dissabte, 31 de gener del 2015

Dos dies de combats a Kirkuk en un atac islamista constant


Els combats a Kirkuk s’han perllongat per segon dia en una ofensiva de l’Estat Islàmic per trencar el front a la ciutat iraquiana. A les dues de la matinada del 30 de gener un suïcida libanès es llençava contra les defenses kurdes. A partir de llavors centenars de membres del grup islamista van atacar per tres llocs diferents. Van ocupar algunes poblacions rurals del sud de Kirkuk i l’Hotel Palace que era abandonat. Fou en aquest emplaçament on van produir-se els combats més durs fins a la mort del grup ocupant. Estava format per quatre fonamentalistes que duien bombes suïcides. En la lluita van morir sis peshmerga entre ells el general Sherko Fatih especialment conegut doncs participava a la televisió comentant els esdeveniments de la guerra. També moria el coronel Nariman Mawlood.

El gruix dels islamistes es va fer fort a la zona de Tell al-Ward on han continuat els combats malgrat concentrar-se una desena de bombardejos de la coalició internacional. L’altre focus era la població de Mala Abdullah que ha estat ocupada pels islamistes. Mala Abdullah és just al sud de Kirkuk i es considera que té gran valor estratègic. Ahir el propi president del Kurdistan iraquià, Masud Barzani, es desplaçava a Kirkuk per dirigir les operacions.



L’Estat Islàmic no només no s’ha retirat sinó que dissabte 31 ha llençat una operació per capturar una refineria. En l’atac ha segrestat 24 treballadors. A més un franctirador islamista ha encertat a matar el general Hussein Mansour. Per tant en menys de 48 hores han estat assassinats dos generals de les Forces Peshmerga. En canvi els islamistes han provat de llençar un camió bomba suïcida contra les línies kurdes. L’atacant ha estat encertat per un franctirador peshmerga.




El general Hussein Mansour assassinat avui per un franctirador

En les operacions de defensa hi ha pres part també membres de la guerrilla del PKK, les HPG, que fa mesos es van desplegar a la ciutat kurda. A darrera hora de la tarda les forces kurdes recuperaven la refineria i Mala Abdullah afirmant que havien mort 45 atacants. Tot i això els islamistes continuen tenint posicions controlades al sud de Kirkuk en especial a Tell al-Ward.

Posició al sud de Kirkuk després d'un bombardeig dels EUA sobre l'Estat Islàmic

Leggi di più »

Delegació catalana al congrés del DÖKH kurd

Entre el 31 de gener i l'1 de febrer, al Congrés del Demokratik Özgür Kadın Hareketi (DÖKH, Moviment de les Dones Lliures i  Democràtiques). L'esdeveniment acollirà més de 700 delegades dels quatre territoris en el què es troba dividit el Kurdistan (Iraq, Iran, Síria i Turquia). El Congrés, que es farà a Amed, en kurd Diyarbakir (Kurdistan turc), servirà per debatre al voltant de la revolució de les dones, el seu paper en la lluita política i social i el rol central de la dona a l'Orient Mitjà.


La diputada Isabel Vallet (Candidatura d'Unitat Popular-Alternativa d'Esquerres) participarà com a observadora conjuntament amb altres diputades del Parlament Europeu. El DÖKH és probablement l'organització de dones i feminista més gran el món i un referent en la producció teòrica i pràctica de paradigmes emancipadors, en un context cultural i polític a més advers al model de societat antipatriarcal i radicalment democràtic que propugnen.

La vuitena conferència del DÖKH es va celebrar el passat 10 de gener a la mateixa Amed.

Leggi di più »

divendres, 30 de gener del 2015

La contraofensiva kurda a Kobanê avança en tres columnes

Combatents kurds continuen l'ofensiva ahir després d'expulsar els militants de l'Estat Islàmic (IS) de la ciutat fronterera siriana de Kobanê dilluns 26.

L'ofensiva s'està fent en tres columnes. La més avançada és a la part oest i ha arribat a la població de Moman després de superar una dura resistència a Minace on van col·laborar forces peshmerga. Des d'allà van conquerir Moman o Muman Azo; estenent a més de 10 quilòmetres els seu avanç.

Les tropes kurdes havien avançat cap a Memît, a l'oest i des d'allà una columna va posar setge a Minaze mentre l'altra va avançar cap al sud. Minaze va ser conquerida el 29 de gener. Aquesta força és la que ha avançat més ràpid conquerint Kulman i Rubi. 

La tercera columna de les YPG va conquerir Helincê el 27 de gener. Aquesta població està a 3 quilòmetres de Kobanê. Des d'allà es va continuar avançant sobre de Shiran, al sud-est de la ciutat, que va ser capturat al vespre. L'Observatori Sirià de Drets Humans (SOHR per les seves sigles en anglès), amb seu a Gran Bretanya. va confirmar la captura de Qarah Hlanj el 29 de gener. De Shiran una columna va avançar sobre Tall Hajib on IS va organitzar una determinada resistència. Hores d'ara Tall Hajib és encara en mans dels fonamentalistes. Una segona columna va avançar cap al sud i va fer-se amb Tell Gazal i Qere Mezra (a 10 quilòmetres de Kobanê). Des d'ahir aquesta columna està atacant Shaykh Juban.

Tot i que la zona que controlen les forces kurdes (YPG/YPJ, Peshmerga i Burkan al-Firat) és molt irregular el que sí han aconseguit és que les posicions d'IS més pròximes a Kobanê ja estiguin a set quilòmetres de la ciutat.
 
Tell Gazal a 10 quilòmetres de Kobanê va ser conquerida el dia 29


Leggi di più »

Concentració pel Kurdistan a Barcelona


En el marc de les mobilitzacions pel Kurdistan que es realitzaran aquest mes de febrer, des de KurdisCat - Comitè Català de Solidaritat amb el Kurdistan hem organitzat una concentració a Barcelona pel proper dissabte 7 de febrer. Serà a les cinc de la tarda davant el consolat turc (Passeig de Gràcia, 7 de Barcelona).

La marxa de Barcelona estarà coordinada amb d’altres que es faran internacionalment. El mateix dia se'n faran a les ciutats de Madrid i València. Les mobilitzacions internacionals, impulsades pel KCD-E *, es basen en tres eixos:

- Una columna de Frankfurt a Estrasburg fa una crida en solidaritat amb la situació de Kobanê (Síria) i Sinjar (Iraq), en setge per part dels fonamentalistes islàmics de l’Estat Islàmic (IS)

- Una columna de Luxemburg a Estrasburg demana que s'aixequi la prohibició de la Unió Europea sobre el PKK kurd

- Una columna de Berna a Estrasburg se centra en reivindicar el paper de la dona en el moviment kurd.

Si sou interessats/des en participar i ajudar en la preparació us preguem que ens ho comuniqueu a kurdiscat@gmail.com ; així com la vostra disponibilitat i si voleu participar en les trobades preparatòries.

A la xarxa social facebook hi ha un esdeveniment amb més detalls de la concentració.



* Kongreya Civaken Demokratîk a Kurdîstanî yen Ewropa (KCD-E) o Democratic Society Congress of Kurds in Europe és l’organització que aplega els moviments kurds a escala europea. A l'enllaç hi trobareu els detalls de les mobilitzacions a escala europea.


Leggi di più »

L'exèrcit turc mata una dona kurda quan creuava la frontera


Nazahat Celal de la ciutat de Dêrika Hemoko (en àrab al-Malikiyah) ha estat assassinada avui pel soldats turcs. Celal, de 30 anys, creuava la frontera des del Kurdistan de Síria (Rojava) cap a Cizre, al districte kurd de Turquia de Sirnak. L'exèrcit turc l'ha matada a trets a la població d'Ugur quan passava per un camp de mines. Ha mort en el mateix moment.

Fotos: Firat News

Leggi di più »

YPG presenta balanç del setge de Kobanê

Les Yekîneyên Parastinê Gel (Unitats de Defensa Popular, YPG) han fet públic el balanç militar del setge de Kobanê. Ho han fet en una roda de premsa conjunta amb els peshmerga i Burkan al-Firat.

Els portaveus de les forces kurdes han estat el comandant d'YPG Mahmut Berxwedan,
el portaveu oficial de les forces peshmerga a Kobanê Kawa Miray i Ebu İsa, per Burkan al-Firat. El comandant İsa representava a la Brigada Suvar Al Raqqa que es va retirar d'ar-Raqqà quan aquesta fou ocupada per l'Islamic State (IS, Estat Islàmic). Amb ell hi havia representants de dues brigades més de Burkan al-Firat: la Brigada que es van unir sota Burkan Al Firat, i representants de la brigada Fecr Al Huriye.
 


El balanç de la batalla del setge de Kobanê durant quatre mesos ha estat:

- Es van dur a terme 220 accions de defensa i d'altres 98 amb resultats no determinats,

- IS, per la seva part, va realitzar 37 atacs amb cotxe bomba dels que 19 foren atacs suïcides, van perdre 3.710 membres dels seus membres; d'aquests van ser capturats 316 cadàvers,

- YPG ha danyat 87 vehicles, 5 vehicles blindats i 2 panzers, van volar 16 tancs, van destruïr 8 armes antiaèries,

- 408 combatents de les YPG / YPJ, 13 de Suvar Al Raqqa, 2 de Shems al Shamal, 2 d'organitzacions d'esquerra turca i un peshmerga han perdut la vida en la batalla Kobanê. Això totalitza 425 caiguts. No es van donar xifres de les persones ferides ni dels civils morts.


Foto: DIHA

The balance sheet of Kobanê battle for four months has been announced in a joint press meeting by YPG, Peshmerga and Burkan Al Fırat representatives.

The joint press conference was attended by YPG Commander Mahmut Berxwedan, Kawa Miray as the official spokesman of peshmerga forces in Kobanê, Ebu İsa, Commander of Suvar Al Raqqa Brigade which united under Burkan Al Fırat, and representatives of Shems Al Shamal affiliated to Fecr Al Huriye brigade.

Speaking here, YPG Commander Mahmut Berxwedan extended their thanks to everyone who provided support against the attacks of ISIS gangs, describing the Kobanê battle as a universal resistance defending humanity and free society. Berxwedan said everyone who joined this resistance had a share in victory, stressing that their operations will continue ceaselessly until Kobanê Canton is entirely cleansed of ISIS gangs.

YPG Commander emphasised that victory has been attained owing to the freedom fighters who lost their lives in Kobanê resistance, adding: "bowing respectfully before the memory of all the martyrs, we reiterate our promise to follow in their path."

Speaking after, Kawa Miray, the official spokesman of peshmerga forces in Kobanê, said that: “Kobanê has been cleansed of gangs thanks to the unity manifested. As peshmerga fighters, we present this victory to South Kurdistan government, Kurdish people and the people of Kobanê.”

Suvar Al Raqqa Brigade Commander Ebu İsa on behalf of Burkan Al Fırat pointed out that victory has been achieved thanks to the unity of Kurdish, Arab and other peoples. The liberation of Kobanê has been the beginning of the clearing the entire region of ISIS gangs, he said, adding: “We promise the God and everyone that we will protect all the peoples and all the oppressed. We call on all our citizens to not to listen the ISIS which is a savage organization created to kill. Victory is close and we promise the peoples of Kurdistan and Syria that we are going to defend them.”

Following the speeches, YPG Kobanê Command Official Spokesperson Soreş Hesen announced the balance sheet of Kobanê battle for four months. Accordingly;

- Forces of defense carried out 220 actions and 98 others with unascertained results, as well as 37 suicide bomb attacks,

- ISIS gangs carried out 19 suicide attacks, lost 3710 members of theirs, corpses of 316 were seized by YPG,

- YPG damaged 87 vehicles, 5 hammer vehicles and 2 panzers, blew up 16 tanks, destroyed 8 dochka anti-aircraft weapons,

- 408 fighters of YPG/YPJ, 13 of Suvar Al Raqqa, 2 of Shems al Shamal, 2 of Turkish left-wing organizations and one of peshmerga have lost their lives in the Kobanê battle. - See more at: http://www.bestanuce1.com/haber/167745/ypg-releases-4-month-kobane-battle&dil=en#sthash.WIblsNEF.dpuf
The balance sheet of Kobanê battle for four months has been announced in a joint press meeting by YPG, Peshmerga and Burkan Al Fırat representatives.

The joint press conference was attended by YPG Commander Mahmut Berxwedan, Kawa Miray as the official spokesman of peshmerga forces in Kobanê, Ebu İsa, Commander of Suvar Al Raqqa Brigade which united under Burkan Al Fırat, and representatives of Shems Al Shamal affiliated to Fecr Al Huriye brigade.

Speaking here, YPG Commander Mahmut Berxwedan extended their thanks to everyone who provided support against the attacks of ISIS gangs, describing the Kobanê battle as a universal resistance defending humanity and free society. Berxwedan said everyone who joined this resistance had a share in victory, stressing that their operations will continue ceaselessly until Kobanê Canton is entirely cleansed of ISIS gangs.

YPG Commander emphasised that victory has been attained owing to the freedom fighters who lost their lives in Kobanê resistance, adding: "bowing respectfully before the memory of all the martyrs, we reiterate our promise to follow in their path."

Speaking after, Kawa Miray, the official spokesman of peshmerga forces in Kobanê, said that: “Kobanê has been cleansed of gangs thanks to the unity manifested. As peshmerga fighters, we present this victory to South Kurdistan government, Kurdish people and the people of Kobanê.”

Suvar Al Raqqa Brigade Commander Ebu İsa on behalf of Burkan Al Fırat pointed out that victory has been achieved thanks to the unity of Kurdish, Arab and other peoples. The liberation of Kobanê has been the beginning of the clearing the entire region of ISIS gangs, he said, adding: “We promise the God and everyone that we will protect all the peoples and all the oppressed. We call on all our citizens to not to listen the ISIS which is a savage organization created to kill. Victory is close and we promise the peoples of Kurdistan and Syria that we are going to defend them.”

Following the speeches, YPG Kobanê Command Official Spokesperson Soreş Hesen announced the balance sheet of Kobanê battle for four months. Accordingly;

- Forces of defense carried out 220 actions and 98 others with unascertained results, as well as 37 suicide bomb attacks,

- ISIS gangs carried out 19 suicide attacks, lost 3710 members of theirs, corpses of 316 were seized by YPG,

- YPG damaged 87 vehicles, 5 hammer vehicles and 2 panzers, blew up 16 tanks, destroyed 8 dochka anti-aircraft weapons,

- 408 fighters of YPG/YPJ, 13 of Suvar Al Raqqa, 2 of Shems al Shamal, 2 of Turkish left-wing organizations and one of peshmerga have lost their lives in the Kobanê battle. - See more at: http://www.bestanuce1.com/haber/167745/ypg-releases-4-month-kobane-battle&dil=en#sthash.WIblsNEF.dpuf

Leggi di più »

dijous, 29 de gener del 2015

Declaració conjunta de la delegació acadèmica que ha visitat Rojava

El desembre passat, una delegació formada per acadèmics d'arreu del món va visitar Rojava amb la intenció de conèixer de primera mà aquesta experiència revolucionària, d'alliberament de gènere i autogovern democràtic.




La batalla per Kobanî, que va començar l'estiu de 2014, va centrar l'atenció mundial sobre la resistència kurda a les brutals forces de l'autoanomenat Estat Islàmic (IS o ISIS en les seves sigles en anglès). Contràriament al que molts esperaven, les forces de defensa kurdes han tingut èxit repel·lent no tan sols els atacs de l'ISIS, sinó també del Front al-Nusra i del règim d'al-Àssad durant els últims dos anys i mig. Menys conegut però és el fet que els residents de les zones de majoria kurda del nord i nord-est sirià han establert una nova entitat política que anomenen Rojava, que comprèn tres cantons, entre ells el mencionat de Kobanî. Allà han dut a terme, sense cap mena de dubte, una revolució política i social, caracteritzada pels enormes esforços orientats cap a l'alliberament de gènere i l'autogovern democràtic.

El desembre de 2014 una delegació formada per intel·lectuals d'Europa, Turquia i Estats Units varem viatjar a Rojava per aprendre més sobre els ideals i les pràctiques d'aquest moviment revolucionari i per a conèixer de primera mà, en un dels seus cantons, els seus avenços pel que fa a alliberament de gènere i autogovern. Suposen realment les seves pràctiques una revolució? Viuen d'acord amb els seus ideals democràtics? Quin paper hi juguen realment les dones?

El dia 1 de desembre creuarem el riu Tigris des del Govern Regional del Kurdistan (KRG) del nord d'Iraq i varem entrar al cantó de Cizîrê. Durant els següents nou dies, varem visitar les seves principals ciutats així com comunitats rurals. Assistirem a una assemblea del consell d'autogovern en un barri de Qamixli. Parlarem també amb representants de TEV-DEM, el Moviment per una Societat Democràtica, ampli moviment de base que ha construït les institucions d'autogovern.

Varem trobar-nos amb dones de totes les edats, incloent representants de l'organització de dones Yekîtiya Star. Varem conversar amb les líders de la Unió de Dones Assíries així com també férem una visita a una acadèmia de dones a Rimelan.

Més endavant, ens trobarem amb membres de l'autogovern encarregades del desenvolupament econòmic, l'assistència sanitària i afers externs. Entre els llocs que varem visitar s'hi trobaven una escola d'economia i diverses cooperatives dedicades a la construcció i a l'agricultura amb hivernacles, així com un taller tèxtil administrat per dones. També varem veure un molí de farina i una refineria de petroli, ambdues instal·lacions de gran importància econòmica: abans de la revolució, aquest tipus d'instal·lacions, controlades per l'Estat siri, existien només a regions fora de Rojava, com Alep i al-Raqqa. Varem veure també clíniques de salut de barri, un hospital i un centre de rehabilitació, juntament amb un centre cultural i juvenil.

Varem ser convidats a l'Acadèmia Mesopotàmica de Ciències Socials que es troba a Qamixli, on ens varem reunir amb l'assemblea de professors. Abans de la revolució, i degut a les polítiques d'arabització dutes a terme per l'Estat siri, els kurds no podien parlar la seva llengua, posar noms kurds als seu fills, obrir botigues amb noms no àrabs, impulsar escoles kurdes o publicar qualsevol text en idioma kurd. Les regions de majoria kurda no tenien tampoc la possibilitat d'establir una universitat; així doncs, els estudiants havien de dirigir-se a Alep, Damasc, Deiraz-Zor, Hama o Homs per a estudiar. Recentment però, l'autogovern de Rojava ha començat a donar els primers passos per a establir una universitat.

L'Acadèmia Mesopotàmica de Ciències Socials de Qamixli necessita de la solidaritat internacional, de l'intercanvi d'experiència i de material per a tenir èxit. Amb aquesta finalitat, ens agradaria transmetre el prec dels seus membres per a professors i acadèmics que puguin anar-hi i dur a terme cursos, així com material informàtic, projectors i altaveus. Però per sobre de tot, el que més necessiten són llibres per a augmentar la seva biblioteca. L'objectiu és aconseguir una biblioteca multidisciplinària i en molts idiomes, però ara per ara els llibres en kurd, àrab i anglès són la seva prioritat. Aquelles persones que vulguin fer una donació, poden visitar la pàgina de Facebook Pirtûkek bo Akademiya Mezopotamyayê ("Dona un llibre a l'Acadèmia Mesopotàmica").

Visitarem el camp de refugiats de Newroz, on els yazidites del mont Sinjar intenten dur a terme les seves ambicions d'autogovern i autodefensa, alhora que demanen assistència internacional. Els refugiats varen remarcar-nos que pateixen degut a l'embarg imposat sobre Rojava, mancats de les necessitats més bàsiques. Els yazidites senten que el seu patiment està sent instrumentalitzat per entitats com el Govern Regional del Kurdistan (KRG), diversos estats incloent els membres de la coalició liderada per EUA i per organitzacions internacionals com la ONU, tot remarcant reiteradament que les YPG (Unitats de Defensa Populars) i les YPJ (Unitats de Defensa de Dones), així com les guerrilles del PKK, son els que els varen rescatar del setge al mont Sinjar a l'agost de 2014 i els han proveït de totes les necessitats bàsiques des d'aleshores, malgrat l'embargament d'armes a Rojava.

Al llarg del territori del cantó varem poder veure les cicatrius de dècades d'opressió i de les recents batalles contra al-Nusra i l'ISIS. Varem passar molt de temps amb els representants de les forces de defensa de Rojava. A Sêrêkaniye, varem trobar-nos amb el comandant de les YPG locals, així com amb la secció local de les YPJ a Amûde. Varem visitar també una acadèmia d'entrenament per a les forces de seguretat interna (altrament anomenades Asayîş) a Rimelan.

Gairebé tothom que amb qui parlarem va fer palès el paper que ha jugat Turquia en l'ascens d'al-Nusra i l'ISIS. Gent de totes les edats ens varen parlar d'enfrontaments prop de la frontera turca que implicaven el suport militar, logístic i financer turc a aquests dos grup.

Després de tot el que hem vist, i malgrat la nostra procedència diversa, tots compartim impressions similars.

A Rojava, creiem, s'han establert estructures genuïnament democràtiques. No es tracta només d'un nou sistema de govern, sinó que aquest sorgeix de les noves estructures que fan la democràcia directa possible: les assemblees populars i els consells. Les dones participen al mateix nivell que els homes en tots els àmbits, i també s'organitzen en consells autònoms, assemblees i comitès per a tractar les seves necessitats específiques. Totes les dones que varem conèixer reflectien l'empoderament, l'autoconfiança i l'orgull recentment adquirits per les dones de Rojava. Arreu veiem cartells amb l'eslògan "La revolució a Rojava és una revolució de les dones". Realment, ho és.

Rojava representa un futur alternatiu per a Síria i Orient Mitjà, un futur on gent de diferents ètnies i religions puguin viure junts, units pel respecte mutu i unes institucions comunes. Les organitzacions kurdes varen ser les primeres, però conforme ha passat el temps han anat sumant-s'hi àrabs, assiris i txetxens, que participen del sistema de d'autogovern comú i s'organitzen autònomament.

Arreu on anéssim, membres dels consells i de les forces de defensa insistien que qualsevol alternativa política viable per a la regió havia de basar-se en els interessos comuns i la confiança mútua abans que en la venjança. Varem conèixer membres dels Asayîş (unitats de seguretat interna) així com de les YPG i YPJ, que eren kurds, txetxens, assiris i àrabs, i tot ells emfatitzaven que buscaven solucions comunes per a totes les persones de la regió. S'enfronten a reptes enormes, però estem convençuts que les seves aspiracions són sinceres.

Com a acadèmics alhora que activistes, hem tornat amb un profund respecte i admiració per la gent de Rojava, pel seu programa polític progressista i per totes les seves fites socials. Han trobat en l'autogovern democràtic la forma pràctica de resoldre el seus problemes. Tot i així, Rojava pateix enormes pressions externes que escapen al control dels seus habitants. Així, acabem fent una crida a la solidaritat internacional per a que aquestes condicions siguin resoltes el més ràpid possible.

Primer de tot, Rojava es troba sota un embargament polític i econòmic imposat pels seus veïns, Turquia i el Govern Regional del Kurdistan d'Iraq. La seva economia, infraestructures i defensa pateixen a resultes d'aquest aïllament. Malgrat el KRG ha obert el pas fronterer de Semelka per al comerç limitat i el pas de persones arran del pacte de Duhok de l'octubre de 2014, decideix de forma arbitrària qui pot creuar la frontera i reté l'ajut humanitari per a Rojava, incloent-hi el destinat als refugiats del camp de Newroz. Fins i tot els llibres per a l'Acadèmia Mesopotàmica no poden creuar. L'embargament dificulta la capacitat dels consells de subministrar a la població els recursos humanitaris i l'assistència sanitària més bàsics. És necessari que s'alci l'embargament. La pressió internacional ha de dirigir-se cap a Turquia en especial per a que obri els seus passos fronterers i el menjar, medicines i la resta de l'ajut pugui arribar.

Segon, els conflictes actuals a Síria i Iraq han creat grans onades de refugiats, molt dels quals sobreviuen gràcies a l'atenció de l'autogovern de Rojava. Aquests refugiats necessiten ajut humanitari urgent, medicines i equipaments mèdic. Molta gent que ha resultat ferida a la guerra necessita un tractament adequat al qual no poden accedir degut a l'embargament. La comunitat internacional ha d'ajudar a fer arribar ajut a Rojava per a aquesta gent, tot dialogant amb les institucions d'autogovern d'allà.

Finalment, fem una crida al reconeixement internacional de Rojava, incloent-hi el seu reconeixement per part de les ONG. Aquesta gent no busca la creació d'un nou estat independent, sinó ajudar a construir una Síria genuïnament democràtica en la qual integrar-s'hi. El seu sistema d'autogovern únic mereix ser tingut en compte com una possible solució per a molts dels conflictes ètnics i religiosos que sacsegen la regió.

Contra totes les dificultats, la gent de Rojava ha dut a terme un agosarat programa de tolerància, alliberament de gènere i democràcia directa. És per això que es mereixen tot els respecte del món i el suport més actiu.


15 de gener de 2015.


Oktay Ay, investigador, Universitat Bogazici d'Istanbul
Janet Biehl, escriptora independent, EEUU
Devris Cimen, periodista, Civaka Azad – Oficina Kurda d'Afers Públics, Alemanya
Rebecca Coles, investigador, Universitat de Nottingham
Antonia Davidovic, professor d'etnologia, Universitat de Kiel
Dilar Dirik, estudiant de doctorat, Universitat de Cambridge
Eirik Eiglad, editor, New Compass Press, Noruega
David Graeber, professor d'antropologia, London School of Economics
Lokman Turgut, periodista i investigador, Kurd-Akad, editor de la revista StudiaKurdica
Thomas Jeffrey Miley, professor de sociologia, Universitat de Cambridge
Johanna Riha, estudiant de doctorat, Universitat de Cambridge
Nazan Üstündag, professor de sociologia, Universitat Bogazici d'Istanbul
Christian Zeller, professor de geografia econòmica, Universitat de Salzburg

Text en anglès

Traducció de Noel Mata Casanova.

Leggi di più »

Turquia hissa ara una enorme bandera a la frontera amb Kobanê


Després d'abandonar Kobanê a la seva sort. Després de posar els tancs a la frontera i no disparar ni un tret quan Kobanê era martiritzada pels tancs islamistes. Després de bloquejar la frontera. Ara, quan Kobanê ha quedat alliberada del setge islamista la república de Turquia ha hissat una enorme bandera de 8 x 12 metres just a la frontera amb Kobanê. No ho va fer quan l'IS era dins de la ciutat. Aquest gest de prepotència vinculada a la gestió de la crisi de Kobanê deixa cada vegada més en evidència el govern d'Ankara afegit a les vint proves que apunten a l'ajuda turca a l'IS. Per tot plegat la propera concentració a Barcelona ha estat convocada al consolat turc de la ciutat.

Leggi di più »

IS executa diversos peshmerga

 

Davant l'avanç de les forces kurdes a Kobanê, i un dia abans de que la ciutat kurda de Síria fos totalment re conquerida, IS va executar un altre kurd. Sovint l'Islamic State (IS, Estat Islàmic) respon amb execucions arbitràries a les seves derrotes militars.



Actualment IS té una trentena de membres de les Forces Peshmerga (les forces armades del Kurdistan autònom de l'Iraq) en les seves mans. Van ser  segrestats a prop de Mossul en l'inici de l'ofensiva a la ciutat fa més de sis mesos. Alguns han estat executats i l'acció mostrada en vídeo, pràctica habitual de l'IS.

El dia 25 va ser assassinat l'oficial Hujam Surchi del poble de Bardasor, al sud-est de la província de Duhok a la regió del Kurdistan. Fou decapitat per un membre de l'IS que ha estat identificat per BasNews en un vídeo difós el diumenge pels islamistes. L'assassí, portava roba kurda tradicional. Segons BasNews és Mofaq Asa'ad Askandar, un membre de la tribu kurda Zebari del Kurdistan iraquià.

BasNews explica que quan l'Estat Islàmic va capturar Mossul, al juny de 2014, Askandar i els seus dos germans van viatjar a la ciutat i es van unir als militants. Anteriorment, eren forners en Bardarash i membres d'un partit islàmic kurd. Durant l'Operació Zumar a l'octubre, les forces peshmerga van matar a un dels germans de Askandar, Halmat.

El segon dels seus germans va morir durant els enfrontaments a la ciutat. Un altre germà d'Askandar pel és greument ferit com a resultat dels bombardeigs de les forces de la coalició liderades pels Estats Units prop de Sinjar. La majoria de kurds són oposats a l'islamisme radical que proposa IS però hi ha una petita minoria radicalitzada que va protagonitzar incidents amb diversos grups gihadistes a la zona del Kurdistan iraquià i sobretot a la regió d'Halabja.


En la mateixa línia que l'assassinat d'Hujam Surchi, l'IS ha fet pública l'imatge de l'assassinat de tres kurds peshmerga més a la ciutat de Mossul. Han estat penjats de cap per avall a un pont de la localitat iraquiana vestits amb la roba taronja copiada de Guantanamo. Tot i que sovint es destaca l'alt preu, innegable, que estan pagant els kurds de Síria amb les YPG/YPJ, cal destacar també el que estan pagant els peshmerga.

Cristina Torrent

Leggi di più »

dimecres, 28 de gener del 2015

Un dirigent polític australià s'hauria unit a les YPG de Síria

Matthew Gardiner, el president de l'Australian Labour Party australià a l'Estat del Territori del Nord ha viatjat a Síria amb la intenció d'unir-se a combatents kurds de les YPG en la guerra contra Isis. El partit laborista és la principal formació de l'illa i té 55 dels 150 escons australians. El Territori del Nord no és pas menor. És un dels set dels que es composa Austràlia amb una població de prop d'un quart de milió de persones i un milió i mig de quilòmetres quadrats.



Gardiner, de 43 anys, era un dirigent molt popular tant com a polític com a sindicalista i ja havia combatut a Somàlia amb l'exèrcit australià. Un portaveu de la fiscal general d'Austràlia, George Brandis, ha afirmat que, independentment de quin costat estigui Gardiner lluitant, sí és segur que s'ha unit al conflicte.

Leggi di più »

Les YPG/YPJ amplien la seva victòria amb noves conquestes a Kobanê

Combatents kurds van ampliar la seva ofensiva ahir després d'expulsar els militants de l'Estat Islàmic (IS) de la ciutat fronterera siriana de Kobanê el dia anterior. Les darreres unitats de l'IS que es van retirar del barri de Muktele (Kobanê) ho van fer deixant un important arsenal inclòs un camió bomba preparat per esclatar. Això apuntava a una retirada precipitada i, per tant, poca cobertura a la reraguarda. Amb aquesta tesis el comandament kurd va optar per ampliar l'ofensiva fora de la ciutat. 

 L'expansió s'està fent en dues línies que han sortit des de Kobanê cap a l'oest i l'est 

Des de Kobanê, les tropes kurdes van avançar cap a Memît, a l'oest i des d'allà van posar setge a Minaze. També a l'oest van aconseguir el control de Till Shar, Al Blour i Jolbeek. Al sud oest es va expulsar a IS de la carretera que du a Helincê i la pròpia població va ser conquerida ahir 27 de gener. Helincê 
està situada a tres quilòmetres al sud-est de Kobanê. Des d'allà es va continuar avançant sobre el llogaret de Shiran, al sud-est de la ciutat, que va ser capturat al vespre. Pel matí s'ha capturat el llogaret pròxim de Qarah Hlanj. L'Observatori Sirià de Drets Humans (SOHR per les seves sigles en anglès), amb seu a Gran Bretanya. va confirmar la captura de Qarah Hlanj i va dir que els combats a les afores de Shiran s'ha intensificat
 
Tell Gazal continua en mans d'IS però des de Shiran ha sortit una columna de les YPG

Sempre al sud de la ciutat, hi ha combats a Mizra Abrush i Ideqi, ambdues 6 quilòmetres de Kobanê,  a Mizra Dawond (o David segons la grafia), a tres quilòmetres i a la carretera entre Shiran i Helincê on IS encara té unitats. Finalment hi ha dues columnes d'YPG/YPJ avançades. La primera es dirigeix a Tel Gazal, prop de Shiran, i la segona ha arribat a Korpingar que ja és a 9 quilòmetres de Kobanê.

Pel que fa a Kobanê, tot i que "la ciutat ha estat totalment alliberada", segons Idriss Nassan, un dels membres del govern cantonal de Kobanê, la ciutat està "gairebé destruïda." L'abast de la destrucció farà que sigui difícil per als refugiats a tornar en qualsevol moment aviat. De fet, a l'altre costat de la frontera, les forces de seguretat turques van llançar gasos lacrimògens dimarts per evitar que un  miler de kurds poguessin creuar cap a Kobanê per celebrar, ha informat l'agència de notícies Dogan.



Camió bomba preparat per explotar abandonat a la sortida de Kobanê en la fugida d'IS dilluns. Fotos: @qewsik

Leggi di più »

dimarts, 27 de gener del 2015

Recull de premsa sobre KurdisCat de 2.014



Resum de les aparicions del Comitè Català de Solidaritat amb el Kurdistan, KurdisCat, l'any 2.014 així com de les aparicions a diferents mitjans de comunicació. Al final hi ha l'enllaç al recull des de 2.013, any de fundació del comitè.


- Llibertat.cat: 'Acaba la vaga de fam a la presó iraniana d’Urmia' (25.12.2014)

- Llibertat.cat: 'La CUP de Mataró se solidaritza amb el poble kurd' (18.12.2014)

- BaseNûçe / BasNews: 'Kurdiscat: Hevkariya kurd û katalanan' (17.12.2014)

- L'Accent: 'La vaga de fam silenciada dels 29 presos kurds a l’Iran' (17.12.2014)

- El Punt / Avui: “Estat Islàmic ataca Kobane també per orgull” (15.12.2014)

- El Punt / Avui: 'Tres mesos de setge' (15.12.2014)

- BaseNûçe / BasNews: 'Kurdiscat: Hevkariya kurd û katalanan' (15.12.2014) Article a la premsa kurda sobre KurdisCat

- Jornalet : 'La cauma de la fam dels presonièrs curds d’Iran es intrada dins sa quatrena setmana' (15.12.2014)

- BasNews : 'BasNûçe / BasHaber bi hejmara nû derçû' (15.12.2014)

- CUP Mataró: 'La CUP solidària amb el poble kurd' (14.12.2014)

- Indymedia: 'Jornada solidària amb la resistència kurda' (13.12.2014)

- Directe: 'Dissabte d'actes solidaris amb el Kurdistan' (11.12.2014)

- Nationalia: 'La vaga de fam dels presos kurds de l'Iran entra a la quarta setmana' (12.12.2014)

- Biblioteca de Falset: 'El Kurdistan, un poble en lluita' (12.12.2014)

 - Huerta Capucha: 'Barcelona: Jornada solidaria con la resistencia kurda' (04.12.2014)

- ALLCCA-Oca Negra: 'Jornada Solidària amb la resistència kurda' (04.12.2014)

- Directe: 'Jornades Donant Veus als Pobles' (02.12.2014)

- Indymedia: 'Jornada solidària amb la resistència kurda' (02.12.2014)
 Acte a la Universitat Politècnica de Barcelona amb Massoud Sharifi i Jordi Vàzquez (03.12.2014)

- Meneame: 'Estado Islámico ataca Kobani desde Turquía' (30.11.2014)


- Intersindical-CSC: 'Els combats a Kobanê no s'aturen' (26.11.2014)
 Acte a l'Ateneu Llibertari de Sabadell amb Àlex Meyer i Dara Zagros (22.11.2014)

- Huerta Capucha: 'El Ateneo Libertario de Sabadell realizó una jornada solidaria con la lucha del pueblo kurdo' (02.12.2014)

- Solidaridad Obrera/CNT: 'L'Ateneu Llibertari de Sabadell organitza una jornada solidària amb el poble kurd' (24.11.2014)

- Blog CNT/AIT Cornellà :  'L'Ateneu Llibertari de Sabadell organitza una jornada solidària amb el poble kurd' (24.11.2014)

- Ateneu Llibertari Sabadell: 'L’Ateneu Llibertari de Sabadell realitza una jornada solidària amb el poble kurd' (23.11.2014)

- Llibertat: 'Deu diputats alemanys reclamen que es deixi de perseguir el PKK' (13.11.2014)

- Enginyers Sense Fronteres: 'En el punt de mira' (11.11.2014)

- A.P. Sa Fera Ferotge: 'Cicle internacionalista: el Kurdistan' (16.11.2014)

- ASSLLIVO: 'Crònica de l'acte sobre Kurdistan a la UB' (16.11.2014)

- Directe: 'Actes de solidaritat amb Kurdistan a la UB i El Masnou' (13.11.2014)

- L'Accent: 'Entrevista a KurdisCat' (13.11.2014)










- Ara Vallès: 'El Comitè de Solidaritat amb el Kurdistan compleix 4 jornades de protesta a Granollers' (13.11.2014)


Massoud Dryazi i Amina Hussein van representar KurdisCat a l'acte de la CUP a Sants

- 'KurdisCat participa a l'acte amb delegacions internacionals de la campanya del 9N' (08.11.2014)

- El Periódico (català): 'Per què es parla de la "revolució kurda de Síria"?' (04.11.2014)

- El Periódico (castellà): 'Por qué se habla de la "revolución kurda de Síria"? ' (04.11.2014)

-  Llibertat.cat: 'Jornada de solidaritat amb el Kurdistan a La Garriga' (01.11.2014)

- Vilaweb: 'Conferència a La Garriga sobre el Kurdistan' (01.11.2014)

- Acte a La Garriga (01.11.2014)
 Acte a La Garriga (01.11.2014) amb Joan Hernàndes



- Menéame: 'El interés del Estado Islámico en Kobane no es táctico sino político' (27.10.2014)

- L'Accent: 'Entrevista a KurdisCat' (26.10.2014)

- Lligalletres: 'Què en sabem dels kurds?' (22.10.2014)

- Llibertat.cat: 'Kobanê comença a rebre ajuda' (20.10.2014)


 Intervenció a la concentració convocada de solidaritat amb Kobanê (11.10.2014)





- 3/24: ' Unes 200 persones es manifesten en solidaritat amb el poble kurd a Barcelona' (12.10.2014)

- Help Catalonia: 'Rally for Kobanê in Catalonia' (12.10.2014)

- Directe: '200 persones es concentren a Barcelona per Kobanê' (12.10.2014)

- Nació Digital: 'Unes 200 persones se solidaritzen amb el poble kurd a Barcelona' (12.10.2014)

- Llibertat.cat: 'Unes 200 persones es manifesten a Barcelona en suport amb els resistents kurds de Kobanê' (12.10.2014)

- BTV: ' Concentració a plaça de Catalunya en solidaritat amb el Kurdistan' (11.10.2014)

- Help Catalonia Español: 'Concentración solidaria con Kobanê en Barcelona' (12.10.2014)

- Paraules Rebels: 'El clam per Kobane ressona a Barcelona' (11.10.2014)

- TV3: 'Concentració per Kobanê a Barcelona' (11.10.2014); minut 14:30.

- La Directa: '200 persones es mobilitzen a Barcelona en solidaritat amb Kobane' (11.10.2014)

- Nació Digital: 'Barcelona acull una manifestació de solidaritat amb el poble kurd' (11.10.2014)

- Ràdio Bronka: Entrevista a KurdisCat a Ràdio Bronka (10.10.2014)

- Indymedia: 'Concentració per Kobanê a Barcelona' (08.10.2014)

- Llibertat.cat: 'Convoquen una manifestació a Barcelona en solidaritat amb Kobanê' (08.10.2014)

- Llibertat.cat: 'La resistència kurda de Kobanê ha repel·lit un altre atac de l’Estat Islàmic' (07.10.2014) 

- Mediacat: '7 preguntes sobre l’ISIL que cap mitjà respon'  (02.10.2014)

- La Directa: 'Sobre el poble kurd al conflicte d'Iraq i Síria' (08.09.2014)

- Bloga Zinar Ala: 'Nasandina navdewletî ji Kurdistanê re li ber destan e' (28.07.2014)

- Rudaw: 'Spanish Region Struggling for Independence Rejects Same Right for Kurds' (15.07.2014)

- Red Globe Links (16.06.2014)

- Rudaw : 'Catalonia and Kurdistan Look Beyond Preserving Language and Heritage' (12.05.2014)

- Help Catalonia Español : 'Nace KurdisCat' (26.11.2013)

- Feministes pel Món

- Llibertat.cat : 'Neix el Comitè Català de solidaritat amb Kurdistan' (06.09.2013)

- KurdisCat : 'Què és KurdisCat?' (05.09.2013)


Alguns articles sobre Catalunya a la premsa kurda:

- BaseNûçe / BasNews: 'Kurdiscat: Hevkariya kurd û katalanan'

- BasNews : 'BasNûçe / BasHaber bi hejmara nû derçû' (15.12.2014)

- AFN: 'Ji sedî 95 ê Katalanan gotin dewletek serbixwe an jî federal' (02.12.2014)

- DIHA: 'Catalonia moves closer to early election as dialogue hopes fade' (27.11.2014)

- Rudaw : 'Europe is Breeding Jihadists, Warns Syrian Kurdish Leader' (29.07.2014)

- Rudaw : 'Catalonia and Kurdistan Look Beyond Preserving Language and Heritage' (12.05.2014)

- Firat News : 'Teacher on hunger strike for Catalan language' (31.05.2014)

- DIHA : 'Support to teacher on hunger strike for education in mother tongue' (27.05.2014)

- Kurdistan Tribune : 'Catalonia in solidarity with Jaume Sastre, on hunger strike to defend teaching of Catalan in Balearic Islands' (26.05.2014)

Per a saber-ne més:

Recull de premsa històric de KurdisCat (2013-2015)

Leggi di più »