Sipan Hemo, Comandant en Cap de les YPG: Estem preparats per a defensar Efrîn i Shehba de les forces d'ocupació turques

El Comandant de les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG), el misteriós Sipan Hemo no acostuma a aparèixer en els mitjans de comunicació. Només es coneixen dues fotografies d'ell i són dels inicis del conflicte civil sirià i de les YPG. Però és ell el cap de la milícia kurda des de l'inici del conflicte civil sirià. Cada aparició seva significa que estan produint-se moviments tectònics.
Ara el Comandant ha parlat per al mitjà turc Yeni Özgur Politika:

Des de tots els punts de vista, l'estat turc és una força d'ocupació. Ningú no pot tancar els ulls a aquesta realitat. El fet que el seu objectiu sigui la derrota de la Revolució de Rojava no canvia aquest fet. "L'estat turc va envair oficialment la regió de Jarablus a Exterin, d'Exterin a Al Bab, i va deixar els grups de l'anomenat Eufrates Shield. L'Organització d'Intel·ligència Nacional de Turquia (MIT) des del començament de la guerra siriana i van ser presents amb "guerrers" contra Síria. Després van canviar de direcció i van començar una guerra contra la Revolució Rojava i els kurds, per la qual cosa des de llavors s'han concentrat en Azaz i les línies de Shehba. Ara estan enviant reforços aquí tots els dies.

Els objectius de l'estat turc són complexos i profunds; intenten iniciar una operació que comença des de la línia Jarablus fins a Shehba i Al Bab, des d'allí una operació a Rojava per unir tot això amb Idlib. Volen establir una autoritat en aquesta regió oficialment dirigida per les seves bandes, però en realitat és l'estat turc. Així doncs, després d'enfortir la sobirania aquí, l'estat turc continuarà amb el seu objectiu de liquidar la Revolució de Rojava a Efrîn. Al mateix temps, provarà de ponderar el futur de Síria i ser-hi en la seva reestructuració. En altres paraules, el desig, l'objectiu de l'estat turc i els seus plans depenen del que està fent ara. No ho amaga. [Funcionaris turcs] han expressat clarament el desig d'unirla regió entre Jarablus i Manbij a Idlib. Alep també va estar entre aquests plans abans, però després d'haver accedit amb Rússia, Alep va quedar fora. Ara, hi ha plans de construir un corredor cap a Rojava des de la línia Shehba fins a Idlib.

Esperem atacs contra Shehba i Efrîn des d'Azaz i Idlib per debilitar els nostres poders en el pròxim període i crear un corredor i control de Jarablus a Idlib. Estan enviant reforços i apilant municions per aconseguir-ho. De tant en tant estem sent atacats i responem instantàniament. Tots els seus atacs van ser repel·lits. No hi ha cap canvi en el terreny fins ara.

Efrîn ha estat durant molt de temps en una espècie de setge, però ha recorregut un llarg camí tant pel que fa a organitzar la legítima defensa com a la societat. Com està preparada tota l'estructura social d'Afrin; Institucions militars i polítiques, relacions i aliances per a aquest atac. Què pot dir sobre la composició i el desplegament de les forces militars?

Efrîn, com vostè ha esmentat, ha estat durant molt de temps assetjat i ha experimentat diferents nivells de guerra. Ha estat lluitant així gairebé des de 2012. En aquest llarg termini, les nostres forces han desenvolupat una defensa seriosa i han aconseguit coses valuoses. Que aquest poder sigui curós, preparat i ben posicionat per a la guerra ja és una tasca essencial. La gent d'Efrîn també és molt valenta i no té por de fer sacrificis. Malgrat totes les dificultats, molèsties, setge i embargament, Efrîn ha mostrat una posició d'honor. També hi ha la determinació de mostrar una posició més enllà d'això. La nostra creença és que si l'estat turc intenta envair Efrîn avui o intensifica els seus atacs, la gent d'Efrîn es mantindrà al costat de les forces de defensa i la recolzarà. L'intent de Turquia obrirà les portes d'una nova era d'èxit, contrària a l'anticipació dels nostres enemics. La Revolució de Rojava completarà una fase important del procés. Vull destacar això i ningú hauria d'oblidar: Efrîn jugarà un paper important tant en la seva pròpia defensa com en l'alliberament de la Shehba. No entraré en detalls, però totes les nostres forces estan preparades al més alt nivell contra qualsevol possibilitat.

El règim de Baas i els seus aliats també han mostrat incomoditat en relació amb l'ofensiva de l'SDF liderada per YPG a Raqqà, que es porta a terme amb el suport de la coalició internacional liderada pels EUA, i la calúmnia es va convertir en un atac. Hi ha afirmacions que aquesta incomoditat comuna amb els turcs també es comparteix amb Rússia i l'Iran i que l'exèrcit turc ha rebut un suport tàcit per a l'ocupació. Com llegeix això, quina és l'actitud de Rússia-Iran-Baas?

Aquest enfocament és correcte i ho veiem de la mateixa manera. La progressió i els èxits de l'SDF sota el lideratge de les YPG i el suport proporcionat per la Coalició Internacional liderada pels EUA, naturalment, pertorba l'altre bloc. Això és evident. Per descomptat, estan incòmodes i aquesta incomoditat continuarà. Per tant, és possible que l'estat turc estableixi les bases per a nous atacs i intents d'ocupació. Les nostres aliances i els seus assoliments perturben el bloc format al voltant de Rússia. No estan contents amb això.

Aquesta crisi es manifestarà amb més claredat en el pròxim període. El nostre problema no és com aquestes forces es veuen entre elles o el seu enfocament entre elles. El nostre projecte i accions per a la democratització de Rojava i Síria estan obertes a tothom. Estem treballant per assolir els nostres propis objectius i en línia amb la nostra pròpia agenda. Per tant, en comptes de centrar-nos en l'agenda o projectes dels EUA, Rússia i altres forces, ens centrem en els nostres propis projectes i accions. Perquè això és el que és essencial per a nosaltres: els nostres plans i objectius. La nostra relació amb els poders internacionals es basa en això. El nostre marc és la llibertat de Rojava i la democratització de Síria. Naturalment, tenim el dret d'esperar respecte i comprensió d'estats poderosos com els EUA i Rússia.

Pel que fa als EUA, que lideren la Coalició Internacional, saben sobre les maniobres de Turquia i sap què estan planejant fer en el cas que es dugui a terme?

Els EUA, que lideren la Coalició Internacional, han de respondre a aquesta qüestió de manera clara i oberta. Són els que necessiten explicar els límits de la relació amb els turcs, els preparatius, els acords i la cooperació, el marc i el grau en què està en contra. Per tant, és a l'expectativa, de tots els pobles de Rojava i Síria, que l'interrogat en aquesta pregunta (EUA) respongui satisfactòriament.

Si suposem que tot això es fa per evitar la victòria a ar-Raqqà, com es veurà aquesta victòria d'Efrîn i quins seran els seus efectes?

L'èxit de Raqqa i la victòria final no serà local. Començarà un nou i beneït procés per a tota Síria. Es va a exercir el paper de formar una base per a la democratització de Síria. Hem estat pensant això des de l'alliberament de Manbij. La nostra lluita contra el terrorisme continuarà a tot arreu. El nostre objectiu no és un secret, és clar: no estem fent el que estem fent perquè volem ser només una part de Síria, al contrari, és convertir-se en l'element principal i fonamental de la democratització de Síria.

A causa d'aquesta postura, no tenim molt a dir sobre escenaris basats en una cooperació encoberta i bruta entre les forces internacionals i els turcs. Els nostres objectius i mètodes, i l'aliança basada en aquests, són molt transparents.

Durant el Ramadà, el president turc va repetir que els kurds mai no podrien obtenir el reconeixement i l'estatus. Quins altres mals es poden esperar, on pot evolucionar la reacció contra aquests mals?

El nostre objectiu en aquesta regió és molt clar i transparent. No acceptem cap forma d'ocupació de l'estat turc en aquesta regió. Podrien haver adquirit algunes instal·lacions i formar aliances internacionals. Subratllo això; No ens preocupem per aquestes aliances i no les reconeixem. L'alliberament de la línia Azaz-Jarablus sempre serà el nostre objectiu i continuarem lluitant per això. Des del principi, l'estat turc va prendre una posició il·legítima contra Rojava i Síria; la seva presència és contra els pobles. L'estat turc és una força d'ocupació. Ningú no pot tancar els ulls a aquesta realitat. El fet que el seu objectiu sigui la derrota de la Revolució Rojava no canvia aquest fet.

Sobre Sipan Hemo:
- "Legítima Defensa no significa asseure's i esperar en el front" (Març 2014)
- "Des de l'inici de la revolució siriana no volíem prendre part per ningú. Som la tercera via"(Octubre 2015)
- "La guerra a Síria és sobre els interessos de les potències internacionals i regionals" (Octubre 2015)
- "Atacar ar-Raqqà o Jarablus es farà exclusivament per raons militars" (Novembre 2015)
- "YPG a Amnistia Internacional: Hem alliberat 1.500 pobles, ells parlen de 4 o 5" (Desembre 2015)
- "Atacarem ar Raqqà a principis d'abril" (Abril 2017)

Leggi di più »

Murat Karayilan, PKK: "Efrîn será para Turquía lo que Kobanê fue para ISIS"

El Comandante de las Hêzên Parastina Gel (Fuerzas de Defensa Popular, HPG) y experto en lucha armada guerrillera en base a la teoría guevarista no tiene dudas sobre el resultado final de las amenazas turcas sobre el cantón kurdo de Efrîn. "El Estado turco ha fracasado en sus políticas con respecto a Siria, el Oriente Medio y el Kurdistán de Rojava. Si Turquía pone un pie en Efrîn, ello significará que Rusia, Irán y el estado sirio aprueban ese movimiento. De lo contrario, no será posible. Nuestro pueblo debe ser consciente de que el Estado turco llevará a cabo tal ataque con la aprobación de estos estados. Rusia, en particular, desempeña un papel fundamental en esta cuestión. Turquía fue capaz de entrar en Jarablus y Bab con el permiso de Rusia, y con el permiso de la coalición internacional. Por lo tanto, este es un asunto entre estados. El Estado turco hace concesiones, y quiere crear un camino para sí mismo sacrificando a Turquía. Por lo tanto, esperan ganar tracción en algunas partes de Siria. En este marco, hay algunos esfuerzos diplomáticos, y de hecho han reunido algunas fuerzas en el sentido militar.

Pero dejemos una cosa clara: Cuando ISIS (Estado Islámico) atacó a Kobane, dijimos "Kobane será Stalingrado para ISIS y el comienzo del fin para ellos". Han pasado 3 años desde entonces. Estas palabras se han demostrado correctas. Hoy en día, la capital del ISIS, Raqqa, está en proceso de caída.

Ahora decimos lo mismo. Si el Estado turco ataca a Efrîn, elloo señalará el comienzo del fin del régimen AKP-MHP [islamistas-neofasciats]. Porque el pueblo de Efrîn resistirá, y allí habrá una gran guerra. Y en esa guerra prevalecerán los derechos del Kurdistán. Por eso no es tan fácil entrar en Efrîn.

Ya hay una guerra, el estado turco está involucrado en ataques cada día con artillería y morteros de Cindires a Shehba*. Tienen algunos cálculos sobre Shehba. Y esa es un área de Efrîn. Estas tierras son el hogar de la mayoría de los kurdos, y de árabes y turcomanos. Es evidente que tienen algunos cálculos sobre Shehba. Están planeando invadir la región de Shehba de Tell Rifat a Minixe. Es posible que ataquen allí. Pero no pueden atacar a toda Efrîn tan fácilmente. Eso es algo difícil de hacer para ellos. Eso se convertirá en su Kobanê. Pero es posible que ataquen desde el lado de Shehba. Por supuesto, allí hay las fuerzas de Jaysh Al-Thuwar. Hay árabes, turcomanos, kurdos y los YPG / YPJ allí. Así que la guerra allí sería intensa. ¿Pero podrían hacerlo, o no? Nadie está indefenso frente al estado turco. Ya no es como antes, como si pudieran entrar cuando quisieran e invadieran la zona. Supondrá a una dura guerra.

Y esa guerra tampoco se limitará a Shehba. El Estado turco que invadía otra tierra kurda podría convertirse en una nueva guerra turco-kurda. En ese sentido, ello significaría una nueva situación. Los kurdos ahora son fuertes. La revolución de Rojava hoy es una gran fuerza. YPG está logrando en Raqqa lo que los grandes ejércitos no han podido hacer. Si viene el ejército turco, está claro que habrá una dura resistencia frente a ellos. Eso es lo que pensamos y eso es lo que creemos. El pueblo de Efrîn, en particular, son muy patriotas y resisten bien. Conocemos muy bien a nuestra gente. Deben estar preparados para cualquier cosa que pueda suceder. Pero también deberían saber que entrar en Efrîn no será tan fácil. Sin embargo, como una posibilidad, uno necesita estar preparado para todas las cosas.

Y una cosa más, esto no es un proceso completo, todavía está en desarrollo. Es como la III Guerra Mundial, y continuará. Tal intervención del Estado turco alimentará las llamas de la guerra. Y los turcos se están instalando en Siria día a día. Esto creará más caos en Siria. El Estado turco que lucha en la región de Shehba es un ataque contra la voluntad de los pueblos de Siria. Creemos que el pueblo sirio tomará una posición contra esto. El estado turco está llevando a cabo un genocidio étnico en la línea de Jarablus. Han empujado a los árabes a un lado también, y están distribuyendo tierras kurdas a sus aliados. El estado turco está jugando un papel muy malo aquí. Están jugando con la composición demográfica de la región. Esto es un crimen. Si el Estado turco se propaga para hacer lo mismo en otros lugares, habrá una fuerte resistencia y represalia contra ello."

* Región entre Efrîn y Manbij

Leggi di più »

Estat Islàmic llença un contraatac a l'est de Raqqà per trencar el setge

L'Estat Islàmic ha llençat ahir i avui un ferotge contra atac contra les Syrian Democratic Forces (SDF) a la ciurat de Raqqà. Segons el mitjà pro kurd ANF aquest no ha aconseguit el seu objectiu i hi han mort 31 islamistes i tres tancs pànzers han estat destruïts però el mitjà pro sunnita Baghdad Post reporta un notable èxit que ha estat verificat pel Syrian Observatory for Human Rights, un dels grups més independents de la guerra cicil siriana. Segons aquestes fonts els islamistes han recuperat gran part del districte industrial (districtes d'al-Rawdha, al-Nahdha i al-Daraiyah) i part del barri de Sinaa, a l'est. 

Leggi di più »

La capital del Kurdistan inaugura una gran església pels cristians refugiats

El temple es localitza a la capital kurda, Erbil, i és una de les esglésies cristianes més grans de l'Orient amb espai per a 1.300 fidels. L'acull el barri d'Ainkawa, on hi viu la comunitat cristiana més gran. Ainkawa ha estat escenari, també, d'atemptats islamistes recentment. L'església s'ha construït els darrers 8 anys amb suport del govern kurd que té un departament d'afers cristians. Tot i la inauguració el temple encara no està finalitzat però el 29 de juny ja s'hi va oficiar missa a la part acabada. Segons el bisbe Bashar Matti, de l'Església Catòlica Caldea: "Construir aquesta església amb suport del govern kurd és un missatge, i mostra que hi ha un vincle i un suport cap als cristians".

 

Leggi di più »

Rússia no s'ha retirat d'Efrîn

Fonts pro turques han estat desinformant sobre la retirada russa de la base militar que va establir a Efrîn. El 19 de març Rússia i les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) van segellar un acord de col·laboració i tres setmanes després s'establia la base eslava de Kafr Janneh, a 9 quilòmetres d'Azaz (un dels baluards de l'oposició pro turca). Arran dels recents atacs turcs contra Efrîn, desinformadors pro turcs han assegurat que la base ha estat abandonada i que Àssad ha tancat la carretera entre Alep i Efrîn. Ambdues afirmacions són falses.

Erdogan prova de convèncer a Àssad i, sobretot a Putin, de que li permetin entrar a Efrîn a sang i foc. A canvi ha entregat diverses localitats que l'oposició mantenia des de feia dos anys i està provant de convèncer als opositors atrinxerats a Idlib de que hi deixin entrar una força russo-turca. La majoria s'hi han avingut però no així Hay'at Tahrir al Sham (antic Front Al Nusra), la principal força a la regió. Àssad no ha fet cap moviment. Cal recordar que quan les forces assadistes foren esclafades per l'oposició al nord d'Alep, per exemple a Menagh, van ser acollides pel Cantó d'Efrîn fet que els hi va salvar la vida.

Leggi di più »

SDF s'enfrontarà a les forces turques que estan envaint Síria encara que perjudiqui a la batalla de Raqqà

Naser Haj Mansour, dirigent de les Syrian Democratic Forces (Forces Democràtiques sirianes, SDF), va dir a Reuters que la milícia va prendre la decisió de enfrontar-se a les forces turques "si intenten anar més enllà de les línies conegudes" a la zona on els rebels sirians (recolzats per Turquia) diuen que Ankara ha desplegat recentment forces addicionals. Mansour veu una "gran possibilitat de confrontació oberta i ferotge" amb les forces turques a la zona del nord-oest de Síria, al costat del cantó autònom de Efrîn, on les parts van intercanviar foc dimecres.

Mansour també va dir que un atac turc a les àrees de les SDF "faria molt de mal" a la campanya de les SDF per reduir a l'Estat Islàmic des de la seva base d'operacions a Raqqa, allunyant als combatents de les SDF de les línies de front a la ciutat.

Leggi di più »

SDF : "hay una gran posibilidad de confrontación abierta y feroz con las fuerzas turcas"

Naser Haj Mansour, dirigente de las Syrian Democratic Forces (Fuerzas Democráticas Sirias, SDF), dijo a Reuters que la milicia tomó la decisión de enfrentarse a las fuerzas turcas "si intentan ir más allá de las líneas conocidas" en la zona donde los rebeldes sirios (respaldados por Turquía) dicen que Ankara ha desplegado recientemente fuerzas adicionales. Mansour ve una "gran posibilidad de confrontación abierta y feroz" con las fuerzas turcas en la zona del noroeste de Siria, junto al cantón autónomo de Efrîn, donde las partes intercambiaron fuego el miércoles.
 
Mansour también dijo que un ataque turco en las áreas de SDF "haría mucho daño" a la campaña de SDF para reducir al Estado Islámico desde su base de operaciones en Raqqa, alejando a los combatientes de SDF de las líneas de frente en la ciudad.

Leggi di più »

Batalla de Raqqà: les SDF entren al districte d'an-Nahdah

El districte, situat al nord oest de la ciutat siriana va ser l'escenari dels principals combats en el dia 22 de la batalla de Raqqà. Segons les Forces Democràtiques Sirianes (SDF) van ser abatuts 19 membres de la formació islamista Estat Islàmic. Els cossos de set dels jihadistes van ser recuperats. Les milícies democràtiques proven ara de consolidar les seves posicions.

Leggi di più »

Comunicado de las YPG sobre los ataques turcos al cantón sirio de Efrîn

"El 20 de mayo, las bandas que actúan bajo el mando del ejército turco atacaron los poblados de Maranez y Girê Qestelê en el distrito de Sherri de Efrîn con morteros. El mismo día, las bandas atacaron la aldea de Basufane en el distrito de Sherna de Efrî, y el ejército turco atacó la aldea de Koran al este de Kobanê por la noche. YPG respondió a los soldados turcos, pero no se pudo obtener información sobre las bajas que sufrieron.

El 21 de mayo, las cuadrillas afiliadas al ejército turco atacaron la aldea de Basufane en el distrito de Sherri de Efrîn entre las 11.00 y las 12.00 horas al mediodía.

El 22 de mayo, aviones turcos sobrevolaron el oeste de Kobanê. El mismo día los soldados turcos atacaron la aldea de Silîp Qiran al este de Kobanê con armas pesadas. YPG respondió a los soldados turcos, pero no se pudo obtener información sobre el número de víctimas que sufrieron.

Las bandas afiliadas al ejército turco atacaron la colina de Birîndaran en el distrito de Cindires de Efrîn a las 00:00 y la aldea de Maranez en el distrito de Sherri de Efrín a las 22:00 con el fuego de DShK, que enfrentó una respuesta inmediata de las fuerzas de YPG. Las pandillas también atacaron las aldeas de al-Qamiyê, Malikiyê y Basûfanê en el distrito Sherna de Efrîn con DShK (ametralladoras sobre furgonetas), fuego de tanque y mortero.

El 23 de mayo, bandas afiliadas al ejército turco atacaron la colina Martyr Şilan en el distrito de Cindires de Efrîn y la aldea de Maranez en el distrito Sherri de Efrîn con mortero, DShK y fuego de tanques.

El 24 de mayo, bandas afiliadas al ejército turco atacaron la aldea de Basûfanê en el distrito Sherna de Efrîn, la colina Martyr Şilan en el distrito de Cindires y la aldea de Maranez en el distrito de Shera con mortero y fuego DShK.

El 25 de mayo, aviones turcos y vehículos aéreos no tripulados sobrevolaron la frontera occidental de Kobanê, al este del Éufrates.

El 26 de mayo, bandas afiliadas al ejército turco atacaron la aldea de Basûfanê en el distrito de Sherna de Efrín, así como las aldeas de Maranez y Ayn Daqnê en el distrito de Shera con mortero y fuego DShK ".

Yekîneyên Parastinê Gel (Unidades de Defensa Popular, YPG)

Leggi di più »

El Front Unit del Kurdistan dóna suport al referèndum del Kurdistan iranià

El dirigent de la formació Rahim Farahmand ha explicitat el seu suport a la consulta democràtica afirmant que "els kurds de l'Iraq tenen dret a decidir el seu futur". El Front Unit del Kurdistan (FUK) fou fundat per l'ex diputat Bahaedin Adab l'any 2006. Defensa l'actual constitució iraniana i s'oposa a la independència i l'autonomia així com a la violència. No és legal a l'Iran però tampoc és perseguit, s'inscriu en la facció anomenada "moderada" del règim clerical. Prova de defensar els drets culturals kurds.

Leggi di più »

Tres militars turcs abatuts a Uludere, Kurdistan del Nord

El comboi militar turc ha patit l'emboscada avui prop de la frontera. Tres militars turcs han estat abatuts a trets per franctiradors de les HPG (Forces de Defensa Popular), la milícia de la resistència kurda. El comboi duia aliments i suministres a les forces d'ocupació que esta acantonades a la fronterera base d'Elmali. Aquesta està situada a Uludere i integrada bàsicament per a les temudes forces especials Komando Jandarma.

Leggi di più »

Kurdish Cultural Festival

The Kurdish Cultural Festival will be held on 30th July in the United Kingdom. It is organised by The GFTU, Freedom for Ocalan Campaign, Peace in Kurdistan, Kurdish People’s Assembly UK, Kurdish Youth Movement Ciwanan Azad and KNK (Kurdistan National Congress) UK. Song, dance, food, film, discussion to celebrate Kurdish culture and society today.

QUORN GRANGE HOTEL

Wood Lane, Quorn LE12 8DB

http://www.quorngrangehotel.co.uk

Pre booking essential for all participants.

All booking forms must be received by June 30th.

 Kurdish Festival Programme (1) 33778[4]

Leggi di più »

Turquía corta el caudal del Éufrates para dejar el Kurdistán sirio sin agua

La situación es especialmente preocupante ante la llegada de 400.000 personas refugiadas que han sido acogidas en el Kurdistán sirio procedentes de Raqqa. Se únen a las más de 800.000 que ya habían llegado del resto de Siria huyendo de las zones bajo control del régimen o de la oposición pro turca. Los cortes de agua se producen desde febrero de este año y Global Research los ha calificado de "crimen contra la humanidad". Efectivamente violan la Convención del Agua de la Organización de las Naciones Unidas. La presa de Tishrin, al suroeste de Kobanê, ha quedado con un nivel que la hace prácticamente inoperativa y se ha restringido el suministro de energía.

La presa de Tabqa (1968), infraestructura vital que estuvo en manos del Estado Islámico durante más de dos años, ha caído a un nivel nunca visto en 17 años. Lo "curioso" es que Erdogan no modificó el caudal del Èufrates en ningún momento durante el control de los islamistas sobre las dos presas. En junio el nivel del río ha caído 5 metros y estan emergiendo cases que fueron cubiertas por el agua tres la construcción de una de las presas en 1999. 

Leggi di più »

La resistència kurda mata un sergent major turc a Hakkari

El militar va quedar ferit en un xoc, ahir, entre les forces d'ocupació turques i les milícies del Partit dels Treballadors del Kurdistan. Traslladat a l'hospital no se li va poder salvar la vida. L'oficial tenia 28 anys.

Leggi di più »

Sanadid i Nukhbath: Les dues corrents político-militars dins de la tribu xammar claus al nord-est de Síria

Els xammar, amb més de mig milió de membres, són una de les tribus àrabs principals del nord de Síria. Els xammar o shammar són una àmplia confederació tribal que suma entre 12 i 14 milions d'àrabs. De fet es tracta d'una escissió dels tayy però han passat segles des que es van separar i avui els banu xammar han conformat una personalitat pròpia i ben diferenciada repartida entre diversos estats.

Els xammar a nivell global

A l'Aràbia Saudita superen els sis milions, i van arribar a constituir un emirat (1836-1921). A l'Iraq, hi ha tres milions aproximadament. Mossul és una zona àmpliament habitada per aquesta tribu i epicentre de la guerra contra l'Estat Islàmic. A l'Iraq han sabut beneficiar-se de la monarquia britànica, enderrocada el 1958, del govern baasista de Saddam Hussein, sunnita com ells, i, posteriorment, un dels seus membres va ser president de l'Iraq post Saddam. Es tracta de Ghazo Mashal, cap de la tribu i president de l'Iraq entre 2004 i 2005. El mig milió de xammar que es creu que pobla Síria, la converteix en la segona tribu més important del nord-est de Síria. Arribats en diverses etapes, per exemple fugint de la llarga guerra contra la tribu dels Saud. Els xammar de l'Iraq han cooperat amb els peshmerga kurds, per exemple a la conquesta de Rabia ocupada per l'Estat Islàmic.

Humaydi Daham Al-Hadi amb la bandera d'al Sanadid

Jaish al Sanadid

A Síria s'han integrat a les Forces Democràtiques de Síria (SDF) mitjançant la seva milícia pròpia Jiysh Al Sanadid. El seu xeic, Hamdi (Humaydi) Daham Al-Hadi, explicava el seu posicionament aquest estiu: "No som un exèrcit governamental, som combatents tribals. Ens anomenem Al-Fasah, forces d'emergència. Les tribus i els clans segueixen els seus propis interessos. Si s'alien amb l'Estat Islàmic, llavors lluitem amb ells. Però si s'alien amb Bashar al-Àssad llavors ajuden al règim. Esperem que la intervenció estrangera es dugui a terme amb responsabilitat, i que la Síria del futur sigui controlada pels sirians: drusos, alauites, kurds, xiïtes i sunnites en igualtat. Vivim una era de globalització, però el federalisme pot proporcionar noves oportunitats i ajudar-nos a evitar la dictadura". Humaydi Daham al Hadi, és co president del cantó autònom de Jazira.

Actualment els xammar participen en l'ofensiva de les Forces Democràtiques Sirianes (SDF) amb dues forces diferents. I això és una mostra de dues sensibilitats. Humaydi Daham al Hadi és el xeic que dirigeix el Jaish al-Sanadid (Exèrcit dels Valents). "Són emprats de forma principal com a policia mòbil per a facilitar la seguretat en les zones poc poblades del desert, veuen en aquest paper una oportunitat per a restablir la seva sobirania històrica sobre el desert de l'est de Síria" afirma la Jamestown Foundation.

Unitat de combat formada per àrabs xammar d'Al Sanadid

El passat digne dels xammar

Els xammar van unir-se a l'oposició a Àssad des de l'inici de la revolució i també van ser la tribu que més clarament es va oposar a l'Estat Islàmic quan va entrar a Síria. Això li ha costat patir carnisseries a mans dels islamistes. De fet fou l'única tribu de Síria que es va negar a participar en la brutal repressió d'Àssad contra la minoria kurda organitzada en forma de pogrom el 2004 arran d'uns incidents a Qamixli. Un membre d'aquesta tribu, Ahmad Jarba, va arribar a presidir la Coalició Nacional Siriana, principal grup opositor secular. I ha reaparegut.

Logos utilitzats per les Forces d'Elit Sirianes

Quwat al-Kukhbath

En molt menor nombre han emergit les pomposes Forces d'Elit Sirianes conegudes com a Quwat al-Nukhbath, oficialment Teyyar el Xed el-Suriye. Si al-Sanadid data de 2013, la seva "rival" data de 2016. Hi formen part els xammar i els shaitat una tribu veïna i segueixen el lideratge del noble Ahmad Jarba que defensa una autonomia sota el paraigua de les SDF. Jarba és un conegut dirigent opositor a Àssad, ex president de la Coalició Nacional Siriana fins el 2014, i té força seguidors a ar-Raqqà i Deir ez Zor, províncies on les forces assadistes han estat absents, amb una excepció, durant gairebé tota la guerra expulsades per la pròpia població.

Jarba és ben vist a Occident com un conciliador secular i té el suport d'Egipte

 

 

Les Forces d'Elit tenen millor armament però són quantitativament molt inferiors a Sanadid 

 

Les Forces d'Elit Sirianes són l'ala armada de Tayyar Al-Ghad , el Moviment Al Ghad o Ghad al-Suri (Síria Demà) està liderat per  Ahmad al Jarba qui fou acusat per Turquia d'ajudar amb armes la milícia kurda d'YPG. Erdogan no va acceptar al Jarba, que dirigeix diversos grups tribals de Deir er Zor, com a refugiat i el va acusar de rebre suport d'Egipte (adversari d'Erdogan), Jordània i Emirats Àrabs Units.  Al Jarba viu a El Caire on promou una reconciliació siriana deixant de banda qualsevol odi i seient a la mateixa taula totes les parts sense tenir en compte la seva visió respecte el règim dels Àssad. L'objectiu seria trobar una fórmula comuna. Aquest posicionament és similar al que defensa Rússia. El 10 de setembre de 2016 Ghad al-Suri va reconèixer formalment la Federació Democràtica de Síria i alguns dels seus membres formen part de l'Assemblea de la Síria Democràtica.

 

Leggi di più »

Breakthrough As WFP Food Convoy Reaches Besieged Kurdish Syrian Town

A convoy of three trucks from the United Nations World Food Programme (WFP) using a newly opened land corridor has arrived in Qamishli in Syria’s northeastern Hasakeh governorate, carrying lifesaving food assistance for hungry families. This is the first time that WFP has been able to deliver food by land in two years since the area became inaccessible in December 2015. Since that time, WFP has had to operate costly airlifts to bring food to vulnerable families.

The convoy delivered a month’s supply of food for 15,000 people. “This humanitarian breakthrough will allow us to increase regular support for all 250,000 people in need in Hasakeh, compared to the 190,000 people we were able to assist through airlifts,” said Jakob Kern, WFP Country Director and Representative in Syria. “Road deliveries are also far more cost-efficient.”

Overland access to Hasakeh was made possible due to an improved security situation. For almost a year, WFP has conducted two airlifts per day, six days a week to deliver food assistance and relief supplies for people who were otherwise cut off from support.

“Once regular land access to Hasakeh is established, WFP will gradually phase out of its current airlift operation,” Kern added.

Replacing the current airlift operation with land access to Hasakeh is expected to save an estimated US$19 million per year, which is enough to provide an additional 100,000 people with food assistance for one year.

The limited cargo capacity allowed by airlifts meant that only critical food items were prioritized for delivery. With the resumption of road deliveries, WFP will be able to send fortified date bars to resume its school meals programme. WFP will also reintroduce wheat flour in monthly food rations that contain staple food items such as cooking oil, pasta and canned foods.

Every month, WFP delivers food assistance to four million vulnerable people across all 14 governorates in Syria. In addition to its emergency operation, WFP is also scaling up support for long-term recovery by focusing on livelihoods, nutrition and improving access to primary education for children in Syria through school meals.

Leggi di più »

Llega ayuda alimentaria, por carretera, a Rojava por primera vez en 2 años

La ayuda alimentaria llegó el jueves 22 de junio a la ciudad kurda de Siria de Qamishlo por carretera por primera vez en dos años en un "gran avance humanitario". Aunque Qamishlo se encuentra en la frontera de Turquía, la misma se encuentra bloqueada por el gobierno turco que no permite la llegada de ayuda alimentaria. Esta ha llegado a Qamishlo por avión desde Damasco desde julio de 2016 gracias a la ONU, dos veces al día, seis días a la semana durante casi un año.

La semana pasada, el gobierno de Siria dio permiso para llevar ayuda a Qamishlo por camión, aliviando la presión sobre una base que se apoya a miles de personas que han sido desplazadas por la guerra con el Estado Islámico. Un convoy de tres camiones de Homs ya ha llegado a la ciudad en la región noreste de Hasakah, con el suministro de un mes de alimentos para 15.000 personas, a cargo del Programa Mundial de Alimentos (PMA).

La agencia dijo que sólo podría ayudar a 190.000 personas mediante los puentes aéreos debido a los mayores costos y la capacidad limitada. El envío por carretera abarata los costes en 19 de millones de dólares anuales. La región kurda de Rojava ha acogido més de 400.000 personas a raiz de la ofensiva para liberar Raqqa.

Leggi di più »

Les Forces Democràtiques Sirianes han conquerit el barri d'al Qadisiyyah

Està situat al front oest de la ciutat d'ar Raqqà i és un dels més grans de la capital de l'Estat Islàmic a Síria. La portaveu de la campanya Ira de l'Eufrates, Cihan Shekh Ahmed, de les Unitats de Defensa de la Dona (YPJ) ha anunciat la seva conquesta a dos quarts de vuit del vespre. Ara les SDF són a menys d'un quilòmetre del centre de la ciutat.

Leggi di più »

EEUU retirará las armas entregadas a YPG/YPJ tras la derrota del IS

El secretario de defensa de los Estados Unidos, Jim Mattis, así lo ha asegurado para calmar las quejas del gobierno turco. Washington ha enviado ya a Erdogan un inventario con las armas y otro equipo que ha entregado a las milicias kurdas de Siria para poder derrotar a Estado Islámico. Mattis ha insistido en que las fuerzas que están entrando en Raqqa "son árabes en un 80 %". Lo cierto, sin embargo, es que las bajas sufridas por las Fuerzas Democráticas Sirias son kurdas en un 80 % dato que contrasta con la afirmación de Washinton. Al menos el gobierno Trump ya no utiliza la fantasmagórica "Coalición Árabe Siria" como eufemismo para no citar a las YPG/YPJ ni las SDF.

 

Leggi di più »

Les SDF entren al districte de Nahdad, Raqqà

Les han entrat avui al districte de Nahdah, situat al nord-oest de la ciutat. Les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG), Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unitats de Defensa de Dones, YPJ) i el Consell Militar Siríac (MFS) participen en els combats i han entrat al complex residencial de la Conca de l'Eufrates i el complex de Reserva, també d'habitatges.

Leggi di più »

La guerrilla kurda mata 4 militars turcs al Zap

Les Hêzên Parastina Gel (Forces de Defensa Popular, HPG) i Yekîneyên Jinên Azad ên Star (Unitats de Dones Lliures-Ishtar, YJA-Star) han llençat dos atacs, les darreres 14 hores, contra forces d'ocupació turques que patrullaven per la regió del Zap. En el primer atac, ahir, va morir un militar i avui al migdia tres més han estat abatuts. Turquia té desplegades tropes al Kurdistan del sud o de l'Iraq per a provar, sense èxit, de terroritzar les milícies kurdes.

 

Leggi di più »

Tres militants de Komala assassinats pel règim clerical iranià

L'exèrcit iranià va assassinar ahir 3 militants del partit kurd Komala-Party of Iranian Kurdistan a Sine / Sanandaj, Kurdistan de l'Est o Rojhilat. Segons Sepahnews, agència de la terrorista Guàrdia Revolucionària Islàmica Iraniana (IRGC per les sigles en anglès), el braç armat del règim va descobrir als tres militants a la ciutat kurda i els va matar. Segons la mateixa font anaven armats. Segons el propi Komala els activistes van respondre a l'atac i van matar a un nombre indeterminat d'agents islamistes que podrien ser 6. Komala va celebrar el seu 15è congrés el passat mes de maig.

D'altra banda a la ciutat de Baneh, també al Kurdistan de l'Est, va ser capturat un home armat que el govern clerical assegura que forma part del Partit de la Vida Lliure del Kurdistan, PJAK, membre de la Confederació de Comunitats del Kurdistan (KCK ) impulsada pel PKK.

Leggi di più »

El ejército iraní asesina 3 militantes del partido de izquierda kurda Komala en Sanandaj

El ejército iraní asesinó ayer 3 militantes del partido kurdo Komala-Party of Iranian Kurdistan en Siné / Sanandaj, Kurdistán del Este o Rojhilat. Según Sepahnews, agencia de la terrorista Guardia Revolucionaria Islámica Iraní (IRGC por sus siglas en inglés), el brazo armado del régimen descubrió a los tres militantes en la ciudad kurda y los mató. Según la misma fuente iban armados. Según el propio Komala los activistas respondieron al ataque y mataron a un número indeterminado de agentes islamistas que podrían ser seis.

Por otra parte en la ciudad de Baneh, también en el Kurdistan del Este, fue apresado un hombre armado que el gobierno clerical asegura que forma parte del Partido de la Vida Libre de Kurdistán, PJAK, miembro de la Confederación de Comunidades del Kurdistán (KCK) impulsada por el PKK.

Leggi di più »

El Tribunal Europeu de DDHH condemna Turquia per discriminar els alevi

El Tribunal Europeu de Drets Humans ha multat la República de Turquia amb 54.000 € per una nova violació. Queda establert que el Diyanet (Directori d'Afers Religiosos) del govern islamista d'Erdogan va discriminar la minoria aleví. Els aleví són una dissidència de l'islam que prediquen la igualtat de gènere, el culte a la natura i la vida comunitària. L'entitat aleví Foundation for Republican Education and Culture (CEM Foundation), va denunciar que les mesquites estaven exemptes de pagar llum però no així els cemevis, centres de culte aleví. Diyanet va establir que "l'alevisme no és una religió, i els cemevis no són llocs de culte". El procés ha durat 9 anys.

Leggi di più »

Turquia suprimirà l'ensenyament de la teoria de l'evolució de les escoles

El govern de R.T. Erdogan continua la seva campanya d'islamització i des-laïcització de la societat turca. Una vegada purgats tots els estrats de la república toca posar en marxa l'ambiciós pla del president islamista de l'AKP. Un dels sectors més afectats per les purgues stalinistes del president ha estat l'ensenyament amb 45.000 víctimes. Els nous càrrecs nomenats han mostrat, avui, el per què de la transformació.

Les noves autoritats consideren la teoria de l'evolució "debatible, controvertida i massa complicada pels estudiants". Això sí, ja s'han instal·lat mesquites a les 52 universitats turques. Alpaslan Durmuş, president del consell de l'ensenyament turc, ha definit l'actual ensenyament com a "massa euro-cèntric" i ha recordat que la teoria de l'evolució no és acceptada en gran part del Pròxim Orient car posa en dubte l'Alcorà. El mateix Alpaslan Durmuş va anunciar fa uns dies que les classes de religió setmanals es doblarien.
El propi Erdogan, educat en una escola clerical, va afirmar l'any 2012 quan encara no tenia el poder absolut que s'oposava a educar una "generació atea" i va afegir que "volem aixecar una joventut religiosa".

Leggi di più »

El Voluntario canadiense de las YPG Nazzareno A.Tassone, caído en diciembre, enterrado hoy en su país

Nazzareno Antonio Tassone., también conocido como Cassun (Agiri Ararat) falleció al pasado 21 de diciembre en la campaña militar 'Ira del Éufrates'. El cuerpo del luchador fue llevado del Hospital Derik, con cantos de las madres de los mártires. El ataúd de Ararat fue cubierto con la bandera de las YPG y rosas, y una paloma fue dejada en el ataúd para representar libertad. Entonces el cuerpo fue llevado a la Puerta de la Frontera de Semalka, entre Rojava y Kurdistan del Sur.

 

El canadiense participaba en la misma como Voluntario de las Yekîneyên Parastinê Gel (Unidades de Defensa Popular, YPG). Hoy ha sido enterrado en su natal Ontario, Canadá, por su familia y amigos tras un largo periplo para llegar a América. A su paso, el coche fúnebre ha sido saludado con banderas canadienses.

Leggi di più »