Comunicat de les YPG sobre el bombardeig a la ciutat d'Efrîn

Ahir, el centre de la ciutat d’Efrîn, fou sotmès a foc de coets que venien de fonts desconegudes. Turquia va acusar les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) d’estar darrere del bombardeig. L'Oficina de Mitjans de Comunicació de les Unitats de Defensa dels Pobles, l'YPG, va emetre un comunicat rebutjant qualsevol connexió de les seves forces amb el bombardeig dut a terme:

''Les nostres forces no tenen cap vincle amb el que va passar a Efrîn. Tot i que una i altra vegada hem assegurat que les nostres forces no són presents en aquestes zones, Turquia pretén acusar-nos d’estar darrere del que passa a la regió. Totes les notícies i reclamacions que es fan al respecte no tenen fonament."

Leggi di più »

Turquia viola totes les lleis internacionals i la seva aviació destrueix un hospital yezidi a Sinjar

El 16 d'agost avions de combat turcs van entrar a l'Iraq i van realitzar atacs aeris al casc antic de la ciutat yezidi de Sinjar. Es tractava del segon atac en pocs dies a la mateixa zona. Diverses persones van resultar ferides i van ser traslladades a l'hospital de la localitat kurda. La violació de l'espai aeri iraquià, ja de per si escandalosa va veure's encara superada amb una nova violació a les poques hores. Els avions turcs van retornar ahir i van bombardejar l'hospital de Sinjar, la ciutat kurda yezidi de l'Iraq que va ser arrasada per l'Estat Islàmic el 2014, anant un pas enllà en la impunitat de la que gaudeix l'estat islamista turc d'Erdogan. Fins a quatre rondes de bombes en menys de vint minuts van destruir totalment l'hospital assassinant-hi part de les persones que hi havia dins entre elles les ferides de l'antic anterior. Entre els morts hi ha Said Hassan, comandant de les Yekîneyên Berxwedana Şengalê (YBŞ, Unitats de Resistència de Sinjar). Els tres comandants de la milícia, a la fotografia, han estat assassinats per Turquia: Zardasht Shingali, el gener de 2020, Said Hassan, i n'Agit Civiyan, el setembre de 2020. En aquest darrer atac han estat morts quatre civils yezidi i quatre milicians de les YBŞ.

Les Yekîneyên Berxwedana Şengalê (YBŞ, Unitats de Resistència de Sinjar) van fundar-se l'estiu de 2014 arran de l'atac de l'Estat Islàmic contra la minoria religiosa yezidi del sud del Kurdistan de l'Iraq. Amb les Yekinêyen Jinên Şengalê (Unitats de Dones de Shengal, YJŞ, creades un any més tard, formen part de la Koma Civakên Kurdistan (Confederació de Comunitats del Kurdistan, KCK).

 

D'altra banda, ahir, almenys una dona va morir i entre deu i vint persones van resultar ferides durant el bombardeig turc a la ciutat siriana de Zirgan (Abu Risan) i els pobles dels voltants. Almenys 50 obusos van caure sobre la ciutat. 

 

Per a saber-ne més:

Qui són els yezidi?

Leggi di più »

L’associació de dones del Kurdistan oriental (KJAR) inicia una campanya contra el matrimoni infantil a l'Iran on és legal a partir dels 7 anys

La Comunitat de Dones Lliures del Kurdistan Oriental (Komalgeha Jinên Azad ên Rojhilatê Kurdistan, KJAR) ha llançat una campanya contra el matrimoni infantil a l’Iran. Tal i com va anunciar l'associació de dones, la iniciativa va sorgir com a part de les campanyes contra el feminicidi i les execucions de dones que es van dur a terme des de principis d'any. KJAR està vinculada al Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê (PJAK, Partit de la Vida Lliure del Kurdistan) que té com a ales armades les Yekîneyên Rojhilata Kurdistan (YRK) i les Forces de Defensa de les Dones (Hêzên Parastina Jinên, HPJ)

Els matrimonis infantils són legals a la República Islàmica de l’Iran. Segons la secció 1014 del Codi civil iranià, que es basa en la legislació islàmica, les noies poden casar-se a partir dels 13 anys i els nois a partir dels 15 anys. que la seva filla està "preparada per al matrimoni". Fins i tot les nenes de set o vuit anys poden ser casades legalment pels seus pares.

Cada any hi ha 30.000 “núvies infantils” menors de 14 anys

Segons el vicepresident iranià de Dones i Famílies, Masoumeh Ebtekar, almenys 30.000 noies menors de 14 anys es casen a l'Iran cada any. Les organitzacions de defensa de les dones i els infants han estat intentant prohibir els matrimonis infantils des de fa anys. Fins ara, això ha fracassat a causa de la resistència del clergat i dels partits conservadors al parlament. Fins i tot, el règim promou el matrimoni infantil amb préstecs econòmics per facilitar el matrimoni de la família. Com a resultat, els matrimonis de menors augmenten bruscament, especialment a les zones rurals i molt més pobres.

Leggi di più »

Un pare i 3 dels seus fills assassinats pels turcs a Ayn Issa, Síria

Un pare i els seus tres fills van morir en un bombardeig turc a prop d'Ain Issa, al nord-est de Síria (Rojava), dimarts a la nit,. Els quatre van morir en un atac turc contra la seva casa al poble d'al-Safawiyeh, va dir Siamand Ali, portaveu de les Unitats de Protecció del Poble (YPG).

Els quatre van ser identificats per les Forces Democràtiques Sirianes (SDF) com Zidan Khalaf al-Issa, de 54 anys, i els seus tres fills: Ziyad, de 12 anys, i Muna i Huda les edats dels quals no es van facilitar. Les fotos gràfiques mostraven els cossos de dues joves amb ferides greus al cap. La mare i una altra filla van resultar ferides i enviades a l’hospital de Raqqà.

Ayn Issa es troba a la carretera M4, la principal ruta que creua el nord de Síria. En aquesta zona, l'octubre del 2019, les forces turques i els seus representants sirians van llançar una ofensiva militar contra les forces kurdes. L'operació es va acabar el mateix mes després que Washington i Moscou van negociar l'alto el foc. Les treves van veure com Turquia prenia el control d’un tram de territori al llarg de la frontera i les SDF es redistribuïen al sud de l’M4 amb les tropes del règim rus i de Síria que actuaven com a amortidor.

Leggi di più »

La KCK nega tenir res a veure amb l'onada d'incendis al sud de Turquia

 La Unió de les Comunitats del Kurdistan (KCK) va negar ahir dimecres (4 d'agost) les acusacions segons les quals el grup seria responsable d'iniciar els massius incendis forestals que s'estenen a Turquia, dient que la reclamació és "una mentida completa".

El grup lataforma per a organitzacions afiliades al Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK), el KCK va dir en un comunicat que els incendis són una gran catàstrofe per a tota la humanitat i els éssers vius, no només per als països on estan passant.

"Com a poble que experimenta més aquest dolor, desitgem als pobles de Turquia que la situació actual es superi aviat. Compartim el seu dolor i el seu dolor", va afegir.

Leggi di più »

Moren 2 guerrillers kurds del PJAK en un xoc amb les forces d'ocupació iranianes

El Partit de la Vida Lliure del Kurdistan (PJAK) va publicar dimecres les identitats de dos dels seus membres que van morir quan van esclatar enfrontaments amb el Cos de Guàrdia Revolucionària Islàmica (IRGC) a l'oest de l'Iran la setmana passada.

Idris Fiqhi, conegut pel seu nom de guerra Aryo Zal, i Muhsin Qadri, conegut com a Shahin Agri, van morir després que els enfrontaments van esclatar amb l'IRGC el 27 de juliol a Bukan, província de l'Azerbaidjan Occidental, va dir el grup en un comunicat. Qadri, de Bukan, es va unir a PJAK el 2012 mentre que Fiqhi, originari de Sina, es va unir al grup el 2017.

L'IRGC, grup considerat terrorista per diversos estats, va anunciar l'assassinat dels dos membres i la detenció d'un altre dimarts, va assenyalar que el grup "tenia intenció de dur a terme actes antiseguretat a l'interior de l'Iran".

Establert el 2003, el PJAK es considera l’ala iraniana del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK), però el PJAK afirma que només està vinculat per una ideologia compartida. Ambdós formen part de la KCK.


Tant el PKK com el PJAK utilitzen la regió del Kurdistan com a refugi segur des d’on llançar atacs contra les forces de seguretat turques i iranianes.


El PJAK ha perdut 300 combatents en enfrontaments amb les forces de seguretat iranianes i en bombardeigs tant per part de l'Iran com de Turquia des de la fundació del grup, segons un comunicat escrit enviat a Rudaw English per Ahvand Chiako, membre sènior del PJAK, al juliol.

Leggi di più »

Conferència anual de les Forces Democràtiques Sirianes (SDF)

La trobada a més alt nivell de les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques Sirianes, SDF) ha renovat l'organització. Aquest matí han començat les activitats de la reunió anual dels consells militars amb la participació dels líders de les forces i consells militars de les regions del nord i est de Síria, a més d’una delegació de la Coalició Mundial i de funcionaris de la Comunitat Autònoma. Administració al nord i est de Síria (AANES). Delegacions del Consell Democràtic de Síria, el Futur Partit Síria, el Congrés Nacional del Kurdistan, funcionaris del partit de les regions del nord i l’est de Síria, dignataris dels clans kurds i àrabs, les Forces d’Autodefensa YPG/YPJ, Kongra Star i prop de 500 delegats.

Les activitats de la reunió anual han inclòs un discurs del Comandament General de les Forces Democràtiques Sirianes, Mazloum Abdi, que va prometre treballar per retornar els desplaçats i continuar la guerra contra l'Estat Islàmic (IS), demanant suport internacional, reafirmant la seva disposició al diàleg amb qualsevol part. buscant una solució a la crisi siriana, inclòs el govern de Damasc.

El comandant del grup de treball conjunt conjunt - Operació Resolució inherent, general Paul T. Calvert. que va elogiar el paper principal de les Forces Democràtiques Sirianes en la derrota geogràfica dels mercenaris de l'IS i un discurs de la copresidenta del Consell Democràtic de Síria, Amina Omar, i del copresident del Consell Executiu de l'AANES, Abd Hamid Al- Mahbash.

Després de les paraules, els assistents van continuar les activitats de la reunió anual tancades als mitjans de comunicació i, segons una font informada, es van discutir els treballs més destacats realitzats durant l'any passat, i el sistema intern i després de la discussió sobre el sistema intern de es determinaran les Forces Democràtiques de Síria, es determinaran els plans d’acció l’any vinent i, a continuació, lliurar una declaració a l’opinió pública.

Després de les discussions, SDF va nomenar Aram Hanna, un nou portaveu de les Forces Democràtiques Sirianes, per substituir el líder del Consell Militar Siríac, Kino Gabriel.
El nomenament d'Aram Hanna es va produir durant la reunió anual dels consells militars de les Forces Democràtiques Sirianes, celebrada a Al-Hasakah, Rojava, Kurdistan de Síria.

En total hi prenen part 18 milícies de les que només cinc són hores d'ara kurdes. Totes les milícies, independentment de la seva mida o àrea d'operacions (alliberada o ocupada) tenen representació al Comandament General de les SDF:

- Consell Militar d'Al Bab

- Consell Militar de Jazira

- Consell Militar de l'Eufrates

- Consell Militar d'Efrîn

- Jaish al Thuwar (Exèrcit dels Revolucionaris)

- Forces Jaish Sanadid

- Mawtbo Fulhoyo Suryoyo (Consell Militar Siríac, MFS) /
Beth-Nahrin’sWomen Protection Forces / Hayle du Sutoro da Nese d’Bethnahrin

- Consell Militar de Deir ez Zor

- Consell Militar de Manbij

- Brigades Democràtiques del Nord

- Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG)

- Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ)

- Unitats de Policia Militar

- Hêzên Antì Teror (Unitats Anti Terror, HAT), de fet unitats especials de les YPG

- Hêzên Xwe Parastinê (HXP), Forces d’Auto Defensa

- Unitats de Comando

- Hezên Parastına Ciwakê (Forces de Defensa Civil, HPC) / HPC-Jin (HPC-Dones)

Leggi di più »

EUA imposa sancions al grup pro turc que va assassinar Hevrîn Helef

El 12 d’octubre de 2019, tres dies després que les forces turques envaïssin el nord-est de Síria amb les benediccions del president Donald Trump, una jove política kurd en ascens anomenada Hevrîn Helef (Khalaf) va ser emboscada per Ahrar al-Sharqiyah, una brigada sunnita armada amb suport turc i executada de forma salvatge. Quan els islamistes van acabar amb la jove de 35 anys, el seu cos estava ple de bales, li van arrencar la carn del cuir, li va arrencar  la cama i el crani es van fracturar a causa de cops repetits. Els assassins van publicar un vídeo del crim de guerra en línia.

Dimecres, l'administració de Biden va desplegar les seves primeres sancions dirigides a Síria. Van dirigir-se a Ahrar al-Sharqiyah i el seu cap, Ahmed Ihsan Rayyad al-Hayes, més conegut pel seu nom de guerra, Abu Hatem Shaqra, que va estar present durant l'assassinat de Khalaf. Les sancions també van dirigir-se a vuit presons sirianes, cinc funcionaris del règim del president Bashar al-Assad que les dirigeixen i una milícia pro-règim. Ahrar al-Sharqiyah també va ser acusat pel Departament del Tresor dels Estats Units de reclutar membres de l'Estat Islàmic i de matar diversos civils al nord-est de Síria.

El secretari d'Estat dels Estats Units, Antony Blinken, va dir: "Aquestes sancions subratllen el compromís dels Estats Units de promoure el respecte als drets humans i la rendició de comptes per l'abús contra els sirians". Algunes de les presons sancionades, inclosa la famosa Saydnaya, van aparèixer en una memòria cau de fotografies horribles proporcionades pel desertor sirià conegut com a "Cèsar". Una sèrie de sancions per castigar econòmicament el règim d’Assad introduïdes per l’administració Trump van rebre el nom d’aquest desertor.

L’anunci ha ofert una mica de consol a la mare de Helef, Souad Mohammad, que deia que la cara de la seva filla havia estat tan mal mutilada pels seus assassins que tot el que quedava intacte era la seva mandíbula.

Leggi di più »

Turquia reconeix la mort de 3 oficials en un atac de la resistència kurda a la base de Goraspi

Les forces ocupants han reconegut la mort del sergent especialista d’infanteria Halil Çelebi (27 anys), de la Brigada de Comandes i Muntanyes de Hakkari que va ser eliminat en una audaç acció de la resistència. Les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) van atacar la base de Goraspi, al nord de l’Iraq. El funeral de l'element va ser enviat a la seva ciutat natal Kırıkkale per ser enterrat. No ha estat l'única baixa turca les darreres hores. El tinent d’infanteria Ali Rıza Özcucuk i el sergent especialista en infanteria, el sergent Sergen Güçlüer, van ser eliminats en l’enfrontament amb les HPG durant l’operació al sud de la zona de la base Gorasti de Hakurk, al nord de l’Iraq. D'altra banda les HPG han comunicat la mort en combat del Voluntari Sezer Emre a Xakurkê (Kurdistan del Sud). Emre era natural d'Hakkari.

Voluntari Sezer Emre

 

Funeral islàmic pel sergent especialista d’infanteria turca Halil Çelebi

Leggi di più »

L'ONU alerta que Turquia està baixant els cabals del riu Eufrates i 460.000 sirians s'han quedat sense aigua

De nou OCHA-Syria (Agència de l'ONU sobre Síria) ha fet sonar l'alarma per l'accés de l'aigua a més de 460.000 persones des que Erdogan ha tancat l'estació de bombament d'Aluk controlada per milícies recolzades per Turquia. Amb una ràpida disminució dels nivells d’aigua, la vida de les persones està en joc. El 15 de juliol, una declaració conjunta d'UNICEF i OCHA-Syria va afirmar que més d'un milió de persones corren el risc de la inseguretat hídrica relacionada amb l'estació d'Aluk, amb més mesures de tancament ocorregudes des de l'octubre del 2019. Això va rebre una absurda resposta del Ministeri d'Afers Exteriors turc, que va culpar a l'Administració autònoma del Nord i Est de Síria (situada al sud en el curs del riu) de ser la responsable per aturar l'electricitat. Tanmateix, la hidroelèctrica també disminueix a causa de la caiguda dels nivells d’aigua causada per menys precipitacions segons la FAO.

Leggi di più »