El PKK no farà un congrés de desarmament

La co-presidenta del consell executiu de la Koma Civakên Kurdistan (Confederació Democràtica del Kurdistan, KCK), Bese Hozat, ha aclarit els dubtes sobre un possible congrés de la formació per aprovar un desarmament. Segons Hozat, amb el problema kurd sense resoldre el PKK no farà que aquesta convenció. El "procés de solució no funciona, no es donen passos", per tant, "traiem de la nostra agenda del congrés".

Leggi di più »

Revolta kurda a Mahabad(Iran) contra l'intent de violació d'una noia que es suïcida

Ferinaz Xosrewani, de 26 anys, es va llençar ahir des del balcó de l'hotel on treballava per evitar ser violada per agents iranians. La impunitat amb la que actuen els membres dels cossos repressius del règim iranià va quedar, una vegada més, al descobert. Si Xosrewani s'hagués deixat violar no hauria estat notícia, simplement seria un cas més que no hauria transcendit. El silenci de la comunitat internacional sobre les exaccions iranianes contra les minories nacionals continua.

L'acte, desesperat, de Xosrewani va causar una indignació general a la població de Mahabad, considerada capital del Kurdistan iranià. Els manifestants van adreçar-se al lloc dels fets, van enfrontar-se amb la policia, treure les banderes iranianes i van cremar l'hotel Tara. La policia es va veure superada en nombre i van estendre's les barricades per la ciutat. El govern fonamentalista va tallar la llum i el telèfon per silenciar els activistes in situ. També va decretar el toc de queda a la ciutat i l'estat d'emergència traslladant reforços repressius. Tot i així durant la nit han continuat els enfrontaments. El saldo que ha donat Sterk TV ha estat de més de 100 ferits i quatre civils kurds morts. Els civils no poden ser tractats als hospitals doncs serien detinguts.

Leggi di più »

L'explosiu que fa servir l'IS entra per Turquia

El nitrat d'amoni que utilitza l'Islamic State (IS, Estat Islàmic) per a fabricar bombes entra per Turquia. Ho fa oficialment com a fertilitzant però la realitat és que aquest autodetonant es deriva per a fer explosius doncs no se li dóna un ús agrari. L'IS controla gran part de la frontera nord-est de Síria amb Turquia després de derrotar l'FSA de la zona l'any 2.014. El pas d'Akcakale, a territori turc, és utilitzat pels turcs per fer arribar els subministraments. D'allà creua cap a Tell Abyad on, des de fa setmanes, l'IS manté un front defensiu vers les YPG/YPJ a més de 20 quilòmetres de la ciutat.

Així ho evidencia un article del The New York Times que inclou fotografies de Diego Ibarra Sánchez amb l'arribada del nitrat d'amoni. El diari nord-americà fa un repàs dels atemptats on s'ha usat aquest compost (Oklahoma, Kenya o a la pròpia Turquia) i recull testimonis de treballadors de la zona així com d'un químic de la Universitat d'Indiana afirmant que els sacs són de nitrat d'amoni.

Una evidència més a afegir a les 20 que vam explicitar el passat mes de gener del suport de la República de Turquia als fonamentalistes sunnites de l'IS.

Leggi di più »

Comandant Mahmud Berxwedan (YPG): "Controlem el 90-95 % de les poblacions de Kobanê"

En una entrevista feta per Mutlu Civiroglu, el comandant de les Yekîneyên Parastina Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) al cantó de Kobanê, Mahmud Berxwedan ha parlat sobre la situació militar. Des de l'alliberament complet de la ciutat de Kobanê, el 26 de gener d'enguany, les YPG i forces aliades "vam començar una operació, com una segona fase, per alliberar les poblacions del cantó de Kobanê. Aquesta continua en marxa. entre el 90 i el 95 % de la poblacions han estat recuperades". Segons el comandant resten entre 20 i 25 poblacions en mans dels islamistes radicals. Una situació similar a la que hi havia abans de que aquests trenquessin el front militar el setembre de 2.014 després de tres intents.

El comandant Mahmud Berxwedan, al centre, amb l'uniforme de les YPG

"A l'oest, hem arribat al riu Eufrates i recuperat totes les poblacions. Al sud, hem arribat a la població de Girik i el pont de Qara Qawzak. Només a l'est resten part de poblacions kurdes encara sense alliberar". El comandant reconeix que han patit recents contraatacs al front sud, entre Girik i Sarrin. Aquesta darrera població és encara en poder dels islamistes sunnites. Un exemple citat pel comandant és Xanmemed, sota control de les YPG, que cada nit pateix assalts islamistes. Respecte a la tàctica militar de les YPG Berxwedan afirma que "Alguns dies suspenem les operacions, mentre d'altres fem una escalada militar".

Sobre la possible ofensiva sobre Jarablus, ja fora del cantó de Kobanê, reconeix que aquesta no és prevista doncs els islamistes han volat els ponts d'accés. Aquesta, segons Berxwedan, és una prova de que tenen por. Finalment el comandant assegura que els fonamentalistes sunnites estan utilitzant població civil com a "escuts humans".

Leggi di più »

Multiple atac de l'IS a al-Hasakah amb 26 morts

L'Estat Islàmic (IS) ha llençat un múltiple atac contra la zona sota control kurd de la ciutat d'al-Hasakah. Segons l'Observatori Sirià per als Drets Humans "Hi ha hagut una gran explosió a la matinada de dimecres (06.05.2015) a la ciutat d'al-Hasakah  causat per un atac amb cotxe bomba de l'Estat Islàmic en una base pertanyent a les forces de seguretat kurdes". Almenys 16 membres de les forces de seguretat kurdes sirianes o Asayish han mort en l'atac sobre la caserna de les Asayish a Nasira. Segons l'IS també haurien matat una comandant de les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ) .

Paral·lelament un grup d'islamistes ha atacat amb morter la ciutat. Quatre civils (Shamsa Ali de 45 anys, Shireen Ramazan de 16, Salwa Bashir també de 45 i Ahmed Shexo de 30) han estat assassinats per l'atac. A més hi ha quatre persones ferides més. Les Asayish han demanat a la població que no marxi però hi ha un gran nombre de civils que estan escapant d'al-Hasakah.

Com a resposta, les Asayish amb reforços de les Yekîneyên Parastina Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) i les YPJ han acabat localitzant els atacants. En els combats posteriors han aconseguit matar sis dels fonamentalistes.

Leggi di più »

Declaració de La Haia del Comitè Diplomàtic Conjunt dels Grups Polítics del Kurdistan

Declaració de La Haia del Comitè Diplomàtic Conjunt dels Grups Polítics del Kurdistan

Als/les qui estimen la llibertat de la nació kurda,A les forces polítiques,A les famílies i els familiars dels màrtirs de Kurdistan,

En aquesta fase crucial de la nostra història en què tota la regió de l'Orient Mitjà i els Estats del Golf estan patint una guerra civil, ètnica, religiosa i regional, amb la gran amenaça en contra de la lluita de les forces democràtiques, les forces amants de la llibertat kurdes de diverses parts del Kurdistan, incloent-hi els Govern Regional del Kurdistan (GRK) iraquià i el govern de Rojava, han demostrat ser capaços de prevaler front les forces del mal i ser una font d'esperança a la regió.Els kurds han demostrat que tenen la capacitat de protegir i establir el procés de democratització i respecte dels drets humans i les llibertats civils.Ha quedat clar a tothom que països com l'Iraq, Síria, Líbia i Iemen no estan en posició per defensar-se de l'amenaça d'ISIS, però les forces peshmerga del GRK, les YPG-YPJ de Rojava i la guerrilla del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK), en col·laboració amb els seus aliats són capaços de fer retrocedir als terroristes islàmics de ISIS*.Aquestes victòries contra els terroristes d'ISIS han provocat el suport internacional dels països occidentals, la simpatia, l'afecte i el suport als kurds, especialment a Rojava.Donada la situació esmentada, militar, estratègica i política a la regió, el Comitè Diplomàtic Conjunt dels Grups Polítics del Kurdistan, ha celebrat la seva quarta reunió a la capital dels Països Baixos, La Haia, i va acordar en els següents punts:1. La situació política general,2. Planificar i desenvolupar esforços diplomàtics centrant-se a Europa.Totes les parts presents van expressar els seus punts de vista, i es va fer una avaluació completa a la conferència, sobre la situació política, arribant a la conclusió que, malgrat l'agitació a la regió i la negació de la història del Kurdistan, els kurds han tingut èxit en l'obtenció de la democràcia, els drets humans i l'assoliment nacional.La reunió insta les parts a comprendre la fase actual i utilitzar totes les mesures per reduir les disputes internes per tal d'obtenir la confiança mútua i per intentar mantenir una Conferència Nacional Kurda sobre els punts controvertits. Això vol dir que el comitè d'organització de la Conferència Nacional Kurda s'ha de reunir el més aviat possible per designar una data i lloc per celebrar la conferència.Pel que fa al segon punt de la reunió: la planificació i el desenvolupament dels esforços diplomàtics es van centrar a Europa, la trobada acull amb satisfacció les mesures adoptades pel Comitè l'any passat. El Comitè ha rebut una resposta positiva per part del Regne Unit, Itàlia, Àustria i la Unió Europea a la qüestió kurda i per al desenvolupament de la democràcia al Kurdistan. La reunió creu que els esforços diplomàtics podrien estendre, sobretot ara que el Kurdistan és a l'avantguarda del procés de democratització a la regió.Finalment, la reunió creu que la nació kurda i els partidaris de la llibertat i la igualtat a Turquia donen la benvinguda al programa democràtic del Partit Democràtic del Poble (HDP) pera  representar-los al Parlament turc i fa una crida  a votar pel HDP el 7 juny 2015. L'estratègia establerta per HDP està a favor de totes les minories religioses i ètniques a Turquia.Turquia està en una cruïlla decisiva: fer un gir cap a la democràcia per als pobles a Turquia o fer- un pas cap enrere; a una via de monopoli nacionalista turc, ja que ha estat vigent durant el segle passat, el que pot danyar la imatge del país davant els ulls de les persones que viuen a Turquia, la seva democràcia i els seus intents d'unir-se a la Unió Europea.Finalment, la reunió dels grups polítics del Kurdistan a La Haia es solidaritza amb els familiars de genocidi a armenis, caldeus i assiris. La reunió també recorda els 100 anys de l'assassinat en massa dels armenis per l'Imperi Otomà acompanyada per la cavalleria mercenària de Hamidiyes durant la Primera Guerra Mundial. Les atrocitats comeses per l'Imperi Otomà contra els armenis i assiris han de ser reconeguts pel Consell de Seguretat de les Nacions Unides com el genocidi i els familiars i associats d'aquesta tragèdia ha de ser compensada.

Comitè Diplomàtic Conjunt dels Grups Polítics del Kurdistan
La Haia, Països Baixos 
26.04.2015 

Signat per 28 organitzacions:
- Congrés Nacional del Kurdistan - KNK
- UPK (Unió Patriòtica del Kurdistan, en kurd YNK)
- PYD (Partit de la Unió Democràtica)
- Gorran- KSDP (Partit Socialista Demòcrata del Kurdistan) 
- PIK (Partit Islàmic del Kurdistan)
- KCD-E (Democratic Society Congress of Kurds in Europe)
- Partit Comunista del Kurdistan- Yekgirtûyî Islami Kurdistan
- Komelî Islami Kurdistan 
- TJKE (Moviment de Dones del Kurdistan a Europa)
- Federació Êzidî del Kurdistan 
- E.S.U (Unió Assíria a Europa)
- Partit dels Assiris de Rojava
- PJAK (Party of Free Life of Kurdistan)
- Partit de Zehmetkêşanî Kurdistan- Partit d'Ayindeyî Kurdistan– HDP-Europe
- P.D.K.S. (Partîya Demokrata Kurd li Sûrîya)
- P.Ç.D.K-S (Partîya Çepa Demokrata Kurd – Sûrîya)
- PÇK-S (Partîya Çepa Kurd – Sûrîya)
- Partiya Kaskên Kurdistanê 
- Rêkxrawa Sewza Ewropî Kurdistani- Institut Kurd de Brusel·les
 - Rêxirawî Demokratîkî Yarsan
- PYNA - Rojava (Partiya Yekîtîya Niştimanî Azad - Rojava)
- TNKS (Tevgera Nûjena Kurdistan - Suriye)
- Ensamble de Şengal a l'Estranger
- Dîwexanî Kurdi li Ewropa

* El text parla d'ISIS tot i que aquest grup actualment es denomina IS, Islamic State.

Declaració en anglès (Kurdistan Tribune)

Leggi di più »

Actes a Barcelona i Granollers

El Campus Mundet de la Universitat de Barcelona ha convidat a KurdisCat per a participar al Campus Mundet. L'acte se celebrarà a partir de dos quarts de dues a l'Edifici Ponent (al costat de l'església) al Passeig de la Vall d'Hebrón, 171. La ponent, Coni Docolomansky, farà una presentació del Kurdistan i es centrarà en el procés de deconstrucció de la discriminació de gènere al procés revolucionari del Kurdistan sirià.

A Granollers es farà una segona presentació amb el militant kurd Dara Zagros, de KurdisCat, Jordi Vàzquez i l'Editorial Tigre de Paper. Serà a Menjars Anònims el dia 8 de maig a les 7 del vespre. A Granollers tenen disponible una exposició de fotografies sobre el moviment de dones al Kurdistan. És una bona eina per donar a conèixer la lluita del poble kurd i consta de 24 fotos. S'ha de venir a buscar i recollir a Granollers i pot estar exposada durant 3 setmanes. Per més detalls contacteu amb nosaltres.

Leggi di più »

2 milicians de les YPG i una d'YPJ enterrats a Sirnak (Kurdistan de Turquia)

Es tracta dels combatents de les Unitats de Defensa Popular (Yekîneyên Parastina Gel, YPG) İbrahim Cin (nom de guerra Siyabend Zinar), Ramazan Bektas (nom de guerra Agit Cudi) i la miliciana de les Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ) Ayten Gök (nom de guerra Didar Gabar). 

Van ser rebuts per una multitud amb banderes de les YPG i el PKK al districte del Kurdistan turc de Suruç. Posteriorment van anar a la regió d'Urfa (Kurdisyan de Turquia). Els tres combatents van morir al front de Kobanê (Kurdistan de Síria). L'entitat Meya-Der va gestionar la repatriació. Cin serà enterrat en Beytussebap (Elki) districte de Sirnak, Bektas al centre de Sirnak i la lluitadora d'YPJ Ayten Gök a Güçlükonak (Basa) també pertanyent al districte Sirnak.

Leggi di più »

El govern iranià es compromet a ensenyar kurd a secundària

La Universitat de Sanandaj, una de les majors ciutats kurdes a l'Iran, va anunciar el mes passat un nou departament on admetria estudis posteriors en llengua kurda a partir de l'any de acadèmic 2015-16. Ara el govern de Teheran ha anunciat que inclourà també el kurd com a matèria optativa a l'educació secundària. Aquesta mesura respon a la promesa electoral del president iranià Hassan Rouhani d'implementar un article constitucional (article 15, aprovat l'any 1979) que permet a la llengua kurda i d'altres a ser objectes d'estudi. No obstant això, persisteix la preocupació sobre aquest compromís, com l'any 2005 en que esforços similars van ser fets pel règim, però no van ser concretats. El president iranià, Hassan Rouhani va anunciar com a part de la seva campanya electoral l'any passat que el seu govern posaria en pràctica l'article 15. Això fou després de que una petició signada per 10.000 persones demanés a l'ara president de complir la seva promesa de campanya.

Classe al Kurdistan iranià, any 1986

L'ensenyament a l'Iran es realitza en farsi (actual persa), llengua del mateix grup que el kurd però amb notables diferències. L'hegemonia farsi és absoluta a l'Iran deixant arraconades llengües minoritàries com l'àzeri, l'àrab o el kurd. Iran és un estat de matriu imperialista persa tant com de marcat caràcter teocràtic. Imperialisme persa i religió musulmana xiïta van agafats de la mà en aquest cas. A la televisió el farsi és omnipresent tot i que s'emeten puntualment programes dedicats a d'altres idiomes, incloent-hi el kurd, àrab i turc.
 
Segons el nou model els estudiants al Kurdistan iranià, tindran l'opció de triar la llengua kurda com a part de la seva escola secundària i a la universitat com a matèria optativa a les escoles de les regions ètnicament kurdes de l'Iran occidental (Rojhelat). Actualment ja es poden seguir estudis en kurd a les escoles de secundàries de la ciutat de Saqiz, a uns 200 quilòmetres al nord de Sanandaj. El manual que s'utilitzarà és el Waney Kurdi (Lliçons de Kurd), de 82 pàgines. Amb més de 5.000 còpies venudes en una sola ciutat, l'interès pel kurd sembla haver estat més gran del que s'esperava, van reconèixer les autoritats locals d'educació. "D'acord amb la Constitució, tot el pla d'estudis ha de ser ensenyat en kurd, i no només un tema", va dir Zahid Arami a Rudaw, un mestre en llengua kurda a l'Iran.

Leggi di più »

5 partits kurds formen una aliança al parlament de l'Iraq

Cinc partits kurds presents al Parlament iraquià, ahir van acordar formar una aliança al Consell de Representants iraquià. La coalició estarà formada pel PDK, UPK, Gorran, KIU i el Grup Islàmic del Kurdistan.

Muthana Amin, cap del bloc de la Unió Islàmica del Kurdistan al parlament iraquià, va dir que el programa intern de l'aliança serà discutit en les reunions posteriors i com es podrà formar l'òrgan de govern; prèvia consulta amb els partits polítics.

Enllaç a l'article sobre els partits kurds de l'Iraq.

Leggi di più »