dimarts, 24 de maig del 2016

Refugiats musulmans estan falsificant traduccions deliberadament contra refugiats yezidi

La comunitat kurda de confessió yezidi no escapa de la persecució dels musulmans sunnites ni a Europa. La cadena alemanya ARD ha denunciat una nova, i repugnant, forma de perjudicar als refugiats yezidi. D'altres refugiats, els qui conformen la majoria, han aconseguit llocs com a traductors a Alemanya. Una de les condicions és ser fidel a la realitat. Però els traductors musulmans sunnites tradueixen de forma deliberada contra els yezidi i la policia seguia les seves traduccions com a única font. Una yezidi resident a Alemanya des de petita, Gian Aldonani, ha descobert la manipulació de les traduccions. En el següent reportatge d'ARD es mostren, am proves, com els yezidi són agredits primer per altres refugiats musulmans i les seves denúncies són manipulades per sunnites. El darrer cas, aquest cap de setmana, en una agressió multitudinària, refugiats musulmans van apallissar a refugiats yezidi. Cinc van acabar a l'hospital. L'odi dels musulmans cap als yezidi, literalment, creua fronteres.


0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada