diumenge, 5 de juliol de 2020

Rebrot de coronavirus al Kurdistan iraquià i nou confinament

El Ministeri de Salut de la Regió del Kurdistan autònom de l'Iraq va anunciar dissabte nou morts i 204 nous casos de coronavirus durant les últimes 24 hores. En la seva 130a declaració sobre la situació de coronavirus, el ministeri va dir que els sanitaris regionals havien realitzat 1.569 proves per a la nova malaltia, 204 de les quals van tornar positives. Del total, 25 eren d'Erbil, 176 de Sulaimani i tres de Duhok.

La declaració també assenyalava que durant el mateix període s’han recuperat 268 pacients amb coronavirus. Segons les xifres oficials, la Regió del Kurdistan té ara 7.048 infeccions, de les quals 1.597 es troben a la província d'Erbil, 5.067 a Sulaimaniyya, 186 a Duhok, i 198 a Halabja.

Leggi di più »

dissabte, 4 de juliol de 2020

Les organitzacions internacionals condemnen l'execució secreta del kurd Hedayat Abdullahpour a l'Iran



Experts de les Nacions Unides en drets humans es van mostrar indignats pels informes de l'execució secreta d'Iran de Hedayat Abdollahpour. "Condemnem l'execució de Hedayat Abdollahpour en els termes més durs", van dir els experts independents. "Qualsevol sentència de mort emesa contravenint les obligacions d'un Estat segons el dret internacional equival a l'execució arbitrària i, per tant, a la il·legalitat. El fet que l'execució tingués lloc en secret després d'una desaparició forçada és un factor agreujant addicional. "


El crim també és condemnat per Amnistia Internacional. "Els jocs implacablement cruels que les autoritats iranianes estan jugant amb la família de Hedayat Abdollahpour han d'aturar-se. En negar-se a revelar la veritat, provoquen deliberadament angustia als seus éssers estimats ", va dir Diana Eltahawy, directora adjunta d'Amnistia Internacional i Orient Mitjà.


Eltahawy també va exigir que "el cos de Hedayat Abdollahpour hagi de ser retornat a la seva família i s'ha de dur a terme una investigació independent sobre les circumstàncies que envolten la seva execució secreta i la seva desaparició forçada en curs".

Hedayat Abdullahpour va ser condemnat a mort pel Tribunal Suprem iranià el 8 d’octubre de 2018. Abdullahpour va ser condemnat a mort per acusació d’afiliació a PDKI i per les seves activitats polítiques.


Hedayat Abdullahpour va presentar-se al jutjat una altra vegada el 18 de gener de 2020 i va ser condemnat a mort de nou per col·laboració amb el PDKI. Això malgrat que la seva sentència va ser anul·lada per la 47a sucursal del Tribunal Suprem iranià.


El seu cas es va remetre a un altre tribunal d'Oumyieh. El nou tribunal va condemnar Abdullahpour en funció d’una sol·licitud dels serveis d’intel·ligència iranians. El 9 de maig de 2020, Hedayat Abdullahpour va ser traslladat a un lloc desconegut. Un dels interns va confirmar, amb anonimat, que se li va demanar a Abdullahpour que sortís de la sala i no tornés mai més. Després d'una investigació exhaustiva, PDKI va comprovar que Hedayat Abdullahpour va ser executat pel tir d'un escamot a una base militar de la Guàrdia Revolucionària a Oshnavieh.

Leggi di più »

El coronavirus rebrota a l'Iraq i arriba al record

El Ministeri iraquià de Salut i Medi Ambient ha informat avui que havia registrat més de 2.300 noves infeccions per coronavirus, 106 morts i 1.477 recuperacions en 24 hores. El ministeri va dir en un comunicat que els treballadors sanitaris havien detectat 9.516 en persones sospitoses de virus, amb 2.334 van tornar positius. Segons les dades oficials, el nombre total de proves des que va ingressar la malaltia al país va ascendir a 589.377. La declaració també va assenyalar que el nombre total d'infeccions per coronavirus va arribar a 58.354, que inclou 31.077 recuperacions i 2.688 morts. El ministeri va afegir que també hi ha 24.909 casos actius.

Leggi di più »

diumenge, 28 de juny de 2020

64 ordres de detenció i 45 arrestos contra membres de la societat civil kurda

La policia turca va detenir divendres 45 persones en relació amb les ordres de detenció emeses contra 64 persones en una investigació oberta contra el Kongreya Civaka Demokratik, organització de la societat civil kurda a Turquia.

Almenys 45 persones van ser arrestades durant la jornada del divendres, principalment a Diyarbakir, però també a Esmirna/İzmir, Istanbul, Adana, Şırnak, Batman i Van. Aquesta nova onada de detencions polítiques segueix les ordres d’arrest emeses contra 64 persones en el marc d’una investigació oberta per la fiscalia d'Amed contra el Congrés per a una Societat Democràtica (DTK per les sigles en turc, estructura que federava diferents organitzacions de la societat civil) al voltant d’iniciatives conjuntes).

Entre els presos a la presó preventiva es troben els co-alcaldes deposats de Silvan, Naside Toprak, advocats, membres del DTK, el Partit Popular Demòcrata (HDP) i l’associació de dones Rosa, així com líders de diferents organitzacions de la societat civil.

A més, un periodista, Ayşe Kara, va ser arrestat a Amed al vespre, mentre estava sopant en un restaurant amb amics. També es van assaltar de manera violenta moltes cases i els locals del DTK que han quedat precintats per les forces d'Erdogan.

Leggi di più »

divendres, 26 de juny de 2020

La Unió Patriòtica del Kurdistan (UPK) crida al govern iraquià a fer front a l'agressió turca

La Unió Patriòtica del Kurdistan (Yekêti Nîstimaniy Kurdistan, PUK) ha cridat a fer front als bombardejos contra el complex d'oci de Kuna Masi, Basur (Kurdistan de l'Iraq) per ser una violació de la sobirania iraquiana, atribuint l’atac, no reivindicat, a Turquia i demanant a les presidències iraquianes que responguin “d’urgència”.

El grup d'UPK al parlament iraquià va emetre divendres una declaració sobre l'atac a la zona turística de Kuna Masi a la ciutat de Sharbazhir, al nord-est de la província de Sulaymaniyya, en què va morir un combatent no identificat i sis civils van resultar ferits, segons Shaho Osman, cap de la ciutat de Sharbazhir. "La violació contínua dels avions de guerra turcs a la sobirania iraquiana és un clar desacord amb el memoràndum formal que el govern iraquià va lliurar a l'ambaixador turc", consta en la declaració.

La UPK també va demanar al Ministeri d'Afers Exteriors i al representant iraquià al Consell de Seguretat de les Nacions Unides que sol·licitessin la convocatòria d'una sessió del Consell de Seguretat d'emergència per suspendre les operacions militars turques dins del territori iraquià i emetessin una resolució per compensar les famílies de civils que han estat assassinats per l'operació militar. "Cal crear un comitè legal per registrar les queixes contra Turquia als tribunals internacionals", ha afegit la declaració.

Les àrees frontereres de la Regió del Kurdistan han estat objecte de fins a mig miler d'atacs turcs i iranians durant els darrers 11 dies, com a part de l'ofensiva militar amb l'objectiu declarat de dirigir les presumptes posicions del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) a la regió.

El Ministeri de Defensa turc ha afirmat que ha assolit centenars d’objectius a les muntanyes entre Turquia i l’Iraq com a part d’un assalt aeri i terrestre combinat batejat amb l’operació Urpa d'Àguila, que va començar el 15 de juny.

Leggi di più »

dimarts, 23 de juny de 2020

L'operació turca al Kurdistan iraquià es fa amb el control de part del Kurdistan iraquià


Les forces turques han bombardejat fins a mig miler de llocs al Kurdistan iraquià. Les tropes d'Erdogan s'han fet amb el control de part de la regió de Duhok al Kurdistan iraquià. No hi ha dades oficials de víctimes però s'està tractant d'una matança sense contemplacions i les forces del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) es veuen clarament superades sobretot per la força aèria otomana que sobrevola l'Iraq impunement. Les queixes de Bagdad no han passat de ser simbòliques. L'operació "urpa d'àguila" està essent un indiscutible èxit militar d'Erdogan que, amb esforç mínim, ha posat en escac les muntanyes de Qandil. El suport de l'Iran en la mateixa s'ha fet evident des del seu inici. L'operatiu turc va iniciar-se el 15 de juny i també ha atacat els yezidi de Shengal i el camp de persones refugiades de Maxmur que foren, en el passat, objectius militars de l'Estat Islàmic.

Leggi di più »

dimecres, 17 de juny de 2020

Turquia inicia la invasió terrestre del Kurdistan iraquià després de bombardejar-lo

Amb aquesta invasió Turquia està operant simultàniament invasions a l'Iraq, el nord-oest de Síria, el nord-est de Síria i Líbia. L'exèrcit turc ha iniciat una operació aèria i terrestre contra els militants kurds del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) al nord de l'Iraq, qualificant d'acte d'autodefensa l'eliminació dels «terroristes» de la zona.
Crida Operació Tiger-Claw, la incursió involucra comandaments turcs recolzats per avions de guerra, helicòpters i avions teledirigits armats. El Ministeri de Defensa va dir el dimecres que els seus avions havien aconseguit objectius kurds a la regió Haftanin de nord de l'Iraq, i que les tropes ja estaven en terra. Com a mínim van impactar 150 bombes i es desconeix el nombre de persones kurdes mortes.

En una declaració publicada a Twitter, l'exèrcit de Turquia va descriure l'atac com «legítima defensa» contra les forces de l'PKK. L'exèrcit turc va compartir un vídeo del seu centre de comandament, que inclou imatges del que semblen ser avions teledirigits operant en l'àrea objectiu. També van afirmar que l'operació ha estat un èxit fins ara, però encara no han revelat si s'han produït baixes en alguna de les parts.

Leggi di più »

dilluns, 15 de juny de 2020

La minoria drusa torna a exigir l’enderrocament del govern d’Assad


Centenars de drusos van assistir dissabte a una manifestació a la ciutat del sud de Síria, As-Suwayda, exigint l’enderrocament del govern d’Assad, al qual culpen de les pèssimes condicions de vida del país. La protesta va seguir manifestacions similars en diverses ciutats sirianes la setmana passada. En la mateixa hi va haver quatre detinguts i els drusos crítics amb el règim van ser atacats per assadistes.

Dissabte, associacions i activistes van fer una crida a la gent del governador d'As-Suwayda a sortir al carrer en el marc del moviment pacífic que va començar el 7 de juny, on els ciutadans van cantar consignes contra el govern, exigint la sortida del president Basher al-Assad i l'alliberament dels detinguts polítics; demandes similars a les espantades per les protestes que van encendre la guerra civil el 2011.


La manifestació drusa contra Assad


La policia assadista detenint manifestants drusos




Protestes "heroiques i atrevides"

Wisam al-Nasser, analista social sirià i expert en xarxes socials amb seu a França, va dir a The Media Line que, malgrat el que denunciaven els mitjans de comunicació, les manifestacions a As-Suwayda no eren del tot noves, ja que hi va haver protestes el 2011, 2012 i més grans el 2015, “i a principis del 2020, a més del que estem assistint avui dia. "El motiu que la majoria de la gent no sap sobre això és la detenció mediàtica dels esdeveniments que van enfosquir l'activitat dels sirians al llarg dels anys", va dir. Tot i això, Nasser va dir que el que era nou era que la gent protestés en zones sota el control del règim i que es consideraven "heroiques i atrevides".

"Podem dir que van protestar en el" terreny de la por i el terror ", en zones on el règim té diverses eines sobre el terreny per reprimir i inculcar la por al cor de les persones i per sembrar la discòrdia i la divisió entre els manifestants", va dir. Les protestes d'As-Suwayda van travessar aquesta "barrera del terror", ja que hi va haver una àmplia participació de joves en particular, "però el més important, els eslògans eren de tipus polític, una restauració de la revolució siriana del 2011", va dir Nasser.

La gent va cantar:" El poble vol enderrocar el règim ", i" Síria és nostra, i no la casa d'Assad ", va dir. "Hi ha ràbia en general a totes les àrees sirianes, que es va reflectir en la manifestació d'As-Suwayda, que es va caracteritzar no només per les crides a reformes econòmiques i socials com a les protestes preses a principis d'aquest any, sinó també per demandes polítiques dirigides a el Govern."

Les protestes recents no van ser esdeveniments aïllats, sinó que van suposar un canvi crític, sobretot perquè ja feia dies que es feien. “El suport en altres regions de Síria a aquestes demostracions és un bon signe. Especialment perquè les protestes anteriors van tenir lloc i no van continuar, no es van fer seguides ", va dir Nasser.
Fracassen les contra-marxes assadistes

El règim va intentar organitzar contra-marxes per donar-hi suport com a resposta al darrer moviment contra ell, però van fracassar, va dir. "Les marxes de Homs van ser vergonyoses, ja que el nombre de participants va ser molt poc, no més de 50 persones."

Malgrat tot això, Nasser va dir que la situació de Síria no es regia per les condicions domèstiques, sinó que estava vinculada a agents externs. “Síria està controlada per països que hi tenen interessos, com Rússia, Turquia i els Estats Units. Síria es regeix pels acords amb aquests països; per tant, no és fàcil predir el destí d'aquestes manifestacions ", va dir.

Podem dir que van protestar en el "terreny de la por i el terror", en zones on el règim té diverses eines sobre el terreny per reprimir i inculcar la por al cor de les persones i per sembrar la discòrdia i la divisió entre els manifestants.

Un sirià amb seu a Latakia, que va parlar amb The Media Line amb condició de l’anonimat i a través d’un tercer per motius de seguretat, va dir estar extremadament feliç amb les darreres protestes, però alhora té por. "Hi ha una forta presència de seguretat i un seguiment constant a les xarxes socials, però aquestes demostracions ens han fet esperar que potser la revolució creix; fins i tot si en algun moment ens decebre, pot tornar a la vida en un altre lloc. "

Un altre sirià amb seu a Abu Dhabi, que també va demanar a The Media Line que retingués el seu nom per motius de seguretat, va dir que abans de l’última onada de manifestacions, la comunitat drusa es va oposar i odiava el règim, però temia mostrar-ho per la forta presència de les forces de seguretat. “Però quan les condicions van començar a afectar directament la seva vida diària, la gent es va rebel·lar; no tenen diners i els que solien guanyar 200 dòlars al mes van començar a guanyar 100 dòlars [a causa de la caiguda de la lliura siriana], que no cobreix les seves despeses. "

Va afegir que perquè els ciutadans d’As-Suwayda eren majoritàriament drusos, que tradicionalment eren lleials al seu país de residència, el govern no havia estat capaç d’utilitzar tàctiques repressives com ho tenia en altres llocs sota la justificació que es trobava davant de terroristes o extremistes. . "El règim no podia ni utilitzar armes".

As-Suwayda és l'única regió a Síria que té un drus com a governador. Una altra manifestació, a la part controlada per Israel del Golan, va sortir en suport dels familiars dels participants a As-Suwayda. El local druze va protestar contra el règim d'Assad, cantant: "Les vostres famílies a Síria són la veu i nosaltres en som el ressò."

Qui són els drusos?

Els drusos de Síria, unes 700.000 persones, són sobretot a la regió de Jabal al-Druze, a la província de Suweida. Altres nuclis importants són els Alts del Golan o a la zona del nord oest de Khabal al-Sammaq, a la província d'Idlib on en viuen uns 30.000 repartits entre 17 poblacions. Generalment han tingut bones relacions amb el govern sirià. Quan el 2011 va esclatar el conflicte, els tres caps religiosos drusos de Síria es van posicionar a favor d'Assad però es van negar a delatar als drusos que abandonaven l'exèrcit sirià.


En aquest marc apareixen els drusos d'Israel on viuen uns 140.000 dels quals 23.000 els Alts del Golan sota administració israeliana. Els drusos, principalment a Galilea, estan ben integrats en la societat israeliana encara que els del Golan segueixen lleials a Síria. El drus Ayoub Kara, per exemple, forma part del govern pel partit Likud. La presència drusa en l'exèrcit israelià no és menor. Són aquests sectors els que estan pressionant de forma clara perquè Israel intervingui en el conflicte sirià i protegeixi la minoria drusa. Fins i tot han realitzat manifestacions en aquest sentit. El 15 de juny, els drusos d'Israel van celebrar una gran concentració, i no és la primera, demanant ajuda per als seus germans de Síria. Demanen una intervenció israeliana. De fet Israel ja ha advertit Nusra que no ataqui la comunitat drusa de Síria. Els islamistes n'han fet cas omís i des de fa cinc dies estan posant setge a Hader, una població de 25.000 drusos al costat de la frontera israeliana.

Leggi di più »

Nit de bombardejos aeris turcs contra el Kurdistan iraquià

Avions de combat de la Força Aèria de Turquia van realitzar a la nit d'aquest diumenge una onada d'atacs contra terres kurdes al nord de l'Iraq, va anunciar el ministeri de Defensa. "L'Operació Urpa d'Àguila. Els nostres avions estan aixafant les coves dels terroristes ", va apuntar el ministeri a Twitter. El campament de persones refugiades de Maxmur i la zona yezidi de Sinjar, ja castigada per l'Estat Islamic foren dos dels objectius. Els atacs aeris tenien com a objectiu també el Partit dels Treballadors de Kurdistan (PKK) al nord de l'Iraq, en particular en Kandil i Hakurk. El Consell Yezidi a l'Exili ha demanat que s'aturin "els atacs terroristes turcs".


Leggi di più »

dissabte, 13 de juny de 2020

Selahattin Demirtaş: HDP no és la crossa de l'esquerra turca


El dirigent i pres polític kurd, Selahattin Demirtaş, ha emès un missatge des de la presó on especifica que el suport puntual als partits de l'esquerra turca i opositors a Erdogan (CHP, İYİ Parti) no pot ser entès com un xec en blanc. Un mal menor no deixa de ser mal. Demirtaş ha aclarit des de la presó d'Edirne que era falsa la notícia de l'entrada del seu partit a l'anomenada Aliança nacional (Millet İttifakının) promoguda per aquests partits per tal d'aturar l'autoritarisme d'Erdogan.

Segons el pres de l'Halkların Demokratik Partisi: "Els nostres responsables del partit demanen una aliança constant de la democràcia al més alt nivell, però aquesta crida es distorsiona de manera persistent. Per tant, és útil expressar-ho amb claredat. L'HDP no ha fet cap aliança amb el CHP ni amb el Partit IYI de cap manera, ni oberta ni secreta. En algunes àrees metropolitanes tan importants, s'ha decidit donar suport unilateralment als candidats del CHP per tal de millorar la democràcia.

A tots els districtes electorals restants, va entrar a la carrera electoral de HDP contra tots els partits, inclòs el CHP i el partit İYİ, amb els seus propis candidats. HDP no forma part de l'Aliança Nacional.La crida de HDP a una aliança per a la democràcia no és una cooperació electoral, sinó una crida a una raó comuna per crear un futur brillant al voltant dels principis democràtics.

L’HDP, recorda Demirtaş, té en un dels seus eixos centrals la qüestió kurda i els partits referits no només la ignoren sinó que sovint s'alineen a la dreta turca.

Leggi di più »

divendres, 12 de juny de 2020

Assalt policial a una seu del partit pro kurd HDP i detenció dels dos caps locals a Êlih

Les unitats policials turques van assaltar ahir al vespre l'oficina del Partit Demòcrata dels Pobles (HDP) al districte de Beşiri, a la província d'Êlih/Batman. Segons els informes, la incursió es va realitzar basant-se en una "denúncia". A ningú se li va permetre entrar a l’edifici a mesura que la recerca a l’oficina continués en presència dels co presidents i advocats. Després d'una cerca a l'edifici, van ser presos a la presó de co presidents del districte HDP Hasan Şakar i Şefika Çetin.


Leggi di più »

dijous, 11 de juny de 2020

L’Iran penja a la forca, secretament, el pres polític kurd Hedayat Abdollahpour a la presó d’Urmia

El pare del pres polític kurd Hedayat Abdollahpour, ha informat que el seu fill va ser executat fa 20 dies. Ni la seva família ni el seu advocat no van ser informats de l'execució i no van rebre l'habitual "última visita". Segons grups de drets humans, el cos d'Abdollahpour no va ser cedit a la seva família i va ser enterrat en un lloc desconegut.

Hedayat Abdollahpour, que estava des de la presó central a Urmia, província de l'Azerbaidjan Occidental des del 2017, va ser traslladat a un lloc no revelat el 9 de maig de 2020. La seva família va cercar informació sobre el seu destí i el seu lloc en diverses entitats oficials, inclosa la presó central d'Urmia, el Centre per a la Implementació de Sentències a Urmia, les fiscals a Urmia i Oshnavieh, també a la província de l'Azerbaidjan Occidental, i les oficines de la ministeri d’intel·ligència i la unitat d’intel·ligència de les Guàrdies Revolucionàries a Urmia. Tanmateix, aquests organismes oficials s’han negat a proporcionar-los cap informació.

El fiscal iranià d’Urmia en to de sorna va dir: “Quan el ministeri d’intel·ligència i els guàrdies revolucionaris no us diuen on és el vostre familiar, és millor que us referiu al cementiri”. Hedayat Abdollahpour va ser detingut juntament amb desenes d'altres persones el 15 de juny de 2016 després d'un xoc al seu poble de Qarah Soqol, a Oshnavieh.

El xoc es va produir entre el Partit Demòcrata del Kurdistan Iranià o Partiya Demokrat a Kurdistana Îranê / Hîzbî Dêmukratî Kurdistanî Êran (PDKI, HDKA) i l’IRGC (Cos de la Guàrdia Revolucionària Islàmica), declarat grup terrorista pels EUA. Els arrestats eren sospitosos de donar suport al grup kurd.Després de la seva detenció va ser objecte de tortures greus i va ser condemnat a l’execució després d’un judici injust per “enemistat amb Déu” el febrer de 2017 per la 2a oficina del Tribunal Revolucionari d’Urmia. Hedayat estava casat i van tenir dos fills, Sirvan i Kurdistan. No hi ha precedents que el règim iranià pengi i enterri els presos polítics en secret.La llei iraniana exigeix ​​a les autoritats que informin els advocats de l’execució programada dels seus clients amb 48 hores d’antelació i concedeixen a les famílies el dret de visitar els seus éssers estimats per última vegada. Tanmateix, a la pràctica, les autoritats tenen un historial de l'execució en secret de membres de grups minoritaris ètnics després de transferir-los a llocs desconeguts i de negar-se a revelar la seva sort i el seu lloc durant mesos o fins i tot anys.

Leggi di più »

dimecres, 10 de juny de 2020

Operatiu de les SDF contra l'Estat Islàmic a Deir ez Zor, Kurdistan de Síria


Desenes d'islamistes han estat detinguts per les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques Sirianes, SDF) en una operació iniciada el 4 de juny. Les SDF van detectar un creixent moviment dels islamistes a la comarca d'al Suwar i van començar a preparar l'operatiu durant el mes de maig. Només a la localitat àrab d'al-Hureji han estat capturats vint suposats membres de l'Islamic State (Estat Islàmic, IS). En total 78 àrabs fonamentalistes han estat capturats per les forces democràtiques sense gairebé resistència. També s'ha confiscat un arsenal d'armes lleugeres i, com a mínim un dels detinguts, ha estat identificat com a ex membre d'Al Qaida.

Leggi di più »

dimarts, 9 de juny de 2020

Turquia assassina un membre del Comitè Central del PKK

El Comitè Executiu del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) ha fet pública la mort del membre del Comitè Central, Qasim Anakin, arran de l’atac aeri realitzat per l’ocupació turca el passat 27 de maig.

Leggi di più »

diumenge, 7 de juny de 2020

Apareix assassinada una menor segrestada per mercenaris turcs a Efrîn, Kurdistan de Síria


El cos d'una menor de setze anys va ser trobat a les terres agrícoles del poble al-Firiziyah, a l'est d'Azaz. Malak Nabi Khalil Jum'a, era resident al poble de Darwish al districte de Shara. Va ser segrestada pels mercenaris de la Brigada Sultà Murad (un cabdill turc otomà que va ocupar Síria) el 23 de maig per una furgoneta.

Fa uns dies, un vídeo a les xarxes socials va revelar els mercenaris de la Brigada d’al Hamzat, també a sou de Turquia, torturaven dones en una mesquita del cantó ocupat d'Efrîn. Tots aquests crims s'estan produint davant de l'exèrcit d'ocupació turc, enmig d'un silenci internacional indecent.

Leggi di più »

divendres, 5 de juny de 2020

El Parlament turc desposseeix a 2 diputats kurds que són immediatament empresonats


El Halkların Demokratik Partisi (HDP, Partit Democràtic dels Pobles) ha condemnant la decisió de desposseir d'immunitat parlamentària a la co-presidenta de el Congrés de la Societat Democràtica (DTK) i diputada de l'HDP per Hakkari, Leyla Güven, al diputat de l'HDP per Amed, Musa Farisoğulları, i a el diputat de el Partit Republicà de el Poble (CHP) per Istanbul, Enis Berberoğlu.

El 1994 el Parlament turc va desposseir de la seva immunitat parlamentària als diputats de el Partit de la Democràcia (DEP) Hatip Dicle, Leyla Zana, Orhan Doğan i Sirri Sakık, i a el diputat independent Mahmut Alıak, aquesta mateixa dinàmica de cop s'està repetint 26 anys després. "Considerem que la retirada de la immunitat d'aquests diputats suposa una nova violació de la voluntat de poble. Les eleccions i els seus resultats no poden ser modificats per un grapat de tirans. Estem creant una resistència contra la guerra declarada a el poble kurd ".

L'Oficina del fiscal d'Amed (en turc Diyarbakir) havia emès una ordre d'arrest per a tots dos diputats. El diputat de l'HDP per Amed, Musa Farisoğulları, va ser empresonat després de ser detingut a l'estació de policia de Brasslik quan es dirigia a Ankara a la carretera de Amed-Urfa. La co-presidenta de l'DTK i diputada de l'HDP per Hakkari, Leyla Güven, va ser detinguda a casa seva a Amed. Mentre estava sent detinguda, Güven va dir: "La darrera vegada vam sortim d'aquí en llitera, ara sortirem així", en referència a la seva vaga de fam.

Leggi di più »

dilluns, 1 de juny de 2020

La guerrilla mata 4 membres de les forces d'ocupació turques a Çele en un atac sorpresa



Els guerrillers de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) van dur a terme una acció el 30 de maig mitjançant la infiltració en una posició de l'exèrcit turc invasor a Çelê, Çukurca. Quatre militars turcs, un dels quals era un comandant del grup, van ser assassinats i una arma va ser capturada en l'acció. D'altra banda l'exèrcit turc invasor va realitzar bombardejos contra la zona i un dels guerrillers en aquests bombardejos.

Leggi di più »

Un kurd apunyalat fins la mort per escoltar música kurda

Barış Çakan, de 20 anys, nascut a Patnos a Ağrı, Kurdistan, i resident a Ankara, va ser apunyalat per mort. La seva família va dir que va sortir de la casa al districte d'Etimesgut cap a dos quarts d'onze d'ahir per anar amb uns amics amics a un parc proper.

Després de sortir de la casa, Barış Çakan va ser atacat per tres homes que el van apunyalar. Va ser apunyalat al cor i va mori. Abans de sortir, Barış Çakan havia escoltat música kurda al balcó. Tres sospitosos turcs van ser arrestats: aparentment estaven registrats a Yozgat, Kırıkkale i Tokat. Doğan Çakan va dir que la jove víctima ja havia estat atacada en el passat per escoltar música kurda.

Leggi di più »

diumenge, 31 de maig de 2020

Turquia empresona 9 feministes kurdes per denunciar que "El feminicidi és polític"

L’associació de dones Rosa (Rosa Kadın Derneği) va compartir el missatge de nou de les seves membres arrestades la setmana passada a Amed (en turc Diyarbakır). Les nou dones, incloses polítiques kurdes i càrrecs electes, es troben entre les 12 persones empresonades diumenge per "pertinença a una organització il·legal", en el marc d'una investigació oberta per la fiscalia de Diyarbakır contra l'associació de dones Rosa. Des de la presó de dones de Diyarbakir, on són detingudes, van enviar aquest missatge, a través dels seus advocats:

"Moltes gràcies a totes les associacions de dones, a les nostres camarades, als nostres advocats i als nostres càrrecs electes que s'han mostrat solidaris amb nosaltres, demostrant la força que és la lluita de les dones i quant estem units. Sabem que cap poder no pot resistir aquesta solidaritat i la lluita de les dones. Que se sàpiga que mai no deixarem de cantar: "El feminicidi és polític", "Les dones volem la pau", "La dona és la vida, no mata la vida". Perquè sabem com de justa és la nostra lluita. El futur serà millor. No us preocupeu, estem bé."

Leggi di più »

dissabte, 30 de maig de 2020

L'aviació turca mata, a l'Iraq, 5 kurds inclosos 2 guerrillers iranians



El Comandament General de les Yekîneyên Rojhilata Kurdistan (YRK) , ala armada del Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê (PJAK, Partit de la Vida Lliure del Kurdistan) va declarar que l'atac es va dur a terme gràcies a la intel·ligència proporcionada per "traïdors" i va afegir que l'estat turc ataca el poble del Kurdistan i el moviment revolucionari del Kurdistan en les quatre parts.

"L'objectiu de l'ocupació turca és prendre i destruir tothom de manera indiscriminada. És per això que continua amb els seus atacs al nord (Bakûr), al sud (Başûr), a l'est (Rojhilat) i a l'oest (Rojava)".

YRK va declarar que es va produir un atac aeri el 26 de maig a tres quarts de dotze hores i va afegir: "Tres civils kurds que havien vingut als nostres amics van caure màrtirs quan van venir sota el bombardeig després dels vols d'un avió de reconeixement a la ciutat de Sefre a la regió de Asos. Aquest atac va demostrar una vegada més que sense l'ajuda dels traïdors és impossible que l'enemic aconsegueixi els seus objectius i que aquests esdeveniments no passessin ".

YRK va anunciar que dos guerrillers van caure màrtirs i van divulgar les seves identitats com Rêbaz Sine i Zinar Brûsk de Rojhilat o Kurdistan oriental. El PJAK forma part de la Koma Civakên Kurdistan (Confederació de Comunitats del Kurdistan, KCK).

Leggi di più »

dijous, 28 de maig de 2020

'Shawba', nou àlbum del músic kurd Adnan Karim


El músic de Kerkûk (Kirkuk), al Kurdistan iraquià, Adnan Karim, ha presentat el seu nou àlbum 'Shaw ba'. Està produit amb l'Orquestra Simfònica Txeca. L'objectiu és difondre la música kurda ja que per a poder compartir cultures cal tenir-ne una de pròpia. Per això la música kurda de Karim es barreja amb la txeca en aquest disc. Karim viu, des de 1992, exiliat a Suècia arran de la persecució del Baas, partit imperialista àrab, contra la minoria kurda. 

Leggi di più »

divendres, 22 de maig de 2020

Pirates informàtics emeten "Bella Ciao" des de la megafonia de les mesquites d'Esmirna



La cançó revolucionària italiana antifexista “Bella Ciao” ​​va començar a sonar de sobte des de diverses mesquites de la ciutat d’Esmirna, provocant l'ira d'Erdogan i els seus acòlits islamistes. Els fiscals turcs van iniciar una investigació per “insultar obertament els valors religiosos”.

Els informes dels mitjans van indicar que els pirates informàtics van accedir al sistema central permetent la crida simultània a la pregària de múltiples minarets i van interpretar la popular cançó italiana de diverses mesquites dels districtes de Konak, Karşıyaka, Çiğli i Buca.

Ara Erdogan prova de trobar els pirates informàtics, així com els usuaris de les xarxes socials publicant el vídeo amb "comentaris de suport i laudatoris" pel presumpte delicte d'humiliació obertament dels valors religiosos. L’alcalde d’Esmirna, Tunç Soyer, del partit d'esquerra turca CHP va publicar una declaració que condemnava l’incident com a “provocació flagrant” i instava a la calma.

Leggi di più »

Avui fa 13 anys es fundava la KCK


El 22 de maig de 2007 es va fundar la Koma Civakên Kurdistan (Confederació de Comunitats del Kurdistan, KCK) amb la missió de coordinar la lluita d'alliberament nacional kurd. a vegades traduïda com a Confederació Democràtica del Kurdistan i d’altres com a Unió de Comunitats del Kurdistan és una plataforma d’organitzacions polítiques, socials i militars kurdes. La seva ideologia és el confederalisme democràtic, un conjunt de tesis confeccionades per Abdullah Öçallan per obtenir l’autogovern kurd, amb una base radicalment democràtica i sense tocar les fronteres dels diferents Estats que avui administren la nació kurda. Hi formen part els partits polítics: 
-          Partiya Karkerên Kurdistan (PKK), Partit dels Treballadors del Kurdistan, de Turquia. 
-          Partiya Yekîtiya Democrat (PYD), Partit de la Unió Democràtica, de Síria 
-          Partiya Jiyana Azad a Kurdistane (PJAK), Partit de la Vida Lliure de Kurdistan, de l’Iran 
-          Partî Çaresesi Dîmucrati Kurdistan (PÇDK), Partit de la Solució Democràtica de Kurdistan, de l’Iraq

Milícies militars: 
-          Hêzên Parastina Gel (HPG), Forces de Defensa Popular. Activa a Turquia. 
-          Yekîneyên Parastina Gel (YPG), Unitats de Defensa Popular. Activa a Síria. 
-     Yekîneyên Rojhilata Kurdistan (YRK) , Unitats del Kurdistan Est. Activa a l’Iran.

Organitzacions femenines: 
-          Koma Jinen Bilind (KJB), Comunitat de Grans Dones. Organització paraigua de 3 organitzacions socials kurdes de Turquia. 
-          Yekitiya Star. Organització de dones kurdes a Síria. 
-          Yekitiya Jinen Rojhilate Kurdistane (YRJK). Dones del Kurdistan iranià.

Organitzacions juvenils:
- Yurtsever Devrimci Gençlik-  Hareketi (YDG-H). Moviment de la Joventut Lliure i Patriòtic, actiu a Turquia.
- Komalen-Ciwan. Significa Moviment Jove i té branques a Síria, Iran i l’Iraq.

També inclou el Tevgera Civaka Demokratik o TEV-DEM (Moviment de la Societat Democràtica).
KCK és l’hereva del Congrés Popular del Kurdistan (Kongreya Gelê Kurdistane, KONGRA-GEL) fundat el 2003 amb un àmbit limitat al Kurdistan turc. Aquest es va reconvertir en el Grup Popular del Kurdistan (Koma Komalen Kurdistan, KKK) dos anys després. Fou aquesta organització la que es va convertir en la KCK l’any 2007 ja amb un àmbit pan-kurd i no només turc.

La KCK formalment té cinc fronts de lluita: ideològic, polític, militar, social i femení. La bandera de la KCK és verda amb un sol groc al centre i al bell mig un estel vermell. Aquesta bandera sovinteja en les manifestacions kurdes.

Publica un comentari a l'entrada

Leggi di più »

dimecres, 20 de maig de 2020

Vint-i-cinc partits kurds de Síria s'unifiquen en un de sol

El Partiya Yekîtiya Democrat (Partit de la Unió Democràtica, PYD) i altres 24 partits kurds* de Rojava (Kurdistan de Síria) han acordat la formació un nou partit: el Partit Kurd de la Unitat Nacional (Partiyên Yekîtiya Niştimanî ya Kurd, PYNK). El pas s'ha donat seguint la proposta de la direcció militar de les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques Sirianes, SDF) en el sentit d'unificar les veus kurdes de Rojava en el marc d'una eventual negociació. Les formacions es van reunir a Qamishlo dilluns 18 de maig i van aprovar les bases d'aquesta organització paraigua que tindrà reunions periòdiques. Difícilment la unificació durà a una desaparició de les diferents forces polítiques ja que, des de 1957, el panorama de divisió ha provocat una hiperinflació de partits entre la minoria kurda de Síria. malgrat això és un pas important que veterans com el PDKS, sempre enfrontat al PYD, s'hi hagin implicat.

* Sobre el procés de divisió dels partits kurds de Síria es pot consultar 'Kurdistan, el poble del sol'

** Relació de les formacions implicades:

The Kurdistan Democratic Peace Party

The Democratic Union Party (PYD)

The Kongra Star

The Syrian Kurdish Democratic Party (P.D.K.S)

The Kurdistan Green Party

The Kurdish Democratic Left Party in Syria

The Kurdish Left Party in Syria

The Kurdistan Liberal Union

The Kurdistan Brotherhood Party (PBK)

The Kurdish National Party in Syria

The Kurdistan Democratic Change Party

The Kurdistan Renewal Movement - Syria

The Democratic Struggle Party

The Free Kurdistan Azadi Party

The Free Patriotic Union Party - Rojava

The Kurdistan Republican Party - Syria

The Reform Movement - Syria

The Kurdistan Communist Party (KKP)

The Kurdish Democratic Roj Party in Syria

The Kurdistan Future Movement

The Kurdistan Democratic Party - Syria

The Kurdistan Workers Union Party

The Kurdistan National Rally Party

The Syrian Kurdish Democratic Accord Party

The Kurdish Democratic Party in Syria (Al-Party)




Leggi di più »

dilluns, 18 de maig de 2020

L'exèrcit turc crema 80 hectàrees camps de conreu de Kobanê




A l'oest de Kobanê, Rojava (Kurdistan de Síria) més de 80 hectàrees de camps de blat van ser cremades i destruïdes diumenge per incendi d'artilleria de l'exèrcit turc i grups islamistes auxiliars.

Un total de cinc impacteses de morter disparades de la regió de Jarablus, situada a l'oest de Kobanê, ocupada per l'exèrcit turc, van impactrar sobre camps de conreu en una zona compresa entre el poble de Zor Mixar i la ciutat de Şiyûx. Les flames després es van estendre als camps cultivats dels pobles de Bênder, Mişko, Ceqil i Katş. Malgrat la intervenció dels bombers, hores d'ara encara no s’han extingit els incendis.

A més, diumenge es va incendiar un camp entre dos pobles al nord d’Ain Issa per un altre atac d’artilleria. Les tropes ocupants també van disparar contra residents de pobles que van intentar apagar el foc. Al mateix temps, els vehicles blindats van envoltar els camps de combustió per obstruir els treballs d'extinció.

Leggi di più »

3 militars iranians ferits en un atac de la guerrilla kurda a Urimye

Segons l'organització de dreta humans Hengaw, ahir es va produir un enfrontament armat entre les forces del govern teocràtic iranià i un partit de la resistència kurda sense determinar en un dels pobles prop d'Urmia. capital de la regió kurda d'Azerbadjan Oest (marcada amb el número 1 al mapa). Almenys 3 funcionaris governamentals han estat ferits entre ells el comandant Moharremi, el comandant de la base de "Zewa" de les forces del règim.

Leggi di più »

diumenge, 17 de maig de 2020

L'HDP proposa convocar eleccions a les 45 ciutats kurdes on Erdogan ha destituït els batlles democràtics

L'Halkların Demokratik Partisi (HDP, Partit Democràtic dels Pobles) proposa convocar eleccions locals a les 45 ciutats on el govern turc ha destituït els alcaldes electes i els va substituir per funcionaris designats per l'estat.

La proposta arriba després que ahir el president islamista turc, Recep Tayyip Erdoğan, acusés a HDP de vincles amb el Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK), dient que el seu partit AKP, Partit de la Justícia i el Desenvolupament, esclafaria l'HDPa les properes eleccions, de la mateixa manera que ho fa amb el PKK.

“Ho diem, ens atrevim: Estem preparats per a qualsevol tipus d’elecció.Com que teniu tanta seguretat en vosaltres mateixos, comencem per celebrar eleccions el més aviat possible a les ubicacions en què vau assignar funcionaris designats de l'estat, pervertint la voluntat de la gent", va dir l'HDP.

El govern turc ha destituït hores d'ara a 45 dels 65 alcaldes HDP de la regió sud-est de la majoria kurda del país. "Comencem per aquells llocs on heu acaparat la voluntat de la gent", va dir l'HDP. L'HDP es va convertir en el primer partit polític pro-kurd que va superar el llindar electoral del 10 per cent de Turquia el juny de 2015 i ha mantingut la representació parlamentària a cada elecció des de llavors.


Leggi di più »

La guerrilla urbana reapareix amb un atac a Amed com a resposta a la destitució de batlles kurds

Les Unitats de Defensa Civil (Yekîneyên Parastina Sivîl, YPS / YPS-Jin) va declarar que els fideïcomissaris que han substituït els batlles democràtics representaven el sistema colonial i van advertir que no quedaria en silenci. L'acció amb armes individuals contra la policia d'ahir a Amed (en turc Diyarbakir) va ser una primera resposta. El nombre de guàrdies morts i ferits i de la policia no es va poder aclarir arran d'aquesta actuació realitzada dins de l'àmbit de '"acte de venjança contra colons i agents col·laboradors".

"El règim feixista AKP-MHP està intentant aprofundir el sistema colonial nomenant síndics als alcaldes escollits per la voluntat del poble del Kurdistan.El nomenament de síndics és un atac a la voluntat de la gent. Els enfrontarem a tot arreu contra tots els atacs feixistes de l’estat turc al Kurdistan. No ens aturem fins que totes les institucions de guerra privada, especialment col·laboracionistes i traïdors, que mantinguin l’estat viu al Kurdistan, depurin els seus actes".

Leggi di più »

dissabte, 16 de maig de 2020

La resistència ataca béns de membres del partit d'Erdogan a 3 ciutats

Les Unitats de Defensa Civil (Yekîneyên Parastina Sivîl, YPS / YPS-Jin) han reaparegut amb quatre accions a Adana, Istanbul i Bursa dins de l’àmbit de “venjança contra el colonialisme i agents col·laboracionistes”.

Una primera acció de sabotatge va incendiar dos vehicles pertanyents a elements de l’AKP a Adana. Com a conseqüència de l’acció, els 2 vehicles van ser cremats i destruïts. La casa d'un col·laborador de l'AKP a Adana el 15 de maig que va resultar greument malmesa. El mateix dia una acció de sabotatge contra una planta privada de reciclatge al districte d'Umraniye d'Istanbul. La fàbrica que va cremar durant hores va quedar completament destruïda. Finalment la resistència kurda va incendiar el magatzem del govern del districte de Tepebaşı, a Eskişehir, la major part del magatzem va ser incendiat i destruït.

Vídeo de l'acció.

Leggi di più »

divendres, 15 de maig de 2020

Erdogan destitueix 4 batlles i deixa sense govern democràtic 30 milions de kurds

Avui divendres, les autoritats turques han detingut quatre batlles més de la regió kurda poblades t a l'est i sud-est de Turquia. Els alcaldes de l'Halkların Demokratik Partisi (HDP, Partit Democràtic dels Pobles)van ser detinguts a casa seva, destituïts del càrrec i substituïts per síndics designats pel govern
El govern acusa el partit d’enllaços amb el Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK). L’HDP nega l’acusació.

Els quatre alcaldes van ser elegits per al càrrec en les eleccions locals de l'any passat a les ciutats d'Igdir i Siirt, així com als districtes de Siirt de Baykan i Kurtalan. Uns altres 45 alcaldes han estat destituïts del càrrec des de les eleccions locals del març del 2019, i 21 d'ells han estat empresonats per càrrecs relacionats amb el terrorisme. Set antics legisladors de HDP, entre ells l'expresident Selahattin Demirtas, també són a la presó.

Leggi di più »

La resistència kurda mata 2 treballadors de l'estat turc a Wan


Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) ala armada del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK)va matar dos treballadors de l'estat turc en un atac al sud-est del país, segons un reportatge de la televisió estatal. Els combatents van atacar un vehicle que transportava els treballadors a la província de Wan, va dir dijous TRT, citant una declaració de l'oficina del governador local.

Leggi di più »

dijous, 14 de maig de 2020

El TEDH rebutja l'apel·lació de Turquia contra la sentència que decreta l’alliberament Osman Kavala, el Jordi Cuixart turc

El Tribunal Europeu de Drets Humans va rebutjar aquest dimarts el recurs per part de Turquia contra una sentència que demanava l'alliberament immediat del filantrop i empresari turc Osman Kavala empresonat.

Kavala ha estat empresonat des del novembre del 2017 davant acusat de conspiració per enderrocar el govern turc. Els fiscals el van acusar de dominar les protestes del parc Gezi del 2013, les majors manifestacions antigubernamentals de Turquia des que el partit islamista del president Recep Tayyip Erdoğan va arribar al poder el 2002.

El desembre de la TEDH va dictaminar que Turquia havia vulnerat els drets de Kavala i va demanar la seva alliberació immediata. El febrer, Kavala va ser exonerat dels càrrecs relacionats amb les protestes nacionals, només per ser re-arrestat l'endemà per càrrecs d'espionatge relacionats amb l'intent fallit de cop d'estat de juliol de 2016.

La decisió del màxim tribunal europeu no afectarà els càrrecs d’espionatge actuals contra l’empresari empresonat, va dir el lloc de notícies turc T24. Erdoğan diu ara que Kavala va proporcionar suport financer durant les protestes de Gezi i que està recolzat per l'inversor i filantrop hongroamericà George Soros.



Leggi di più »

La jutgessa turca que va provar de salvar la vida del vaguista de fam és investigada "Jo defenso el dret a la vida de tothom"

Una jutgessa turca que va indagar el suport a la música que assisteix a la mort, diu que defensaca el dret a la vida. La magistrada Ayşe Sarısu Pehlivan està sota el foc de la premsa imperialista o islamista per haver donat suport a İbrahim Gökçek, que va morir el 7 de maig en un hospital dos dies després d’acabar amb la seva vaga de fam que va durar 322 dies. Ayşe Sarısu Pehlivan va dir que no hi ha res més natural que defensar el dret a la vida. "Jo defenso el dret a la vida de tothom. Aquest és un dret constitucional i ha de ser defensat per tothom ", va dir  Ayşe Sarısu Pehlivan.


Leggi di più »

dimecres, 13 de maig de 2020

Ultres turcs dels Llops Grisos proven de profanar la tomba del músic Ibrahim Gökçek mort en vaga de fam

Ultres turcs dels Llops Grisos s'han reunit al voltant del cementiri de Kayseri (Turquia) on resta el músic folk de la minoria alevi. Han assegurat que proven de profanar la tomba del músic Ibrahim Gökçek mort en vaga de fam després de 322 dies. Volen trencar la tomba i cremar el seu cos. El cap de l'ala juvenil del neo feixista Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) a Kayseri ha assegurat que cremaran el seu cos en quan la policia marxi de les immediacions del cementiri. El propi partit MHP ha expulsat al jove dirigent per unes afirmacions sense cap mena de sentit.

Leggi di più »

Mor el músic Ibrahim Gökçek, alevi, després de 323 dies de vaga de fam

Ibrahim Gökçek, músic en vaga de fam des de feia 323 dies va morir el 7 de maig. ha acomiadat la seva companya abans del funeral. Gökçek, turc de la minoria alevi, havia apuntat al govern d'Erdogan de la mort de la seva companya Helin Bölek: "Heu mort a una noia de 28 anys". I havia afirmat que continuava amb la seva protesta.

Per la seva part el grup Yorum ha ratificat que manté la protesta inicial de fa gairebé un any:
- Retirar la prohibició dels concerts de la formació musical
- Retirar la inscripció del Grup com a "terrorista" per la seva música
- Alliberament dels músics presos per Erdogan
- Retirada dels casos judicialment oberts
- Aturar els assalts policials contra el centre cultural Idil


L'esposa del vaguista de fam, Sultan Gökçek, actualment empresonada per Erdogan, va obtenir un permís per assistir al funeral del seu marit, el 9 de maig. Aquest, celebrat a Kayseri. Disset persones van ser detingudes en el funeral i ahir van ser posades en llibertat.

 Per a saber-ne més:

- Empresonades dues músiques del grup Yorum

- El grup musical Yorum demana asil a l'estat francès

- Alliberats 5 membres del grup musical Yorum

- Mor la música kurda Helin Bölek, després de 288 dies de vaga de fam contra la persecució política turca

- La policia turca ataca el funeral de Helin Bölek fins i tot dins del cementiri 


-Mor un segon membre del grup musical Yorum després de 297 dies de vaga de fam



Leggi di più »

46 anys de l'execució infame de Leyla Qasim a mans del Baas

Avui fa 46 anys,el règim del partit Baas (el mateix que governa a Síria) de l''Iraq executava l'estudiant Leyla Qasim. Tenia 22 anys, era del Kurdistan de l'Iraq. És un símbol de les dones kurdes doncs fou de les primeres en unir-se a la resistència peshmerga. Abans de morir la van torturar reiteradament i salvatge. Era, el seu, un temps en què la dona tenia vetada l'entrada en política, a Occident i a Orient. Però Qasim va decidir trencar tots els murs.
El mur que no la deixava actuar en política per ser dona.
El mur que no la deixava ser kurda per viure en un estat de majoria àrab i governat per un partit, el Baas, que feia, fa, de l'imperialisme àrab el seu leiv motiv.


Qasim, de Xaneqin, va afiliar-se al Partit Democràtic del Kurdistan (PDK) quan només tenia 18 anys. Amb 19 va començar a estudiar sociologia a la Universitat de Bagdad on es va afiliar al clandestí Yekiti Qotabi yen Kurdistane, sindicat estudiantil kurd. El seu activisme fou el detonant de la seva mort. La policia del règim baasista àrab la va detenir amb un grup de companys: Hesen Reshid, Neriman Fuad, Azad Sileman Miran i Cewad Hemewendi el 28 d'abril de 1.974. La seva activitat política pro kurda fou suficient, sense haver comés cap delicte, com per a ser condemnada a mort de forma sumària per tenir la suposada intenció de voler matar el dictador Saddam Hussein. Entre mig la van torturar com el règim va fer amb desenes de milers de kurds.


El 12 de maig de 1.974, a les set de la matinada, va deixar de patir. Va morir cantant l'himne nacional kurd, l'Ey Reqîb. I pronunciant unes paraules profétiques al seu simulacre de suïcidi: "Mateu-me! Però heu de saber que després de la meva mort milers de kurds s'aixecaran. Em sento orgullosa de sacrificar la meva vida per la llibertat del Kurdistan". Efectivament el seu exemple va servir per nodrir les forces peshmerga de nous voluntaris i, avui, el seu partit governa el Kurdistan de l'Iraq. I el seu assassí, Saddam Hussein, va morir penjat a la forca per crims contra el poble kurd.

Aclariment: Sovint s'identifica a Qasim amb la fotografia inferior però no és pas ella. Qasim va empunyar una arma. Es tracta de Margaret Malik, una cristiana assíria que es va unir a les Forces Peshmerga l'any 1.960. Malik és considerada la primera dona peshmerga de l'era actual. Tot i no ser ètnicament kurda va lluitar per la llibertat del Kurdistan com a manera de lluitar per la seva nació assíria.



Leggi di più »

dimarts, 12 de maig de 2020

La guerrilla arresta un agent secret turc que enviava les coordenades de les seves bases

Les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) han fet públic l’arrest d’un agent secret turc al Kurdistan de l'Iraq que enviava les coordenades de la guerrilla perquè es realitzessin atacs aeris turcs. Cotyar Muhsin va ser arrestat per espionatge i per la transmissió de coordenades dels llocs de residència dels guerrillers, cosa que va provocar el bombardeig d'aquests llocs per avions de caça. "Com a forces del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK), som voluntaris del poble kurd que lluitem per la llibertat, la democràcia, la justícia i per protegir els nostres valors fonamentals. La nostra gent del Kurdistan del Sud ha de saber que no arrestem ningú de forma injustificada i que no fem mal a ningú sense cap motiu."

Cotyar Muhsin pertany a la tribu kurda Berwarî però va entrar a treballar pel MIT (servei secret turc) essent reclutat com a agent. "La nostra gent del sud del Kurdistan ha de prendre posició contra els col·laboradors que cooperen amb l’enemic genocida i colonialista, vendre’s per diners, denunciar els defensors del poble i posicionar a kurds contra kurds."


Leggi di più »

dissabte, 9 de maig de 2020

Digitalitzen 900 cançons kurdes per a la seva difusió a xarxes

L’Institut Cultural Kurdo-Alemany (Deutsch-Kurdisches Kulturinstitut) ha començat a publicar 900 cançons kurdes a l’Arxiu de Ràdio Erevan a plataformes digitals, especialment al seu canal Youtube. Des de 1955 la retransmissió kurda de la ràdio d’Armènia ha ajudat a preservar la identitat del poble del sol. Sobretot a Turquia, on fins i tot es prohibia parlar kurd, la gent, amb els seus mitjans limitats, encendria les seves ràdios i escoltava les notícies, les històries i les cançons emeses per Radio Yerevan.

Leggi di più »

El Kurdistan de l'Iraq anuncia 3 dies sense infectats

El govern regional ha anunciat que els tests han estat negatius en tots els casos. Se n'han fet 1.236 les darreres hores i així ja són 51.000 els fets al Kurdistan del Sud des de l'inici de la crisi sanitària. En total hi ha hagut 391 persones infectades i 25 morts a la regió kurda de l'Iraq. L'estat ha tingut 60 infectats més els darrers tres dies. En total hi ha hagut 2.603 persones infectades en tot l'estat amb 104 morts.

Leggi di più »

dijous, 30 d’abril de 2020

Segon atac en 24 hores a Efrîn, després dels 40 morts per un camió bomba

Un atemptat amb camió cisterna ha provocat aquesta tarda un mínim de quaranta morts i trenta ferits a la ciutat siriana de Efrîn, sota ocupació militar turca. Onze dels morts són nens. La violenta explosió, al costat del mercat de verdures, va engolir també a diverses motocicletes i cotxes propers i va generar una reguera de flames, carrer avall. Una núvol de fum es podia veure des de tota la vall, fronterer amb Turquia. UNICEF ho ha qualificat de "tragèdia".

Ningú ha reivindicat l'atemptat. No obstant això, el ministeri de Defensa turca s'ha afanyat a atribuir-lo a les forces kurdes però les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques Sirianes, SDF) han condemnat l"acte criminal" que sembla un atac de falsa bandera d'Erdogan. L'atemptat amb camió cisterna va provocar el 28 d'abril un mínim de quaranta morts i trenta ferits. Una segona explosió ahir dia 29 al barri d'Al Mahmudiya de la mateixa ciutat va produir-se en esclatar una bomba a un cotxe.
46 morts en un atemptat amb camió bomba a Afrin (Síria), controlada per les forces turques

El balanç de morts a causa de l'atemptat amb camió bomba executat aquest dimarts a la ciutat siriana d'Afrin, controlada per les forces turques i els grups rebels als quals recolza, ha ascendit a 46, segons ha informat l'Observatori Sirià per als Drets Humans. L'organisme, amb seu a Londres i informants al país àrab, ha assenyalat que altres 50 persones han resultat ferides en l'atemptat i ha agregat que la majoria dels cossos han quedat completament calcinats a causa de l'explos ...

Leer más: https://www.aldia.cat/internacional/noticia-46-morts-atemptat-amb-camio-bomba-afrin-siria-controlada-per-les-forces-turques-20200428225412.html

(c) 2020 Europa Press. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de este contenido sin su previo y expreso consentimiento.

46 morts en un atemptat amb camió bomba a Afrin (Síria), controlada per les forces turques

El balanç de morts a causa de l'atemptat amb camió bomba executat aquest dimarts a la ciutat siriana d'Afrin, controlada per les forces turques i els grups rebels als quals recolza, ha ascendit a 46, segons ha informat l'Observatori Sirià per als Drets Humans. L'organisme, amb seu a Londres i informants al país àrab, ha assenyalat que altres 50 persones han resultat ferides en l'atemptat i ha agregat que la majoria dels cossos han quedat completament calcinats a causa de l'explos ...

Leer más: https://www.aldia.cat/internacional/noticia-46-morts-atemptat-amb-camio-bomba-afrin-siria-controlada-per-les-forces-turques-20200428225412.html

(c) 2020 Europa Press. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de este contenido sin su previo y expreso consentimiento.

Leggi di più »

diumenge, 26 d’abril de 2020

Avui fa 127 anys naixia Celadet Alî Bedirxan qui va adaptar el kurd a l'alfabet llatí


Celadet Alî Bedirxan (1893-1951) va néixer a l'antiga Constantinoble i va morir refugiat a Damasc. Conegut com a Mîr Celadet, era fill de l'emir (príncep) de la regió kurda del Botan, l'actual zona de Cizîr i Sirnex. La seva gran aportació a la cultura kurda fou adaptar la llengua a l'alfabet llatí. De fet se la coneix com a grafia Bedirxan. Amb la seva obra 'Bingehên rêzimana Kurdî', de gramàtica, publicada l'any 1931 i amb la revista Hawar que es començava a publicar el maig de 1932.

Dedicat principalment a la tasca filològica, Mîr Celadet, va participar amb els seus germans en el primer moviment polític kurd, Khoybun - Ciwata Serxwebuna Kurd (Som-Lliga Nacional Kurda), fundat a Beirut el 1923 que fou presidit per ell mateix. Khoybun va popularitzar el disseny de la bandera kurda, coneguda com a Ala Rengîn (la bandera de colors).

Leggi di più »

dissabte, 25 d’abril de 2020

El coronavirus reté un milicià penedesenc al Kurdistan

Un penedesenc es troba retingut sense poder tornar a casa després de 8 mesos defensant el poble kurd de diversos atacs militars a la zona del Kurdistan en territori sirià, atesa la impossibilitat de viatjar a causa del coronavirus de la Covid-19. Accepta d’explicar al 3d8 la seva història de milicià amb algunes condicions per preservar-ne la seva identitat real. Per tant, aquest setmanari hi ha mantingut contacte a través d’internet, però no esmentarem ni el nom ni tan sols la població de residència del protagonista d’aquest relat.

I tampoc quan pensa que podrà tornar a casa “per motius personals”, resumeix, atès el seu temor a possibles represàlies polítiques de l’Estat espanyol en tornar al país. Només direm que el seu nom actual i de manera provisional és Heval (amic/camarada en la llengua kurda) Zana. “Aquí ningú no sabem els nostres noms reals”, diu.

Simpatitzant del poble kurd
“Fa molts anys que segueixo el moviment kurd, almenys des del 1999 quan van detenir al lider del moviment kurd revolucionari i fundador del PKK (Partit dels Treballadors del Kurdistan), Abdullah Öçalan; aquí li diem Serok Apo. Aleshores va ser quan dins del moviment de l’esquerra independentista catalana va començar arribar molta informació sobre la lluita del poble kurd i el seu alliberament nacional a través del PKK”, continua el relat que Zana ha enviat al 3d8.
Explica que Kurdistan és la nació sense estat més gran del món, amb una població d’uns 50 milions de persones, i que tot el territori kurd es troba dividits entre 4 estats: Turquia (que els kurds anomenen Bakur -Nord-), Iraq o Basur (Sud), Iran o Rojhilat (Est) i Síria o Rojava (Oest). A cada part del Kurdistan es viu una situació política diferent, però en les 4 parts d’aquesta nació sense estat hi ha lluita de la guerrilla sota diferents noms.
“Després de molts anys de seguir l’evolució de la lluita del poble kurd i amb experiència d’haver participat en brigades solidaries a Palestina, Chiapas, Cuba i després de patir una greu malaltia vaig decidir que ‘ara o mai’ i vaig entrar en contacte amb la milícia popular kurda de Rojava, les YPG (Unitats de Defensa Popular) i les YPJ, la branca femenina de la milícia, que es van fer famoses arreu del món per vèncer l’Estat Islàmic (EI) a Síria i a part de l’Iraq kurd”, continua el relat d’aquest milicià penedesenc.

“Les YPG tenen la seva branca internacional seguint l’exemple de les Brigades Internacionals a la Guerra Civil espanyola i milers de voluntaris d’arreu del món han vingut a lluitar des del 2012”, afegeix. Les YPG són les unitats encarregades de la defensa i seguretat a l’administració autònoma del nord-est de Síria, “on s’aplica el confederalisme democràtic”. Els punts principals de l’auto administració són, segons explica Heval Zana: l’alliberament de la dona, per la qual cosa tots els càrrecs públics són duplicats home/dona, totes les assemblees o comunes -el que serien ‘ajuntaments’- han de tenir un mínim del 40% de dones; la igualtat de drets entre ètnies i que fa que totes tinguin representació en els llocs de preses de decisió [a Rojava hi viuen, per exemple, kurds, àrabs, cristians, yezidis, assiris, turcmens i siríacs]; hi ha dos alcaldes, dos presidents de cada regió, etcètera; i la defensa de l’ecologisme.

L’arribada al Kurdistan
El protagonista d’aquesta història va iniciar-la el mes de setembre passat, quan va volar en solitari a Sulaimaniyya (en territori iraquià), i des d’allà, juntament amb un parell de milicians internacionals més, va desplaçar-se cap a la frontera amb Rojava.
“Creuar la frontera va ser tota una experiència, a la una de la nit pel mig de la muntanya fins arribar al riu Tigris i preparant una barca inflable per creuar-lo en complet silenci per no ser descoberts pels focus de l’exèrcit Pershmerga.
Un cop creuat el riu xops i havent desinflat la barca, vam continuar uns quilòmetres més fins arribar dalt d’un turó, on ens van dir: ‘tranquils, ja sou a Rojava’”.

“Al cap d’una estona va arribar una furgoneta amb membres de la YPG amb uniformes i armats fins les dents i ens van portar cap a l’Acadèmia per passar els primers mesos d’entrenament militar, primers auxilis, aprenentatge cultural de la història i la llengua kurda; i també polític”, continua explicant Heval Zana.
El mateix milicià penedesenc vol remarcar que la YPG és una milícia completament política, “en el passat era d’ideologia marxista leninista i des de fa uns anys s’ha obert cap el socialisme llibertari”. “Aquí, primer són els ideals i després la defensa dels ideals amb les armes”, diu Zana, que continua: “A l’Acadèmia fas una vida completament política i militar i, un cop preparat, t’envien al Tabur (batalló) internacional per ser part activa de la defensa, al front, a la segona línia o a preparar posicions en zones estratègiques, tot depèn de la situació bèl·lica”.

Els responsables de la milícia kurda fan una avaluació personal de cada voluntari, segons els teus coneixements o virtuts, busquen quin pot ser el seu rol o bé “si pots fer algun tipus de feina específica, et deriven cap a altres funcions dins de l’estructura de defensa.
Jo he tingut la sort de fer varies feines diferents i conèixer molt bé la zona i relacionar-me molt amb la cultura kurda. Ara mateix, la lluita principal és contra la invasió per part de Turquia, que vol ocupar les principals ciutats de Rojava; i contra petits reductes de l’Estat Islàmic”.
“Els primers dies de l’invasió turca vam viure moments molt tensos, però després Rússia i el règim sirià van crear una zona de seguretat entre les YPG i Turquia”, continua el relat de Zana, que també deixa clar que “és molt llarg d’explicar i d’entendre la situació actual, tant a Rojava com a Síria, un país que porta 9 anys de brutal guerra civil, amb un munt de bàndols, faccions militars i milícies”.

Voluntaris d’arreu del món
“Estant aquí, tant fent tasques de logística, civils o al tabur”, Heval Zana remarca que ha coincidit amb gent voluntària i simpatitzant del poble kurd arribada de tot el món: per exemple, d’Austràlia, Anglaterra, Alemanya, Grècia, França, Estats Units, Itàlia, Polònia, Rússia, “kurds de totes les parts del Kurdistan, assiris i, com no, moltíssims catalans i espanyols”. Zana parla, per exemple, d’una catalana a les YPJ, però amb la qual no ha coincidit; i de dues noies catalanes i un madrileny treballant a l’Hospital de la ciutat de Dêrika. I, per exemple, en una cerimònia en record d’un milicià internacional caigut en combat, van coincidir 16 catalans.

Cementiri de les YPG/YPJ a la població kurda de Derik
“Els kurds tenen molta simpatia pels catalans i molts coneixen molt bé tot el que passa a Catalunya i el procés”, explica el milicià penedesenc, que tot i conviure amb la mort i la pèrdua de companys i companyes al front “puc dir que és una experiència dura, però immesurablement enriquidora; i poder aprendre de la lluita, cultura, auto organització i autogestió de Rojava no té preu”, afirma.“Formar part d’una autèntica revolució que defensa els mateixos ideals que tu, per mi és un deure i alhora un plaer”, continua Heval Zana.

Retingut pel coronavirus
Com apuntàvem en l’inici d’aquest article, el milicià penedesenc que va decidir lluitar a favor del poble kurd ha de tornar a Catalunya, però no ho pot fer encara per la pandèmia de la Covid-19.
“Ja fa unes setmanes que havia de creuar la frontera cap a Iraq per tornar, però tot Iraq i Basur estan tancats al trànsit, la gent confinada i els aeroports tancats”, explica.
“Aquí a Rojava la situació és la mateixa des de fa unes tres setmanes: tot tancat, carreteres tancades i només funcionen els serveis essencials. Per ara, a Rojava no es coneix cap cas de mort per Covid-19, però aquí pot ser un desastre si el virus s’estén”, diu també Zana, que ho argumenta pel fet que “no hi han recursos, els hospitals estan col·lapsats de per si per la brutal guerra, Turquia destrueix els conductes d’aigua deixant a 400.000 persones sense accés al servei; i hi ha desenes de milers de refugiats en camps i ciutats, gent que abandona les zones del Kurdistan ocupades per Turquia”.


“El comandament general de les YPG/YPJ, seguint els consells del president de les Nacions Unides, va declarar un alto al foc per la crisis del Covid-19, sempre reservant-nos el dret a autodefensa si som atacats; i hem tingut petits enfrontaments i bombardeigs de Turquia”, continua el relat de Zana, el qual conclou sobre aquesta qüestió: “Els turcs no respecten l’alto al foc. Pel que fa a mi, he tornat al poblet on he passat diversos mesos, on tothom em coneix, on he fet tasques d’electricista, posat injeccions a gent malalta, jugat desenes de partits de futbol amb les nenes i nens del poble i he fet defensa militar, és clar”.

Més antimilitarista
“Tot i que pugui semblar contradictori”, atesa la seva presència voluntària en una milícia, Heval Zana conclou que “la meva experiència aquí m’ha reafirmat els meus ideals antimilitaristes. Vaig ser insubmís condemnat a any i mig de presó, pena que no vaig arribar a complir ja que no tenia antecedents penals; tant els membres del Moviment de Resistència Kurd com jo odiem profundament la guerra, els exèrcits i la industria armamentística; aquí he pogut comprovar el mal i les cicatrius que deixa la guerra, tan físic com psicològic; i he vist com gent preciosa es veu obligada a fer coses que odia per defensar els seus ideals i el dret a una vida digne i en pau”.
I Zana conclou: “Desitjo que la guerra s’aturi, que l’estat feixista turc es retiri de les zones ocupades i que els kurds, àrabs i totes les ètnies de Rojava i Síria puguin viure en pau. També espero poder tornar a Rojava ben aviat i continuar la meva tasca aquí per defensar i aprendre més de la revolució.”

Leggi di più »