diumenge, 9 de desembre de 2018

Les YPG maten 4 mercenaris turcs a Efrîn

El 7 de desembre, una de les unitats de les YPG va dur a terme una operació contra un vehicle militar dels mercenaris d'Ahrar al-Sham a la localitat de Deirbalut del districte de Jinderes d'Efrîn. Com a resultat, dos terroristes van morir.

El 8 de desembre, les mateixes forces de defensa popular van dur a terme una altra operació, aquesta vegada dirigida a un vehicle militar dels mercenaris Ahrar al-Sharqiyya al centre de la ciutat d'Efrîn. Encara que els terroristes van sofrir baixes per l'acció, no es va poder aclarir el nombre de morts i ferits.

Finalment el 8 de desembre, les YPGs van dur a terme una acció dirigida a un vehicle militar dels mercenaris de la Divisió Sultan Murad en el camí cap al poble Sheikhourze del barri Bilbile de Afrin. Com a resultat, dos mercenaris a sou turc van morir.


Leggi di più »

dijous, 6 de desembre de 2018

La co presidenta de l'HDP a Wan empresonada per un "m'agrada" a facebook

La vicepresidenta dl HDP (Partit Democràtic dels Pobles) a Wan, Yadisen Karabulak, és acusada de "propaganda terrorista" pel seu "M'agrada" a una pàgina de Facebook. Karabulak i els seus advocats van assistir a l'audiència celebrada a Wan. El tribunal turc va emetre una pena de presó de 15 mesos per fer clic a "M'agrada" en una entrada de Facebook. L'advocat de Karabulak, Sevket Tuci, va expressar la seva protesta i va dir: "Aquesta sentència s'ha emès injustament sense els requisits legals d'un delicte".

Leggi di più »

dimecres, 5 de desembre de 2018

Detinguts 5 mestres de lengua kurda a Turquia

Naim Özden, copresident de l'Associació d'Investigació Artística i de la Cultura (DÎSA-DER), va ser detingut a la seva casa després d'una operació policial a Wan, va ser portat a la cort juntament amb els professors Şevket Acar, Dilber Akın, Mizgin Deniz, Gülsüm Bilge, Ferhan Yeşil i Celal Soğuk. Gülsüm Bilge i Dilber Akın van ser alliberats sota supervisió.

El copresident de DÎSA-DER, Medina Karaman, va dir la setmana passada: "La nostra Associació de Cultura i Art de la Cultura (DÎSA-DER) ha estat sotmesa a operacions polítiques a causa del treball que duu a terme en l'idioma kurd. L'estat no pot tolerar la pròpia existència de la llengua i la literatura kurds. Malgrat tots aquests anys de política d'operacions i intimidació, l'Estat no pot ni pot prohibir la llengua kurd. Durant més de 80 anys, l'Estat ha estat un enemic de la cultura i la llengua kurds, però han estat vives des de fa anys. L'Estat no assolirà el seu objectiu ".

Leggi di più »

dimarts, 4 de desembre de 2018

Diputados del HDP se declaran en huelga de hambre en el parlamento de Turquía

“Hoy comenzamos una huelga de hambre para apoyar a nuestra amiga Leyla Guven y para mostrar nuestra solidaridad. Leyla Guven es la voluntad de la gente de Hakkari. Desde el día en que fue elegida para el Parlamento, fue encarcelada ilegalmente. Ella es miembro del parlamento, quien tiene inmunidad. Debería haber sido puesta en libertad inmediatamente para poder participar en la actividad legislativa, pero los tribunales no tomaron las medidas necesarias. El tribunal local está ejerciendo su poder sobre el aparato judicial.
Leyla Guven hizo una huelga de hambre, y no lo hizo por ella. Hizo una huelga de hambre para protestar por el inhumano aislamiento impuesto al Sr. Öcalan en Imrali desde el 4 de abril de 2015. Leyla Guven es una de las personas que saben que este aislamiento no es solo contra el Sr. Öcalan. Sabe que este aislamiento es contra el pueblo kurdo. Es consciente de que el aislamiento es un duro ataque contra la paz. Y sabe que el aislamiento es un obstáculo en el camino hacia una solución pacífica y democrática al problema kurdo. Como ella sabe todo esto, ha iniciado una huelga de hambre para poner fin a este aislamiento inhumano e ilegal, un acto absolutamente digno.
Como el HDP hemos declarado desde el principio que ofreceríamos solidaridad en esta acción que ella decidió tomar por su cuenta. Con este fin, se están organizando varias huelgas de hambre en varias ciudades para la solidaridad y el apoyo. A partir de hoy, después de nuestra reunión de grupo, nuestro Copresidente Pervin Buldan y 10 de nuestros parlamentarios iniciarán una huelga de hambre en el Parlamento. Hay huelgas de hambre en curso en las provincias kurdas. Y hoy, estamos empezando una en Estambul.

Hubo un ataque contra nuestros amigos en huelga de hambre el otro día. La policía entró en nuestras oficinas y detuvo a los activistas de la huelga de hambre. Este es otro acto ilícito y arbitrario. También estamos comenzando esta huelga de hambre para protestar cotntra este ataque.

Estos son tiempos difíciles en los que vivimos, pero sabemos algo muy bien: para nosotros, la lucha por la paz y la democracia no es algo que pueda detenerse, nunca. Hemos visto tales ataques con bastante frecuencia en el pasado reciente. Cambiamos las condiciones cada vez, a través de nuestra lucha. Hemos llegado a ese momento una vez más. Para garantizar un ambiente donde las personas puedan hablar de paz y democracia nuevamente, nosotros, como HDP, haremos todo lo que esté a nuestro alcance.

Esperamos que, de acuerdo con el estado de derecho, el cautiverio de Leyla Guven termine pronto y sea liberada. Esperamos y luchamos por terminar con el aislamiento severo, inhumano e ilegal que ha continuado durante 3 años desde abril de 2015 y el Sr. Öcalan tendrá la oportunidad de reunirse con su familia, abogados y varios comités, y la puerta a la paz en Turquía se abrirá de golpe.
Si, de hecho, el poder judicial puede actuar independientemente de Erdogan, aplicarán el veredicto de Demirtas. Mientras no se haga eso, continuaremos nuestra lucha, nuestra lucha por terminar con el aislamiento y por liberar a todos nuestros amigos cautivos ".

Leggi di più »

HDP inicia vaga de fam dins del parlament de Turquia

Onze parlamentaris del HDP han fet una vaga de fam a Istanbul. Els parlamentaris van assenyalar que l'aïllament contra el líder del poble kurd Abdullah Öcalan ens afecta a tots. "Avui comencem una vaga de fam per donar suport a la nostra amiga Leyla Guven i per mostrar la nostra solidaritat. Leyla Guven és la voluntat de la gent de Hakkari. Des del dia en què va ser escollida per al Parlament, va ser empresonada il·legalment. Ella és membre del parlament, qui té immunitat. Hauria d'haver estat posada en llibertat immediatament per poder participar en l'activitat legislativa, però els tribunals no van prendre les mesures necessàries. El tribunal local està exercint el seu poder sobre l'aparell judicial.

Leyla Guven va fer una vaga de fam, i no ho va fer per ella. Va fer una vaga de fam per protestar pel inhumà aïllament imposat al Sr. Öcalan a Imrali des del 4 d'abril de 2015. Leyla Guven és una de les persones que saben que aquest aïllament no és només contra el Sr. Öcalan. Sap que aquest aïllament és contra el poble kurd. És conscient que l'aïllament és un dur atac contra la pau. I sap que l'aïllament és un obstacle en el camí cap a una solució pacífica i democràtica al problema kurd. Com ella sap tot això, ha iniciat una vaga de fam per posar fi a aquest aïllament inhumà i il·legal, un acte absolutament digne.

Com a HDP hem declarat des del principi que oferiríem solidaritat en aquesta acció que ella va decidir prendre pel seu compte. Amb aquesta finalitat, s'estan organitzant diverses vagues de fam en diverses ciutats per a la solidaritat i el suport. A partir d'avui, després de la nostra reunió de grup, el nostre copresident Pervin Buldan i 10 dels nostres parlamentaris iniciaran una vaga de fam al Parlament. Hi ha vagues de fam en curs a les províncies kurdes. I avui, estem començant una a Istanbul."



Leggi di più »

El règim iranià assassina 3 kurds més

Es tracta de kolbers (portadors de paquets) assassinats a la frontera de Rojhilat (Kurdistan Est). Les forces del règim iranià continuen els seus atacs contra Kolber prop de la frontera amb Bashur i Rojhilat. Fa dos dies, les forces iranianes van obrir foc contra un grup de kolbers a Serdeşt. Com a resultat Reza Ostad va quedar ferit. El mateix dia, civils kurds es van convertir en el blanc d'un grup de les forces del règim iranià a la regió de Bane del Kurdistan. El pare de dos fills, Yadgar Selim, va morir. Al poble de Şefifza, un jove de 21 anys, Bane Sadullah, va resultar greument ferits després de caure des d'un penya-segat perseguit pels ocupants perses.

Segons l'Associació de Drets Humans de Kurdistan a Piranşar les forces iranianes van obrir foc contra un grup de kolbers Ferhad Biyank i Mihemed Ebadi van perdre la vida a causa de l'atac i l'explosió de les zones minades estan fugint de la frontera per protegir-se i una altra Kolber es diu que és segur del resultat.

Leggi di più »

diumenge, 2 de desembre de 2018

Moren 17 Voluntaris de les YPG lluitant contra l'Estat Islàmic



Els combats al front d'Hajin, Deir ez Zor, el 24 de novembre van sumar 17 baixes mortals per la milícia kurda de les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG). L'Estat Islàmic està utilitzant atacs aprofitant tempestes de sorra, mines massives de la zona que l'estan fent impenetrable i atacs suïcides per aturar l'assalt de les YPG al seu darrer baluard a Síria.L'IS no només no està a la defensiva sinó que du la iniciativa en els combats llençant diversos atacs en els que, a les darreres hores, han mort 23 islamistes.

Leggi di più »

dissabte, 1 de desembre de 2018

Milers de persones es manifesten a Berlin en solidaritat amb el Kurdistan i el PKK

Milers de persones han participat avui en la manifestació contra la prohibició del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) a Berlín. Sota el "La petició de llibertat no pot ser prohibida: lluita comuna contra la llei policial, la prohibició del PKK i el nacionalisme"; 70 organitzacions de l'exili kurd, assiri i l'esquerra alemanya van donar el seu suport a la marxa.

La prohibició imposada al PKK, des de fa 25 anys va ser especialment criticada. La policia va actuar de forma violenta al petit Kurdistan de Berlín, Kreuzberg, contra els manifestants sense cap provocació prèvia per l'ús de símbols prohibits pel govern alemany aliat d'Erdogan.








Leggi di più »

Éxito de la manifestación pro kurda en Berlín

Miles de personas han participado hoy en la manifestación contra la prohibición del Partiya Karkerên Kurdistan (Partido de los Trabajadores del Kurdistán, PKK) en Berlín.  Bajo el "La petición de libertad no puede ser prohibida: lucha común contra la ley policial, la prohibición del PKK y el nacionalismo"; 70 organizaciones del exilio kurdo, asirio y la izquierda alemana dieron su apoyo a la marcha.
La prohibición impuesta al PKK, desde hace 25 años fue especialmente criticada. La policía actuó de forma violenta en el pequeño Kurdistán de Berlín, Kreuzberg, contra los manifestantes sin ninguna provocación previa por el uso de símbolos prohibidos por el gobierno alemán aliado de Erdogan.




Leggi di più »

Les YPG maten 2 paramilitars pro turcs a Efrîn



Les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) van eliminar els mercenaris a Jindirês a Efrîn. L'acció militar, el 23 de novembre, va anar dirigida contra el grup d'Ahrar al-Sham al poble de Kefer Sefrê al districte de Cindirês. Com a resultat de l'acció, van morir 2 elements.

Leggi di più »

divendres, 30 de novembre de 2018

Desconeguts ataquen una oficina de protecció de dones víctimes de violència al Kurdistan del Sud


Un grup de pistolers desconeguts va obrir foc ahir, i va disparar com a mínim un coet, a una oficina de protecció de dones a Sulaymaniyya, causant enormes danys materials als vehicles estacionats prop de l'edifici. "A les 12 a la nit, ens van alertar sobre l'incident i quan arribàvem, vam descobrir a la càmera de seguretat [de seguretat] que des d'una distància de 150 metres, la nostra oficina va ser atacada amb Kalashnikovs i RPG [llançadors]," Shorsh Ali, cap de l'oficina oriental de Sulaimani de la Direcció General per a l'Eliminació de la Violència contra la Dona de la Regió del Kurdistan, va dir al Kurdistan 24.

La Direcció opera sota el Ministeri de l'Interior de la regió, que les dones poden visitar per presentar denúncies contra familiars o el seu cònjuge. En casos d'amenaces de violència o temor general per tornar a casa, les dones s'allotgen en refugis secrets fins que es resolen els problemes.

Tot i que encara no s'ha fet una declaració oficial sobre l'incident, aquests atacs s'han produït en el passat amb familiars que intenten intimidar a les dones que van sol·licitar l'ajut de la direcció a tornar a casa i deixar anar els possibles càrrecs que podrien tenir contra ells.

La Direcció va publicar recentment un informe sobre les estadístiques d'incidents que involucren dones a la regió kurda de l'Iraq els darrers 9 mesos amb:

- 54 casos de suïcidi

- 90 casos d'autoimmolació

- 113 dones van ser cremades en altres casos, deliberadament o per accident,

- un total de 7.192 reclamacions foren presentades per dones de tota la regió del Kurdistan, i la província de Erbil registra el nombre més alt de la llista.
- 87 informes d'assaigs sexuals.

Leggi di più »

dijous, 29 de novembre de 2018

Mor un milicià del PKK a Êlih/Batman

Botan Kayaalp, d'Amed, va morir en un enfrontament amb les forces ocupants turques a Êlih (en turc Batman). El milicià de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) va morir en el xoc on un nombre indeterminat d'ocupants van quedar ferits o morts. Şehîd namirin (els màrtirs no moren).

Leggi di più »

Aliança entre dos partits del Kurdistan turc, PAK i PSK

Partiya Azadiya Kurdistanê (PAK, Partit de la Llibertat del Kurdistan) i Partiya Sosyalîst a Kurdistanê (PSK, Partit Socialista del Kurdistan), es presentaran de forma conjunta el 31 de març de les eleccions regionals al Kurdistan del Nord (sota ocupació de Turquia). També tenen la intenció d'incorporar candidats independents per a les eleccions. El president de PAK, Mustafa Özçelik, afirma que el seu objectiu és promoure polítiques nacionals i democràtiques i el servei d'aquest poble a la regió. Hi ha dos punts d'interès principals: un de nosaltres és desenvolupar la línia de Kurdistan, nacional, democràtica i patriòtica, això és molt important. Mostrarem com fer un municipi, com una gestió, una governança clara, la representació democràtica de la població popular ".Masuk Tek, president del PSK, també va dir que les llistes no només seran amb membres del PAK i PSK: "Tothom que accepti polítiques nacionals i democràtiques podrà anar a la seva candidatura (...) anirem de la mà amb les organitzacions de la societat civil i individus, i el camp de manera que aquesta plataforma o front electoral amplii els candidats independents amb la possibilitat d'oferir conjuntament una opció democràtica i nacional ".

Leggi di più »

dimecres, 28 de novembre de 2018

Tres sabotatges de les YPG/YPJ deixen 7 paramilitars morts a Efrîn



Yekîneyên Parastinê Gel
(Unitats de Defensa Popular, YPG) i les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ) van dur a terme dues accions contra els paramilitars auxiliars de l'exèrcit turc ocupant al poble de Gobelê i al poble Basûtê del districte de Şêrawa, Efrîn (Kurdistan sirià).

El 26 de novembre, una unitat activa de servei de les YPG/YPJ va actuar contra el grup mercenari Firqet al-Hemze en el camí cap al poble de Basûtê d'Efrîn al districte de Şêrawa. Com a conseqüència de l'acció, el vehicle va ser destruït completament i van ser assassinats 4 mercenaris i dos més van quedar ferits.

El mateix dia, una altra unitat activa de servei d'YPG/YPJ va realitzar una emboscada a un vehicle militar pertanyent al grup de Jabat al-Shamiyê al poble de Gobelê. Un paramilitar a morir en l'acció. El passat 22 de novembre, les YPG/YPJ van dur a terme una acció de sabotatge contra un vehicle militar pertanyent al grup de bandes Feylaq al-Sham al barri de Birc Heyder del districte de Şêrawa. Amb dos elements morts.

Leggi di più »

Jornada pels refugiats a Kurdistan a Sants

Aquest dissabte vine a una Jornada solidària amb el Kurdistan a Sants i amb els beneficis de barra i menjar portarem més instruments musicals als camps de refugiats del Kurdistan... Serà a la Lleialtat Santsenca de les 12h a les 20.30h,
Dissabte 1 de desembre, tornen les #jornades 'Les 1001' amb un programa especial dedicat als #refugiats al #Kurdistan
___
12h ~ #Joc #familiar, per a nens i joves: «Fronteres Invisibles»
per apropar les dificultats amb les que es troben els refugiats

13h ~ #VermutConcert Solidari
amb la participació de Rosa Sánchez música, Kike Ubieto, Mandé Africa i Dani Caracola Cantautor Moren Alegret

14h ~ #Dinar #popular
menjar tradicional kurd-siri

15.30h ~ #Projecció de l'#entrevista a Mehmet Dogan
explicació de la situació al Kurdistan feta per aquest antropòleg i documentalista kurd

16h ~ Projecció de #film
'Commandander Arian' (Alba Sotorra, 2018)
Una història de dones, guerra i llibertat

17.15h ~ #Xerrada amb Gani Mirzo
sobre l'experiència de la campanya per portar instruments musicals als Camps de Refugiats del Kurdistan

18h ~ #Concert de música kurda
amb Ibrahim Kevo & Gani Mirzo Trio
Dissabte 1 de desembre 12.00h-20.30h La Lleialtat Santsenca, #Olzinelles31 #Sants
Taquilla inversa solidària: tots els diners recollits seran destinats a portar instruments musicals als camps de refugiats del Kurdistan

Co-organitzen: Les 1001 - Activitats InterCulturals i La Lleialtat Santsenca
Amb el suport de: KurdisCat-Comitè Català de Solidaritat amb el Kurdistan, Fronteres Invisibles



Leggi di più »

Un atac de la resistència kurda deixa 15 militars turcs morts a Igdir

Poc abans que el Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK) commemorés els 40 anys de la seva fundació, una acció militar va colpejar les forces d'ocupació turques. A la regió de Serhat, les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) van atacar un vehicle blindat de l'exèrcit turc en el camp de la província de Igdır a les 02:00 del 26 de novembre. Els guerrillers van posar el vehicle blindat turc sota intens foc a curta distància. El vehicle va ser incendiat i destruït, i 15 soldats turcs van morir. HPG va comunicar que l'acció commemorava els 40 anys del partit.

Les forces militars turques que van intentar intervenir arran de l'acció de la guerrilla, també van ser atacats de manera efectiva. Les restes del vehicle i els cossos dels soldats no van poder recuperar-se de l'escena fins a les 7 del matí.

Leggi di più »

Comunicado del PKK por los 40 años del partido



Estamos completando los 40 años de la fundación de nuestro partido PKK y entramos en el año 41 de la lucha por la libertad", expresó la declaración del PKK.

El PKK felicitó el año 40 para todos los miembros del partido, los patriotas, las fuerzas guerrilleras, el movimiento de jóvenes y mujeres, los círculos democrático-revolucionarios, saludaron también las acciones y celebraciones por el aniversario, recordaron a los mártires de la lucha y desearon éxito a quienes luchan por la libertad y la democracia.

La declaración recordó que el PKK surgió con el objetivo de enfrentar el genocidio impuesto al Kurdistán y crear la existencia y la libertad kurdas mientras el régimen genocida en el Kurdistán construyó un sistema de modernidad capitalista global.

El PKK señaló la resistencia en curso en las cuatro partes del Kurdistán basándose en la mentalidad, el curso teórico, filosófico y político que el líder Abdullah Öcalan definió como la "Teoría de la Modernidad Democrática" en sus defensas durante su resistencia en İmralı. El PKK dijo que estas ideas se están extendiendo a todo el Medio Oriente y al mundo de hoy, convirtiéndose en el arma de liberación de todos los oprimidos.

La declaración continuó:

"El Liderazgo de la Nueva Libertad que se originó en Kurdistán hace 40 años se ha trasladado a la región y al mundo y hoy se ha convertido en un Liderazgo universal. Hace 40 años, el sol de la libertad brilló en el Kurdistán y hoy da su luz a todo el mundo"

“Una esperanza de liberación”

El PKK subrayó que: "Los desarrollos de los últimos 45 años se basan en la realidad del Presidente Apo y el PKK. Mientras que el nacionalismo kurdo, primitivo y reformista, fue derrotado y el socialismo real entró en la fase de disolución, la realidad del presidente Apo y del PKK surgió como una nueva esperanza para la libertad y la liberación. Es esta realidad en la que se basan todos los desarrollos que se han producido en nombre de la existencia y la libertad en el Kurdistán en los últimos 40 años".

"El PKK hizo de Oriente Medio un lugar más libre"

La declaración señaló que “A través de su valiente lucha en los últimos años contra Al Qaeda, ISIS, el AKP y el fascismo del MHP, el PKK ha hecho de Oriente Medio y el mundo un lugar más libre.

Los kurdos bajo el liderazgo del PKK se han convertido en la fuerza decisiva de la libertad que protege a los pueblos de Medio Oriente y la humanidad con la valiente resistencia que ha desarrollado contra los estados y gobiernos reaccionarios-fascistas que usan el Islam.

Esta realidad ha sido probada por la resistencia histórica montada por las fuerzas guerrilleras valientes y nuestro pueblo contra el fascismo, la ocupación y el genocidio en las cuatro partes del Kurdistán, desde Deir ez-Zor a Dersim, desde Afrin a Serhat y desde Amanos a Bradost.

“Romper el aislamiento, derribar el fascismo”

"Sobre esta base, estamos entrando en este año 41 de nuestra historia de partidos y luchas. El Comité Central de nuestro partido y los líderes del KCK y las HPG han celebrado sus reuniones anuales regulares, evaluando de manera crítica y autocrítica los 40 años de lucha, basándose en el Líder y los mártires y extrayendo importantes lecciones.

Como pueblo y como partido, entramos en el año 41 de una manera aún más resuelta, planificada, preparada y desafiante.

Llamamos al año 41 de la lucha de nuestro partido el año en que se romperá el aislamiento, se derrumbará el fascismo y se liberará el Kurdistán. Sobre esta base, nuestro pueblo y todos nuestros amigos deben fortalecer la lucha por la libertad en todas las áreas y luchar por las condiciones en las que el Presidente Öcalan puede vivir y trabajar libremente. De hecho, las acciones en las cuatro partes de Kurdistán y en el extranjero están siendo mejoradas. Por un lado, mientras celebramos el 40 aniversario de nuestro partido, por otro lado, las acciones se están extendiendo por todas partes bajo el lema "Romper el aislamiento, derribar el fascismo".

"La decisión de los Estados Unidos trae la conspiración a la agenda"

Los Estados Unidos, que ya planificaron y ejecutaron los complots del 9 de octubre y el 15 de febrero, ofrecieron una recompensa por tres líderes de nuestro partido y emitieron órdenes de arresto para contrarrestar nuestros desarrollos revolucionarios. Está muy claro que esta decisión hace que la conspiración internacional que comenzó hace 20 años vuelva a la agenda. Al mismo tiempo, es una admisión de que la conspiración de veinte años ha fracasado. La decisión también muestra que la lucha del pueblo kurdo bajo el liderazgo del PKK, ha frustrado todas las formas posibles de fascismo. Así queda claro quién es la verdadera fuerza detrás del fascismo, desde al-Qaeda hasta el AKP-MHP. La decisión también demostró que el PKK será el victorioso en su año 41.

Aunque nosotros, como movimiento y como pueblo, estamos en una posición mucho más fuerte en todos los aspectos en comparación con la situación de hace 20 años, es importante considerar la decisión de los EE. UU. cómo muy importante, y como un nuevo ataque de conspiración y desarrollar un actitud y lucha a la medida de esto.

Estamos en una situación en la que todos, nosotros, los cuadros, las estructuras revolucionarias y patrióticas en el Kurdistán deben estar atentos y emprender una postura activa, y luchar contra esta agresión conspiradora que tiene como objetivo realizar el genocidio de los kurdos. Contra los ataques fascista-genocidas, debemos desarrollar aún más la unidad democrática kurda y mejorar la lucha por la liberación para responder a esta conspiración.

"Definitivamente ganaremos"

Es obvio que, en el año 41, el PKK, como en años anteriores, liderará una lucha de liberación integral contra los ataques genocidas fascistas. Ha quedado claro que las fuerzas fascistas están en una posición débil y dividida contra tal lucha. El fascismo de ISIS y Al-Qaeda ha sido derrotado. El fascismo del AKP-MHP está en rápido declive y está a punto de colapsarse. Comparando la situación con la de hace veinte años, los ataques a través de los cuales la política y la mentalidad fascistas intentan mantenerse en pie son mucho más dispersos y débiles. En contraste, estamos mucho mejor preparados como movimiento y tenemos muchos más aliados. Es posible hacer fracasar los nuevos ataques y destruir el sistema que se manifiesta en la forma de la dictadura fascista AKP-MHP. En el año 41, como movimiento y como pueblo, Usaremos toda nuestra fuerza para derribar el fascismo de AKP-MHP y para llevar a cabo una resistencia integral basada en la guerra popular revolucionaria. Definitivamente vamos a ganar.

En primer lugar, felicitamos al Presidente Apo y a todos los compañeros, a nuestra gente y a nuestros amigos en el día de nuestro Partido, y exhortamos a todos a comprender mejor la realidad del Líder y del PKK, a estar aún más alertas y organizados contra los ataques del régimen fascista. !A aumentar la resistencia en todas las áreas y crear las condiciones bajo las cuales el Presidente Apo puede vivir y trabajar libremente!".

Partiya Karkerên Kurdistan (Partido de los Trabajadores del Kurdistán, PKK)

Leggi di più »

Dos presos del PAK traslladats a Saqez, Kurdistan de l'Iran, i torturats

Dos peshmerga del Partit de la Llibertat del Kurdistan (PAK) que han estat captius des de fa 4 mesos abans, van ser traslladats a la presó central de Saqez. Dilluns 19 de novembre, Houshmand Alipour i Mohammad Ostad Qader, detinguts el 7 d'agost a Sna (Sanandaj) durant 4 mesos, van ser traslladats a la presó central de Saqez, segons l'informe de l'Organització Hengaw pels Drets Humans. La família dels presoners només va poder tenir una visita amb els presos a causa de la decisió de les agències de seguretat de l'Iran i també els presos van ser privats del dret a tenir advocats.

Ambdós presos polítics han estat torturats per les forces d'intel·ligència per confessar i denunciar als noms dels seus companys de partit a les ciutats del Kurdistan.

Leggi di più »

dimarts, 27 de novembre de 2018

Avui fa 40 anys es fundava el PKK

El 27 de novembre de 1978 es fundava el Partiya Karkerên Kurdistan (PKK) o Partit dels Treballadors del Kurdistan després d’un congrés de sis dies a la zona rural de Lice, Amed, concretament a Fis, Kurdistan de Turquia. Hi van assistir 22 militants.

Fou escollit un Comitè Central presidit per Öcalan i format per Hayri Durmus, Cemil Bayik, Mazlum Dogan, Mehmet Karasungur, Kesire Yildirim (qui després es casaria amb Öcalan i es separaria del PKK el 1988) i Sahin Donmez. Es va aprovar l’inici d’una publicació mensual, ‘Serxwebûn’ (Independència) així com un text programàtic.

 El programa ‘Kurdistan Devrimin Yolu (Manifesto)’ o El camí de la revolució del Kurdistan (Manifest), de 278 planes, fou dedicat a Haki Karer, un militant assassinat mesos abans de la fundació. El “partit revolucionari del proletariat i dels camperols del Kurdistan” es declarava marxista-leninista i es definia com “una organització política sota la guia del socialisme científic” amb una “tasca històrica i sagrada”, la de la “Revolució del Kurdistan”. Un dels lemes més destacats en el text era “un Kurdistan democràtic, unit i independent”.

Leggi di più »

40 años de la fundación del PKK


El 27 de noviembre de 1978 se fundaba el Partiya Karkeren Kurdistan (PKK) o Partido de los Trabajadores de Kurdistán tras un congreso de seis días en la zona rural de Lice, Amed, concretamente en Fis, Kurdistán de Turquía. Asistieron 22 militantes.

Fue escogido un Comité Central presidido por Öcalan y formado por Hayri Durmus, Cemil Bayik, Mazlum Dogan, Mehmet Karasungur, Kesire Yildirim (quien luego se casaría con Öcalan y se separaría del PKK en 1988) y Sahin Donmez. Se aprobó el inicio de una publicación mensual, 'Serxwebûn' (Independencia) así como un texto programático.

El programa 'Kurdistán Devrimin Yolu (Manifesto)' o el camino de la revolución del Kurdistán (Manifiesto), de 278 páginas, fue dedicado a Haki Karer, un militante asesinado meses antes de la fundación. El "partido revolucionario del proletariado y de los campesinos del Kurdistán" se declaraba marxista-leninista y se definía como "una organización política bajo la guía del socialismo científico" con una "tarea histórica y sagrada", la de la "Revolución del Kurdistán". Uno de los lemas más destacados en el texto era "un Kurdistán democrático, unido e independiente".

Foto: Casa en Fis donde se fundó el Partido

Leggi di più »

dilluns, 26 de novembre de 2018

HPG mata 2 col·laboracionistes a Hakkari

L'organització armada kurda havia identificat els dos elements el 23 de novembre a les rodalies de la localitat d'Herkîn de Şemzînan (Şemdinli), districte d'Hakkari. Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) va llençar un operatiu les 9.30 hores i van matar 2 guàrdies civils (kontra) en un curt enfrontament. La unitat de guerrilla va arribar a una base segura poc després.

Leggi di più »

diumenge, 25 de novembre de 2018

La Organización de Mujeres Libres del Kurdistán Oriental abre una oficina en el exilio




Rêxistina Jinên Azad en Kurdistanê
, RJAK, Organización de Mujeres Libres del Kurdistán Oriental, ha inaugurado hoy su nueva oficina en Ranya de Suleymaniya, Kurdistán de Irak. Perişan Hesen afirmó que "el propósito de abrir la oficina es educar a las mujeres aquí. Las mujeres pueden encontrar sus propios colores y sonidos aquí. La doctrina del líder Apo están particularmente relacionadas con la libertad de las mujeres.

Leggi di più »

El líder del PAK de Rojhilat (Kurdistan iranià) visita els Països Baixos

Hussein Yezdanpenah (Husên Yezdanpena), president del Partiya Azadi Kurdistan (PAK) va reunir-se amb l'exili kurd als Països Baixos. El veterà militant kurd va trobar-se amb militants del PAK i del partit HAK-PAK (del Kurdistan sota ocupació turca) el 18 de novembre. Yezdanpenah va explicar els recents atacs iranians contra les persones kurdes expulsades per Teheran de les seves terres i refugiades a l'Iran. El seu propi germà, Said Yezdanpenah fou assassinat pel agents iranians el setembre de 1.991. La trobada fou co organitzada per l'entitat Koç-Kak (Komela Çanda Karkerên).
Yezdanpenah va explicar que només la independència podia posar fi al patiment de la nació kurda i que, per això, milers de persones s'estaven sacrificant a les files de les diverses organitzacions peshmerga a les quatre parts del Kurdistan.





Leggi di più »

dissabte, 24 de novembre de 2018

HPG i YJA-Star celebren 40 anys del PKK a les bases guerrilleres


En l'acte, celebrat ahir a les muntanyes Qandil, hi van participar Ruken Garzan i Kasim Engin, del Comitè Executiu del partit i Hemrin Dersim i Cemal Serik, del Comitè Central del Partiya Karkerên Kurdistan (Partit dels Treballadors del Kurdistan, PKK). L'ala militar fou representada pels i les comandants de les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) Mizgin Goyi, Hezil Ozgur, Ceknaz Kars i Kawa Garzan.

 "Celebrem el 41è any per al Líder Apo* i tots els camarades que van ser màrtirs per la llibertat. Amb això, recordem a tots els camarades amb respecte i amor a la persona dels companyss Haki Karer, Delal Amed, Zeki Segali i Atakan, i ens comprometem a continuar el seu llegat fins al final. El PKK ha deixat un valuós llegat per la història del Kurdistan en 40 anys. Va establir les bases per a un futur lliure i una societat habitable per al Pròxim Orient. Sota el líder Apo, el PKK ha pres mesures històriques en 40 anys, elevant la lluita per la llibertat i regalant-la a la humanitat. Els lluitadors de la llibertat que van fer una gran lluita contra el feixisme lluiten avui amb una gran moral i entusiasme. Les dones kurds que lideren la Ideologia per a la Emancipació de la Dona són un exemple per a les dones del món i el públic mundial per a una societat equitativa i moral. La lluita per la llibertat de les dones ha estat una àrea fonamental de la lluita del PKK. El PKK ha revelat els colors de les dones i els joves, que representen un exemple per als pobles del món en una societat moral."

Unitats guerrilleres van celebrar un acte similar al camp de persones refugiades de Maxmur, al Kurdistan del Sud i per part de la comunitat kurda exiliada a Rússia.

*Apo: Oncle, en referència a Abdullah Öcalan




Leggi di più »