dimarts, 30 d’agost del 2016

Macer Gifford on William Savage: He was a legend that gave everything for the liberty of Rojava

I want to honour the life of an amazing man. Heval Amed (William Savage) was an awesome guy and a brilliant fighter.

He was in the all foreigner tabur - 223 - and based near the Tactical Medical Unit. I saw him regularly over the past 7 months but I didn't fight alongside him until we got to Manbij.

I was sent with 223 to reinforce a tabur that had taken casualties. It was a nightmare to get to the position - through rat holes, destroyed buildings and with ISIS snipers ever ready to take a shot.

At one point we got to road that was in clear view of an ISIS position. Will and I were the last to cross, we had to wait while one at a time the team ran across the road. Every sound made my heart leap, I secretly cursed my hevals who accidently kicked masonry or twisted metal in the darkness.
A voice in my head kept telling me that I was going to get shot at! Sure enough, I was half way across the road when the air around me exploded with projectiles. The heart wrenching sound of SNAP and CRACK as bullets pass just inches around me. I ran another 20 paces before I leapt face first I into a pile bricks. I scrambled into the shell of a destroyed building with the rest of the team.
I was genuinely terrified, not for myself but for Will who was now trapped on the otherside of the road by himself. ISIS had failed to hit me, perhaps in panic as they had woken up in time to see me half way across the road. Now though, they were awake, ready and waiting on Will to cross. 



The team radioed another YPG position and a PKM started hammering the ISIS building. The 223 commander crawled forwards and started shooting with his m16 while calling on Will to cross. ISIS were fully suppressed and Will made it across without incident. 


I breathed a huge sigh of relief, I walked over to see if he was ok. I was surprised to see a big smile on his face, 'Macer those bullets went up your ass!' he said with a laugh! 



I couldnt believe it! I was scared for him, but he didn't seem to have a care in the world! I remembered a story where a bullet had scraped past Ameds head causing little more than a scratch that bleed alot. He didn't bother getting medical treatment and he was out fighting the same day. 


As I ran to catch up with the team, I couldn't help but shake my head and think Amed was one really really brave guy!


There is nobody that has a bad word to say about Will. He was universally loved and everyone has a wonderful story to say about him. I heard last week that he had died in combat. I didn't want to believe it, he was the last and 6th International Volunteer to die in Manbij. He was a legend that gave everything for the liberty of Rojava.

Sleep in peace Will, your spirit will live forever in the hearts of millions.

Macer Gifford

Leggi di più »

PDKI gradua més peshmerga per lluitar contra l'Iran









La nova promoció de peshmerga del Partit Democràtic del Kurdistan de l'Iran (PDKI) va ser graduada ahir a les muntanyes de Qandil (Kurdistan de l'Iraq) amb una cerimònia. Els nous peshmerga es van comprometre a mantenir la lluita contra l'Iran iniciada l'any 1944 pel partit degà del moviment nacional kurd.

Leggi di più »

La educación, prioridad en la reconstrucción de Manbij

Tras dos años sin escuelas, la recientemente liberada ciudad siria de Manbij se ha marcado cómo objetivo empezar el curso 2016/2017. Para ello, mientras se desmina la ciudad conquistada por Estado Islámico, se prioriza la limpieza de escuelas. Estado Islámico eliminó toda enseñanza e impuso al alumnado cursos de sharia o ley islámica.

El Consejo Civil de Manbij ha establecido un equipo de supervisores y cuerpo educacional para "reactivar las escuelas, los niños y niñas de Manbij han sido privados/as de educación en los últimos dos anus y es urgente". Un cuerpo provisional de maestros/as empezará su trabajo el día 4. El 14 de septiembre, cómo en el resto de la Federación del Norte de Siria, se quiere dar inicio a las clases. Un reto homérico teniendo en cuenta que el Estado Islámico fue expulsado de la ciudad el 12 de agosto.

Leggi di più »

dilluns, 29 d’agost del 2016

Las SDF se repliegan al sur del río Sanjur

Tras cinco días de invasión turca en Siria, las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF) han resistido a los ataques de la aviación y vehículos acorazados turcos. Se trata de tanques ACV-15 y M60A3 que invadieron territorio sirio el día 24. Dichas fuerzas aún no han combatido, ni una sola vez, contra el Estado Islámico que ha entregado Jarablus y sus alrededores.


Sin embargo las tropas turcas han atacado ferozmente a las SDF y el Consejo Militar de Jarablus. Hasta nueve carros de combate turcos entraron en territorio sirio por Karkemish ayer mismo tras la resistencia de las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF) a la invasión turca. El Estado Islámico ha entregado, sin un sólo disparo, quince poblaciones de los alrededores de Jarablus a las fuerzas turcas. En cambio las fuerzas sirias de las SDF han explicitado que ni se retiraran ni permitirán la invasión turca pese al immovilismo del gobierno de Assad. Los aviones del supuesto gobierno sirio podrían intervenir, desde Alepo o Qamishlo en menos de cinco minutos. No lo han hecho lo que confirma el acuerdo previo entre Assad y Erdogan para atacar las fuerzas kurdas y aliadas.

Las fuerzas turcas lanzaron ataques de artillería contra fuerzas que identificaron como miembros de las YPG, milicia kurda autóctona. El ejército extranjero ha desplegado asímismo 17 aviones en la zona que están invadiendo el territorio sirio. Finalmente hasta 350 militares turcos han entrado en territorio sirio sin ninguna oposición ni del Estado Islámico ni del gobierno de Damasco. Las YPG han denunciado, con pruebas, que mercenarios turcos han lanzado armamento químico contra la población siria de Dendeniyê contra la que, recientemente, milicianos de las SDf expulsaron al Estado Islámico.


Tras la matanza de civiles de ayer, a manos de la aviación de Erdogan, el Consejos Militar de Jarablus, integrado por sirios de la zona, ha decidido replegarse al sur del río Sajur. En un comunicado explican que quieren evitar más bombardeos y ataques brutales de las fuerzas turcas contra civiles sirios. Las fuerzas aliadas han abandonado doce poblaciones y establecido un nuevo frente para evitar el avance turco hacia Manbij, que se halla a 17 kilómetros del río. Mantener la defensa, en clara inferioridad de armamento, se presenta harto difícil pues las SDF no cuentan ni con tanques ni con la decisiova fuerza aérea. Pese a ello han conseguido inutilizar tres tanques turcos y cuatro miembros de las SDF han sido hechos prisioneros por las  tropas turcas. 

Leggi di più »

Comunicat YPG: Turquia és la responsable directa dels nostres combatents capturats


Avions de combat turcs van bombardejar el 28 d'agost el poble d'Al-Kussa al sud de la ciutat Jarablus. Com a resultat, desenes de civils van ser assassinats i un nombre desconegut de residents locals van resultar ferits. Després de l'atac, el Consell Militar de Jarablus va col·locar les forces a la zona denominada de suport urgent per tal d'ajudar a evacuar els civils i el tractament dels ferits.

D'acord amb això, una unitat d'Unitats de Defensa Popular (YPG) - formada per quatre combatents - va provar d'arribar a la zona prop del pont Qereqozax per ajudar a evacuar L'exèrcit turc i militants afiliats van emboscar el vehicle d'aquesta unitat i van capturar a quatre combatents a l'interior.

A partir d'aquest punt, posem en coneixement de l'opinió pública, que veiem al govern turc, i el seu exèrcit, com a responsables directes de la vida i la salut dels nostres combatents.

Unitats de Defensa Popular YPG Oficina de Premsa | 29 de d'agost de, l'any 2015

Leggi di più »

YPG Statement: Turkish government is directly responsible for our captured combatants


Turkish warplanes on August 28 bombed the village of Al-Kusa in south of the city Jarabulus. As a result, tens of civilians were massacred and an unknown number of local residents were injured. After the attack, the Military Council of Jarabulus whose forces were positioned in the area called for urgent support in order to help evacuating civilians and treating the injured.

Accordingly, a unit of the People’s Defense Units (YPG) – formed of four fighters – tried to reach the noted area as they were ready near Qereqozax bridge. Yet, Turkish army and affiliated militants ambushed the vehicle of that unit and captured four combatants inside.

From this point, we say to the public opinion, we see Turkish government and its army fully responsible for the life and health of our fighters.

People's Defense Units YPG Press Office | August 29, 2015

Leggi di più »

Vaga de fam per la llibertat d'Öcalan a Estrasburg

La protesta va iniciar-se el 23 d'agost a Estrasburg i s'hi han anat afegint diferents persones en intervals de cinc dies. Hi participen persones de l'Assemblea de la Diàspora de Shengal (yezidi), la Federació Democràtica Alevi (alevi) i la Federació Êzidi d'Europa (yezidi). La vaga és indefinida i l'excés de calor l'està complicant. El metge Farhettin Gülsen té cura dels vaguistes que són acollits per l'església de la Santíssima Trinitat de la capital alsaciana. El Comitè per a la Prevenció de la Tortura ha anunciat una visita demà.

Una segona vaga de fam, davant del parlament grec, s'ha iniciat a Atenes. En aquest cas limitada a cinc dies i sota el lema "La llibertat d'Öcalan és la nostra llibertat, la seva salut és la nostra". 


Leggi di più »

Irán condena a 3 kurdos por militar en en PKK y "enemistad con Dios"

Un  kurdo de Rojava, Kamal Hossein Ramezan, de 31 años, ha sido condenado a diez años y un día. Ramezan, de 31 años, es originario de Serê kaniyê, en el cantón de Cizîrê, Kurdistán sirio. Fue detenido el junio de 2014 junto a dos kurdos de Rojhilat (Kurdistán iraní) por la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán. Ali Yeganeh ha sido condenado a cinco años y un día, Abdullah Amoui Milan a dos años y un día.

El régimen teocràtico iraní, en un juicio que ha durado menos de una hora, les acusado de pertenecer al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y condenado por "moharebeh" (enemistad con Dios). Las últimas semanas el gobierno iraní ha asesinado, en la horca, a decenas de ciudadanos kurdos según el siguiente detalle:

- Irán ejecuta un preso del Partido Comunista Kurdo de Irán
...y se niega a entregar su cuerpo.
- Irán ejecuta el científico nuclear kurdo Shahram Ameri
- Iran executa 20 kurds en un sol dia 
- La policia llença una dona des d'un terrat 
- Irán asesina tres guerrilleros kurdos tras hacerlos prisioneros de guerra

Leggi di più »

diumenge, 28 d’agost del 2016

La policía detiene 27 trabajadores del único diario en lengua kurda de Turquía


El asalto policial a la sede de 'Azadiya Welat' por parte de agentes de Erdogan ha incluído un registro con intencionalidad claramente política. El diario es el único diario en lengua kurda de Turquía y sigue a línea de represión contra la minoría kurda de Turquía. Cabe recordar que hoy hace un mes y tres días que el gobierno islamista conservador turco detuvo también a Zeynel Abidin Bulut, editor de la misma publicación.

Leggi di più »

Creación de 7 batallones de HPC en Efrîn ante los ataques turcos




Las Hezên Parastına Ciwakê (Fuerzas de Auto Defensa, HPC) son grupos civiles armados. Desarrollando el modelo de auto defensa de Rojava, la población es milicia y la milicia es población. Los siete batallones incluyen uno exclusivo de mujeres. Sus integrantes no abandonan la vida civil sino que la combinan con conocimientos militares en caso de amenaza.


Los recientes ataques del ejército turco sobre territorio sirio y en concreto al cantón de Efrîn han acelerado la formación de más unidades de HXP sobre la base de que sólo el pueblo salva al pueblo. Turquía está bombardeando el cantón las últimas horas. Existe la posibilidad de que haya pactado una entrada en el mismo con el gobierno de Assad como ha hecho en Assad a cambio de entregar Darayya. En total son 254 las personas que se han integrado en los siete batallones de defensa bajo la comandancia de Dijwar Firat Merdê que, en su presentación, destacó el papel de las HPC en Hesekê dónde fueron claves en la derrota de "las fuerzas del régimen".

Leggi di più »