diumenge, 12 de juliol de 2020

Rojava obre una fàbrica d'aliments a Kobanê saltant-se la prohibició d'Assad


L’Administració autonòmica kurda al nord-est de Síria va anunciar aquest dijous 9 de juliol la inauguració de la primera fàbrica d’aliments a la ciutat nord del país de Kobanê, Rojava.
El govern sirià, sota un control complet del partit socialista àrab Baas, va prohibir les fàbriques i universitats del nord predominantment kurd del país des de 1960, fins a l’esclat de la guerra civil de Síria el 2011 i la creació de l’administració dirigida pels kurds.

L’Autoritat Econòmica de l’Administració Autònoma va obrir una fàbrica d’aliments alimentaris anomenada Khairat Al-Furat al poble de Qena a l’oest de Kobanê amb prop de 60 treballadors, la majoria dones, que operen la fàbrica. La fàbrica, que pertany al sector públic, fabrica melmelada, melassa, tomàquet i pebre, a més d'espècies.

Leggi di più »

Turquia crea un fons d'ajuda, amb diners de la UE, pels islamistes que lluiten a Líbia

Els mercenaris de Síria arriben a Líbia de dues maneres: una part és enviada per Turquia i l’altra per Rússia. 2.000 d’ells van ser traslladats per Ankara ara a  una missió al sud del Kurdistan (nord de l’Iraq). Es paguen amb fons de la Unió Europea.

Una guerra fa estralls a Líbia. El Govern de la Unió Nacional (GNA) té el suport de Turquia i les seves tropes de mercenaris jihadistes de Síria. El seu oponent, l 'Exèrcit Nacional Líbia (LNA) del general Haftar, té el suport de Rússia, que li envia homes reclutats de les tribus sunnites de Síria, així com de veterans de l'Exèrcit Lliure de Síria. Segons la informació obtinguda, els reclutes procedents de Rússia es reuneixen inicialment a la base aèria de Khmeimim, a Síria, on s’entrenen aproximadament una setmana abans de ser enviats a Líbia.

Per la seva banda, Turquia transfereix part de mercenaris que utilitza al nord de Síria a Líbia. D’aquesta manera, el govern turc vol reforçar la seva posició al nord d’Àfrica i pressionar sobre Egipte a través dels Germans Musulmans.

13.000 gihadistes enviats de Turquia a Líbia

El 21 de juny de 2020, l'Observatori Sirià dels Drets Humans (OSDH), amb seu a Londres, va publicar un informe que indicava que més de 13.000 mercenaris havien estat enviats de Síria a Líbia. Es diu que 417, entre ells 30 menors, van morir entre tant. Segons l'informe, Turquia va enviar prop de 300 "nens soldats" des de Síria a Líbia, que l'OSDH denuncia com un crim de guerra.

Segons Yûnis Behram, president del Fòrum alemany-kurd, Turquia recluta les seves tropes als territoris ocupats de Síria i els trasllada a Líbia en avió, des de la ciutat de Gaziantep (Turquia).

"La contractació s'ha convertit en una font d'ingressos"

Per a Behram, l’augment del flux de mercenaris sirians cap a Líbia és la conseqüència de les sancions nord-americanes de la llei Cèsar contra Síria, ja que aquestes priven una bona part de la població de les seves fonts d’ingressos: " Allistar-se per anar a Líbia com a mercenari es considera una font d’ingressos important a causa de la creixent pobresa a les diferents regions de Síria. L’estat turc està aprofitant aquesta situació. "

Els diners pagats a les famílies dels mercenaris provenen de fons europeus pagats a Turquia per "ajuda als refugiats sirians". Berham va dir que Turquia estava traint a la Unió Europea, abocant diners de l'acord UE-Turquia a les seves pròpies arques: "Els mercenaris enviats a Líbia paguen 2.000 dòlars al mes. Tanmateix, personalment només reben 300 dòlars, restant els 1.700 restant a les seves famílies. Aquesta remuneració està disfressada d’ajuda als refugiats de Síria i, per tant, finançada amb fons europeus.

"Jihadistes de diferents grups"

Delil Zilan, corresponsal de l’agència de notícies kurda Firat News, informa que després d’establir un passadís entre Síria i Líbia per al trasllat de jihadistes, l’estat turc va enviar molts mercenaris de Líbia a Líbia diferents faccions formant l'Exèrcit Nacional de Síria, una formació creada i utilitzada per Turquia per ocupar el nord de Síria. El periodista també va dir que grups de mercenaris van tornar a Síria perquè no havien estat pagats, cosa que va provocar tensions entre l'exèrcit turc i algunes faccions jihadistes.

De Síria a Líbia, de Líbia al Kurdistan del Sud

El periodista Farhad Shami segueix de prop els desenvolupaments en grups armats a Síria. També confirma el nombre de 13.000 mercenaris transferits a Líbia per Turquia des de Síria. Entre els mercenaris enviats a Líbia, 2.000 han estat retornats a Turquia en les darreres setmanes, que seran enviats, aquesta vegada, al Kurdistan del Sud, més precisament a la regió de Heftanîn, on haurien de participar en les operacions realitzades per Turquia contra Guerrilla kurda. La majoria provenen de grups islamistes ultradicals, a saber, la Brigada Sultan Murad, la Brigada Shah Suleiman i la Divisió Hamza.

"Segons les nostres dades, va dir Shami, aquests jihadistes han de ser enviats al Kurdistan del Sud per combatre el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Actualment s’estan formant a Turquia. Es desplegaran a Heftanîn durant els propers dies ”.

Leggi di più »

Mor la guerrillera Amara Roj en combat contra els ocupants turcs


La guerrillera Amara Roj, de Serhat, es va unir a les files de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) el 2015, explicant el perquè de la seva elecció de la següent manera:

"Un dels meus parents va immolar cremant el seu cos a la presó del nostre president [Abdullah Öcalan] el 15 de febrer de 1999. Vaig quedar molt impressionat per la seva determinació i voluntat. A més, la revolució i la guerra a Rojava em van atraure a les files de la llibertat. A la guerrilla em va impressionar el companyerisme i la construcció junts en tots els àmbits de la vida."


Amara va ser una de les que es va refugiar en la cançó i la poesia. Mentre que la majoria de nosaltres no trobava paraules per parlar del martiri, solia cantar cançons dels màrtirs. Reuniria tots els que l’envoltaven cantant sempre que tingués l’oportunitat de fer-ho.

El 19 de juny, Amara Roj, que va caure màrtir al turó de Qesrok a la zona de Partizan. Va néixer a Malazgirt, Muş. Com molts joves del Kurdistan, no va callar sobre la injustícia, la persecució, l’opressió que va veure al seu país i va decidir unir-se als joves del Kurdistan que van perdre la vida per la causa sagrada i van anar a les muntanyes.



Leggi di più »

dijous, 9 de juliol de 2020

Estat Islàmic reapareix matant una agent d'Asayiş (policia kurda) a Síria

Khadija Abbas al-Abbas, membre de les Asayiş o Forces de Seguretat Interna de la Síria del Nord i de l'Est, va ser enterrada ahir a la ciutat d'Abu Khashab, a Deir al-Zor, després de ser assassinada en una emboscada de l'Estat Islàmic.

L'agència cristiana Syriac Press va informar que va morir aquest dilluns "després que homes armats en motocicletes, que se sospitava que eren membres de l'Estat Islàmic, obrissin foc en un vehicle Asayish a la carretera d'Abu Khashab, a l'oest de Deir al-Zor". L'Estat Islàmic després va reclamar la responsabilitat de l'atac a través de l'agència de notícies Amaq.

Estat Islàmic ja havia assassinat dones membres d’Asayiş a Manbij a principis d’any. El grup islàmic també va dirigir atacs contra cases de dones que es van establir a Raqqà i Deir er-Zor per promoure els drets de les dones. Lina Abdulwahid, una membre femenina del partit Futur de Síria, va sobreviure a un intent d'assassinat per part de l'Estat Islàmic el novembre passat a la zona de Suwar, a Deir al-Zor.

"Les dones de la regió tenen un paper important en el futur. Això és considerat com una amenaça per l'IS que han amenaçat les dones que treballen amb l'administració [autònoma], sinó també la de Turquia i els seus mercenaris. El grup Ahrar al-Sharqiya, de suport turc, va executar de manera sumària el polític femení Hevrin Khalaf a mitjans d'octubre de 2019 com a part de l'ofensiva transfronterera d'Ankara. Un drone turc també va matar tres activistes kurdes el 23 de juny a Kobanê.

Leggi di più »

diumenge, 5 de juliol de 2020

Rebrot de coronavirus al Kurdistan iraquià i nou confinament

El Ministeri de Salut de la Regió del Kurdistan autònom de l'Iraq va anunciar dissabte nou morts i 204 nous casos de coronavirus durant les últimes 24 hores. En la seva 130a declaració sobre la situació de coronavirus, el ministeri va dir que els sanitaris regionals havien realitzat 1.569 proves per a la nova malaltia, 204 de les quals van tornar positives. Del total, 25 eren d'Erbil, 176 de Sulaimani i tres de Duhok.

La declaració també assenyalava que durant el mateix període s’han recuperat 268 pacients amb coronavirus. Segons les xifres oficials, la Regió del Kurdistan té ara 7.048 infeccions, de les quals 1.597 es troben a la província d'Erbil, 5.067 a Sulaimaniyya, 186 a Duhok, i 198 a Halabja.

Leggi di più »

dissabte, 4 de juliol de 2020

Les organitzacions internacionals condemnen l'execució secreta del kurd Hedayat Abdullahpour a l'Iran



Experts de les Nacions Unides en drets humans es van mostrar indignats pels informes de l'execució secreta d'Iran de Hedayat Abdollahpour. "Condemnem l'execució de Hedayat Abdollahpour en els termes més durs", van dir els experts independents. "Qualsevol sentència de mort emesa contravenint les obligacions d'un Estat segons el dret internacional equival a l'execució arbitrària i, per tant, a la il·legalitat. El fet que l'execució tingués lloc en secret després d'una desaparició forçada és un factor agreujant addicional. "


El crim també és condemnat per Amnistia Internacional. "Els jocs implacablement cruels que les autoritats iranianes estan jugant amb la família de Hedayat Abdollahpour han d'aturar-se. En negar-se a revelar la veritat, provoquen deliberadament angustia als seus éssers estimats ", va dir Diana Eltahawy, directora adjunta d'Amnistia Internacional i Orient Mitjà.


Eltahawy també va exigir que "el cos de Hedayat Abdollahpour hagi de ser retornat a la seva família i s'ha de dur a terme una investigació independent sobre les circumstàncies que envolten la seva execució secreta i la seva desaparició forçada en curs".

Hedayat Abdullahpour va ser condemnat a mort pel Tribunal Suprem iranià el 8 d’octubre de 2018. Abdullahpour va ser condemnat a mort per acusació d’afiliació a PDKI i per les seves activitats polítiques.


Hedayat Abdullahpour va presentar-se al jutjat una altra vegada el 18 de gener de 2020 i va ser condemnat a mort de nou per col·laboració amb el PDKI. Això malgrat que la seva sentència va ser anul·lada per la 47a sucursal del Tribunal Suprem iranià.


El seu cas es va remetre a un altre tribunal d'Oumyieh. El nou tribunal va condemnar Abdullahpour en funció d’una sol·licitud dels serveis d’intel·ligència iranians. El 9 de maig de 2020, Hedayat Abdullahpour va ser traslladat a un lloc desconegut. Un dels interns va confirmar, amb anonimat, que se li va demanar a Abdullahpour que sortís de la sala i no tornés mai més. Després d'una investigació exhaustiva, PDKI va comprovar que Hedayat Abdullahpour va ser executat pel tir d'un escamot a una base militar de la Guàrdia Revolucionària a Oshnavieh.

Leggi di più »

El coronavirus rebrota a l'Iraq i arriba al record

El Ministeri iraquià de Salut i Medi Ambient ha informat avui que havia registrat més de 2.300 noves infeccions per coronavirus, 106 morts i 1.477 recuperacions en 24 hores. El ministeri va dir en un comunicat que els treballadors sanitaris havien detectat 9.516 en persones sospitoses de virus, amb 2.334 van tornar positius. Segons les dades oficials, el nombre total de proves des que va ingressar la malaltia al país va ascendir a 589.377. La declaració també va assenyalar que el nombre total d'infeccions per coronavirus va arribar a 58.354, que inclou 31.077 recuperacions i 2.688 morts. El ministeri va afegir que també hi ha 24.909 casos actius.

Leggi di più »

diumenge, 28 de juny de 2020

64 ordres de detenció i 45 arrestos contra membres de la societat civil kurda

La policia turca va detenir divendres 45 persones en relació amb les ordres de detenció emeses contra 64 persones en una investigació oberta contra el Kongreya Civaka Demokratik, organització de la societat civil kurda a Turquia.

Almenys 45 persones van ser arrestades durant la jornada del divendres, principalment a Diyarbakir, però també a Esmirna/İzmir, Istanbul, Adana, Şırnak, Batman i Van. Aquesta nova onada de detencions polítiques segueix les ordres d’arrest emeses contra 64 persones en el marc d’una investigació oberta per la fiscalia d'Amed contra el Congrés per a una Societat Democràtica (DTK per les sigles en turc, estructura que federava diferents organitzacions de la societat civil) al voltant d’iniciatives conjuntes).

Entre els presos a la presó preventiva es troben els co-alcaldes deposats de Silvan, Naside Toprak, advocats, membres del DTK, el Partit Popular Demòcrata (HDP) i l’associació de dones Rosa, així com líders de diferents organitzacions de la societat civil.

A més, un periodista, Ayşe Kara, va ser arrestat a Amed al vespre, mentre estava sopant en un restaurant amb amics. També es van assaltar de manera violenta moltes cases i els locals del DTK que han quedat precintats per les forces d'Erdogan.

Leggi di più »

divendres, 26 de juny de 2020

La Unió Patriòtica del Kurdistan (UPK) crida al govern iraquià a fer front a l'agressió turca

La Unió Patriòtica del Kurdistan (Yekêti Nîstimaniy Kurdistan, PUK) ha cridat a fer front als bombardejos contra el complex d'oci de Kuna Masi, Basur (Kurdistan de l'Iraq) per ser una violació de la sobirania iraquiana, atribuint l’atac, no reivindicat, a Turquia i demanant a les presidències iraquianes que responguin “d’urgència”.

El grup d'UPK al parlament iraquià va emetre divendres una declaració sobre l'atac a la zona turística de Kuna Masi a la ciutat de Sharbazhir, al nord-est de la província de Sulaymaniyya, en què va morir un combatent no identificat i sis civils van resultar ferits, segons Shaho Osman, cap de la ciutat de Sharbazhir. "La violació contínua dels avions de guerra turcs a la sobirania iraquiana és un clar desacord amb el memoràndum formal que el govern iraquià va lliurar a l'ambaixador turc", consta en la declaració.

La UPK també va demanar al Ministeri d'Afers Exteriors i al representant iraquià al Consell de Seguretat de les Nacions Unides que sol·licitessin la convocatòria d'una sessió del Consell de Seguretat d'emergència per suspendre les operacions militars turques dins del territori iraquià i emetessin una resolució per compensar les famílies de civils que han estat assassinats per l'operació militar. "Cal crear un comitè legal per registrar les queixes contra Turquia als tribunals internacionals", ha afegit la declaració.

Les àrees frontereres de la Regió del Kurdistan han estat objecte de fins a mig miler d'atacs turcs i iranians durant els darrers 11 dies, com a part de l'ofensiva militar amb l'objectiu declarat de dirigir les presumptes posicions del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) a la regió.

El Ministeri de Defensa turc ha afirmat que ha assolit centenars d’objectius a les muntanyes entre Turquia i l’Iraq com a part d’un assalt aeri i terrestre combinat batejat amb l’operació Urpa d'Àguila, que va començar el 15 de juny.

Leggi di più »

dimarts, 23 de juny de 2020

L'operació turca al Kurdistan iraquià es fa amb el control de part del Kurdistan iraquià


Les forces turques han bombardejat fins a mig miler de llocs al Kurdistan iraquià. Les tropes d'Erdogan s'han fet amb el control de part de la regió de Duhok al Kurdistan iraquià. No hi ha dades oficials de víctimes però s'està tractant d'una matança sense contemplacions i les forces del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) es veuen clarament superades sobretot per la força aèria otomana que sobrevola l'Iraq impunement. Les queixes de Bagdad no han passat de ser simbòliques. L'operació "urpa d'àguila" està essent un indiscutible èxit militar d'Erdogan que, amb esforç mínim, ha posat en escac les muntanyes de Qandil. El suport de l'Iran en la mateixa s'ha fet evident des del seu inici. L'operatiu turc va iniciar-se el 15 de juny i també ha atacat els yezidi de Shengal i el camp de persones refugiades de Maxmur que foren, en el passat, objectius militars de l'Estat Islàmic.

Leggi di più »