dijous, 24 de novembre del 2016

Mobilizaciones en Rojava por el 25N, día internacional contra la violencia de género

Que el movimiento kurdo en Rojava (Kurdistán sirio) ha convertido el feminismo en su bandera es hoy una evidencia a ojos de cualquier observadora. A las medidas de formación de mujeres en campos laborales o, por ejemplo, de conducción, se añaden la elección de mujeres como lideresas de la transformación social.




Marcha en Efrîn, Rojava, 23.11.2016



 Miles de personas han marchado en Kobanê, Rojava, 24.11.2016
Frente al monumento a las YPJ

Pese a ello persistes la lacra de la violencia de género. Sin embargo el ostracismo al que se somete a sus autores y las medidas de formación con cursos orientativos en toda Rojava han surgido sus efectos. Hoy en el Kurdistán sirio la violencia de género ha disminuido y apenas hay "crímenes de honor".

Las mujeres de Rojava, con sus diversas organizaciones han impulsado las mobilizaciones para el 25 de noviembre, dia internacional contra la violencia de género con el objetivo de denunciar la degradación de la mujer entre los sectores integristas islámicos. No sólo, pero sobretodo, el Estado Islámico. Las ciudades de Efrîn y Kobanê han sido las primeras en acoger marchas de mujeres donde denuncian la obligación de llevar niqabs o los matrimonios con menores. Cabe recordar que en estados como Irán, Arabia Saudita o en la zona bajo control del IS un hombre puede casarse con niñas de hasta 9 años. De hecho, esta semana el gobierno turco ha retirado su propuesta de ley en el Código Penal por la que los violadores, inclusive de menores, no cumplirían ninguna pena si se casaban con sus víctimas.

La paradoja es que entre ese mar de pederastia, violación y degradación de la mujer, ha emergido una revolución feminista que encarnan, por ejemplo, las milicianas de las Yekîneyên Parastinê yên Jinê (Unidade de Defensa de las Mujeres, YPJ). Aún queda camino por recorrer, pero no hay marcha atrás.

Cristina Torrent
@CrisTorrentMas

Leggi di più »

El director de cinema kurd Keywan Karimi condemnat a un any de presó i 223 fuetejades a l'Iran


El realitzador kurd Keywan Karimi, de 30 anys, va començar a complir una condemna d'un any de presó Evin de Teheran dimecres 23 de novembre. Karimi, originari de Baneh, a Rojhilat (Kurdistan de l'Iran) també va ser condemnat a rebre 223 fuetades per càrrecs d'insultar a l'Islam en la seva pel·lícula documental 'L'escriptura a les parets'.

El jutge que presideix el cas, Muhammad Moghise, va dir Karimi havia insultat els valors sagrats i promogut les relacions il·legítimes i el contacte a través de petons. El director va rebutjar les acusacions i va desacreditar la seva sentència.

"He fet una pel·lícula sobre el govern, les condicions socials, els graffiti a les parets i la classe treballadora. Correspon a les persones jutgar les meves pel·lícules. No sé per què hauria de ser castigat com això ".

La pel·lícula de Karimi "Drum" (tambor) es va projectar al Festival Internacional de Cinema de Duhok d'aquest estiu. Ell no va poder assistir a la projecció ja que les autoritats iranianes li havien prohibit sortir del país. Ara és a la presó.

Leggi di più »

The European Parliament votes to freeze Turkey EU membership talks

The European Parliament has voted to suspend Turkey's EU membership talks because of the Turkish government's crackdown since a coup attempt in July. The result has been absolutely clear: 479 out of 623 i favour to say enough is enough to Erdogan authoritarian Turkeu. 

The MEPs' non-binding vote has already been dismissed as "worthless" by Turkish President Recep Tayyip Erdogan. The MEPs asked the European Commission and 28 national governments to impose a "temporary freeze" on the talks. EU-Turkish ties have soured after years of stop-start negotiations, which are likely to go on, albeit very slowly.
Turkey's EU accession talks began in 2005, but only one of the 35 policy areas - called "chapters" - has been closed. A country is only ready to join the EU when it has met the criteria in all 35 chapters.

Leggi di più »

El Parlamento Europeo vota a favor de congelar el proceso de adhesión de Turquía a la UE

Revés para Erdogan y su deriva autoritaria que queda claramente desautorizada tras meses de silencio y permisividad por parte de EEUU, Rusia, la UE y el resto de la comunidad internacional. Prácticamente todos los grupos políticos del Parlamento Europeo se han pronunciado hoy en favor de que la UE congele las negociaciones de adhesión con Turquía hasta que el presidente Erdogan no ponga fin a la deriva autoritaria que ha emprendido desde el golpe fallido del pasado verano.

No es una decisión vinculante, pero la Comisión Europea tendría muchos problemas para ignorar este mensaje tan claro por parte de los eurodiputados. El responsable de ampliación y política de vecindad, Johanes Hahn, reconoció que en Turquía hay «un panorama sombrío» y que en los últimos años este país «se ha alejado de la UE en lugar de acercarse». Pero también dejó claro que los gobiernos de los países miembros no son partidarios de tomar medidas más drásticas por ahora. En este sentido, la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, se dijo partidaria de mantener las negociaciones, pues de lo contrario perderían tanto la UEcomo Turquía.


Los eurodiputados se mostraron muy críticos con la deriva autoritaria de Turquía. «Cada semana pasan cosas terribles y se hace evidente que la democracia y el estado de derecho están amenazados en Turquía. Por ello no podemos aceptar seguir como si no pasara nada. La UE debe enviar una señal clara. Debe haber una decisión explícita de que se congelan las negociaciones» dijo el portavoz del grupo popular, Manfred Weber. Su colega socialista, Gianni Pittella, afirmó que «como socialdemócrata me cuesta pronunciarme en este sentido, pero lo cierto es que no podemos seguir hablando con Ankara en estas circunstancias». Pitella propuso «que se congelen las negociaciones, aunque no se suspendan». El liberal Guy Verhofstadt fue aún más allá y criticó a la Comisión por haber redactado un informe «devastador» sobre la situación en Turquía, «pero no se atreve a sacar conclusiones sobre la continuidad de las negociacion, aunque eso erosione nuestra credibilidad». Por distintas razones, los verdes de Izquierda Unitaria, aprovecharon para criticar el acuerdo migratorio, pero sin salir de la corriente crítica hacia los abusos de Erdogan en la ola de represión y las purgas. Por otras razones, la extrema derecha nacionalista coincidió en la misma posición.
El debate sirvió también para que el grupo popular pudiera expresar con claridad que sería mejor que en el futuro Turquía se convierta en socio prioritario antes que en un país miembro de pleno derecho. En todo caso, uno de los puntos clave de la resolución que se aprobará el jueves es que si Erdogan insiste en restablecer la pena de muerte, entonces esa adhesión será imposible.

Leggi di più »

El Parlament Europeu aprova congelar les negociacions d'adhesió amb Turquia

Parlament Europeu ha aprovat avui la resolució RC8-1276/2016. Amb 479 vots a favor, 37 en contra i 107 abstencions. La cambra  dóna suport a la  suspensió "temporal" de les negociacions d'adhesió a la Unió Europea amb Turquia. El motiu són les "desproporcionades mesures repressives" aplicades pel govern d' Erdogan sota l'estat d’excepció que viu el país des de principis d'estiu. 

Erdogan considera que la votació "no té cap valor. Es impossible per a mi acceptar el missatge que pretenen donar. És una mostra de suport a les organitzacions terroristes que campen lliurement per Europa", va dir dimecres  Erdogan. També va assegurar que Turquia defensa molt millor els valors de la UE que alguns dels països membres. 

Sota l’empara de l’estat d’emergència que regeix Turquia des de l’intent de cop d’estat, Erdogan va decretar aquest dimarts l’expulsió de 15.000 funcionaris -la meitat policies- i el tancament de 375 associacions socials i culturals i de nou mitjans de comunicació. Segons el govern, la nova purga és per “vincles amb organitzacions terroristes o per formar part d’una estructura que realitza activitats contràries a la seguretat de l’estat”. 

Els represaliats d’aquest dimarts se sumen als més de 60.000 professors, 23.000 membres de les forces de seguretat, 20.000 militars, 8.000 metges, 6.300 professors universitaris i 3.600 jutges i fiscals que han sigut expulsats dels seus llocs de feina en els últims mesos. A més, Turquia, amb més de 120 periodistes empresonats, ha superat la Xina com el país del món amb més professionals de comunicació a la presó.

Leggi di più »

Turquía afirma que la aviación siria ha matado 3 de sus soldados y herido a 10 en Al Bab


El ataque se ha producido a las 3:30 de la madrugada contra una unidad del ejército turco al norte de Al Bab. Turquía invadió, junto a grupos de mercenarios de la oposición (FSA y Ahrar Al Sham) el norte de Siria el día 24 de agosto. Desde entones se ha anexado 1.700 km2 de territorio sirio sin ninguna oposición. Dicha área estaba en manos del Estado Islámico que se ha replegado para dejar paso a las tropas de Erdogan.



El ejército turco ha emitido una nota (ver al final) donde afirma que 3 de sus soldados han fallecido en el ataque. Otros diez habrían resultado heridos. No facilita sus nombres ni posibilidad de verificar. Según el ejército turco fueron aviones de la fuerza aérea de Siria, leal al cuestionado presidente Bashar al Assad, quienes realizaron el ataque. Damasco no ha emitido ningún comentario al respecto.

Leggi di più »

S'inagura el primer molí d'olives al Kurdistan iraquià

La col·laboració humanitària de l'estat italià ha estat decisiva en la nova infraestructura. En concret de l'Agència Italiana de Cooperació pel Desenvolupament. El molí de SudeoKur proporcionarà oli en grans quantitats per a poder distribuir pel Kurdistan iraquià on hi ha, a part de la població autòctona de més de cinc milions de persones, fins a dos milions de refugiats. Unes 70.000 persones han arribat al Kurdistan fugint de la recent ofensiva sobre Mossul.




Leggi di più »

Atac contra la seu del governador d'Adana

L'explosiu ha esclatat a primera hora del matí. La columna de fum s'ha pogut veure fins a 10 quilòmetres de distància. El balanç de l'atac contra una de les institucions bàsiques del règim turc és de dues persones mortes i vint-i-una de ferides.


Leggi di più »

dimecres, 23 de novembre del 2016

Els Ahl-i Hakk recopilen les cançons tradicionals

La comunitat religiosa kurda de l'Iran té les seves arrels en el zoroastrianisme. També coneguts com a kakais o yarsanís, la seva tradició musical ha estat oculta durant segles. Ara, al seu baluart de la regió d'Hawramn, a Rojhilat (Kurdistan de l'Iran) proven salvar el seu patrimoni musical. El dialecte peculiar, hawrami, és parlat encara avui al Kurdistan iranià i l'iraquià. La creença dels ahl-i haqq és que les seves cançons són les antigues tonades zoroastrianes i que el propi Zoroastre (en kurd Zardasht) parlava en aquest dialecte. De fet una ciutat kurda de l'Iran s'anomena encara Sardasht.

Les cançons estan essent gravades ara i recopilades. Hore, que deriva del zoroastrià Ahura, o Siyaw Chemane prové del dialectal kurd Ulls negres, que en la cultura ancestral kurda és un símbol de bellesa.

Per a saber-ne més:
- Qui són els ahl-i hakk?

Leggi di più »

La policía turca detiene a la banda musical Grup Yorum considerada de izquierda

Yorum significa en turco comentario. Y a Erdogan no le gustan los comentarios de izquierda. El grupo musical es muy conocido no solo en ámbitos políticos. De hecho ha publicado 22 álbumes desde su fundación en 1985. Algunos de sus miembros gestionan un centro cultural alternativo en Estambul. La banda ha ofrecido numerosos conciertos en Europa donde vive una importante comunidad turca. En Turquía ha llegado a congregar 200.000 personas en sus conciertos enormemente populares por mezclar música moderna con el folklore turco. Hoy todos sus miembros han sido detenidos por la policía de Erdogan. Suma y sigue.


Leggi di più »