ser detinguts per motius de suposat suport a activitats terroristes. Amb la plena implementació de les esmenes constitucionals, que legitima una presidència amb poders per designar o rebutjar personalment els ministres, seleccionar jutges i governar per decret, s'ha creat una línia vermella per al Parlament Europeu. A més de la naturalesa clarament autocràtica del sistema presidencial recentment introduït, que no té els controls i equilibris democràtics necessaris, és impossible ignorar la regressió més gran de l'estat de dret amb més de 50.000 persones, inclosos periodistes, polítics i humans defensors dels drets, encara a la presó des de l'intent de cop d'Estat i 150.000 funcionaris civils acomiadats sense procediments legals adequats ".

L'informe també va esmentar les preocupacions sobre el nombre elevat d'alcaldes i alcaldes kurdes del "sud-est van ser acomiadats o arrestats i que el govern va nomenar patrons per substituir-los". 


La UE exige la libertad del preso político kurdo Selahattin Demirtaş


La ponente del Parlamento Europeo, Kati Piri, presentó un informe el miércoles por la liberación del líder de la oposición y el ex candidato presidencial Selahattin Demirtaş y pidió la suspensión de las conversaciones entre la UE y Turquía debido a la disminución de los derechos humanos en Turquía.

Demirtas, ex copresidente del Partido Demócrata de los Pueblos (HDP) y candidato presidencial, fue detenido y encarcelado el 4 de noviembre de 2016 junto con otros nueve legisladores en una represión que purgar los rivales políticos del presidente Tayyip Erdogan poco después de un fracaso intento de golpe de estado militar.

Piri condenó la "detención continuada de Selahattin Demirtas, líder de la oposición y candidato presidencial" y dijo que el Parlamento Europeo "se comprometió a seguir siguiendo su caso muy de cerca y pide su liberación inmediata e incondicional". Además, la ponente preveía que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos pronto pronunciara su decisión definitiva sobre el caso de Demirtas. "Continuar con un proceso de negociación dirigido a la integración de la Unión Europea en Turquía ha perdido toda credibilidad en las circunstancias actuales".

El informe también señaló con gran preocupación la "detención de dos diputados del Partido Popular Popular Republicano (CHP) y la forma en que el HDP ha visto particularmente marginado con muchos legisladores del HDP que fueron detenidos por motivos de supuesto apoyo a actividades terroristas. con la plena implementación de las enmiendas constitucionales, que legitima una presidencia con poderes para designar o rechazar personalmente los ministros, seleccionar jueces y gobernar por decreto, se ha creado una línea roja para el Parlamento Europeo. a Además de la naturaleza claramente autocrática del sistema presidencial recientemente introducido, que no tiene los controles y equilibrios democráticos necesarios, es imposible ignorar la regresión más grande del estado de derecho con más de 50.000 personas, incluidos periodistas, políticos y humanos defensores de los derechos , aún en prisión desde el intento de golpe de Estado y 150.000 funcionarios civiles despedidos sin procedimientos legales adecuados ".

El informe también mencionó las preocupaciones sobre el número elevado de alcaldes y alcaldes kurdos del "sureste fueron despedidos o arrestados y que el gobierno nombró patrones para sustituirlos".