divendres, 4 de desembre del 2020

Entrevista al responsable de relacions exteriors de la KCK: Erdogan considera el Kurdistan de l'Iraq la 82ª província turca i vol legitimar la seva annexió de la regió

Zagros Hiwa és membre del Comitè de Relacions Exteriors de la Unió de les Comunitats del Kurdistan (KCK), del qual forma part la principal organització guerrillera kurda, el PKK, el Partit dels Treballadors del Kurdistan. Els kurds del Kurdistan turc són cautelosament optimistes sobre la victòria electoral de Joe Biden als Estats Units, després que Trump donés pas a les polítiques expansionistes i repressives d’Erdogan contra els kurds a Síria i Turquia. Mentrestant, la situació empitjora al Kurdistan iraquià amb una operació turca conjunta amb els kurds del PDK contra la guerrilla del PKK.

Què passa al nord de l'Iraq, on la guerrilla del PKK fa més de 30 anys que està establerta?


Zagros: al nord de l’Iraq (o Kurdistan del Sud), l’exèrcit turc s’obre camí i té intenció d’ocupar-lo. Ella la considera com la província de Mosul de l'època otomana. L’estat turc té ambicions expansionistes neotomanes que van des del nord d’Àfrica al Pròxim Orient fins al Caucas.

Turquia envaeix regularment el sud del Kurdistan. Des de 1983 hi ha realitzat 33 operacions a gran escala. El PDK (Partit Democràtic del Kurdistan, Barzani) col·labora amb l'estat turc en algunes de les seves operacions. De moment, l’estat turc vol utilitzar el PDK com a pròpia milícia en la guerra contra el moviment d’alliberament del Kurdistan. L’objectiu és clar: afirmar que els guerrillers del PKK van atacar els Peshmerga (forces armades del PDK) i desencadenar noves tensions de les quals només els kurds sortiran els perdedors, amb Erdogan com a guanyador.

Quina és l'amenaça real dels drons? Com resisteixes aquest nou tipus de guerra?

Zagros: no és una amenaça nova. Turquia fa servir drons contra les forces guerrilleres des del 2007. Els drons han canviat sens dubte la vida quotidiana dels guerrillers. Però, durant tots aquests anys, les forces guerrilleres han desenvolupat els seus propis mètodes per reduir els efectes dels avions no tripulats en combat. Els guerrillers no es comporten com un exèrcit convencional. Té més flexibilitat per adaptar-se a les noves condicions militars. És per això que, malgrat l’activitat de drons a les nostres regions les 24 hores del dia, les forces guerrilleres continuen lluitant i encara aconsegueixen provocar pèrdues a l’exèrcit turc.

L’amenaça real de la invasió turca és que un tipus de guerra d’aquest tipus arrisca a perdre tots els guanys kurds al sud del Kurdistan i obre el camí a una neteja ètnica addicional. No oblidem mai que l’estat turc està duent a terme un desplaçament de la població kurda, per la qual cosa la neteja ètnica a Afrin, Serekaniye i Girê Spi (Tel Abyad), Rojava, al nord de Síria. Erdogan intenta utilitzar els kurds contra els kurds.

Els drons sols no poden guanyar una guerra, de manera que Turquia necessita tropes a terra. Utilitza el PDK de Barzani per a això?

Zagros: els drons són només l’últim exemple de tecnologia militar que s’utilitza contra els kurds. L'estat turc sempre ha utilitzat tecnologia militar avançada, convencional i poc convencional contra els kurds. Fins i tot van utilitzar armes químiques a Dersim el 1938. L’estat turc intenta suprimir els kurds com a poble, però la qüestió kurda encara hi és: política, socialment, culturalment. Una qüestió política i social tan important no pot ser suprimida pels drons. A més dels avions no tripulats, l'exèrcit turc vol utilitzar les forces PDK com a farratge de canó en benefici del seu propi exèrcit. Des del punt de vista de la mentalitat estatal turca, cada gota de sang kurda vessada és un benefici, ja sigui el PKK o el PDK. En aquest sentit, l’elit dirigent del PDK està fent un dany irreparable a la causa kurda. Ignoren el fet que els seus propis avantpassats van ser penjats per l’estat turc, tot i que el mateix Erdogan els va recordar, la vigília del referèndum d’independència. En lloc d’encoratjar i organitzar el poble kurd per resistir els invasors, el PDK col·labora amb els invasors.

Quina relació hi ha entre el PKK i el PUK (Unió Patriòtica del Kurdistan, la segona força política del Kurdistan iraquià), és millor que amb el PDK?

Zagros: la nostra política en les relacions intra-kurdes és establir la unitat nacional entre els kurds. Això és necessari si els kurds han de resistir la repressió dels estats dominants. Hem demanat reiteradament a tots els partits polítics del Kurdistan que s’uneixin i aconsegueixin la unitat. El 2013, sobre la base de l’apel·lació del nostre president Abdullah Öcalan, totes les parts kurdes es van reunir i van formar un comitè per celebrar un congrés nacional. Malauradament, sota la pressió de l’Estat turc i d’Erdogan, algunes parts ens van sabotejar i van impedir que es celebrés el congrés. Però continuem la lluita per construir la unitat dels kurds. Volem tenir relacions amb tots els partits polítics del Kurdistan, inclosos el PUK i el PDK. Evidentment, Turquia fa xantatge a altres partits kurds per col·laborar contra el moviment d’alliberament del Kurdistan del Nord. El PUK va rebutjar aquesta col·laboració. Aquesta és una posició important del PUK.

Erdogan va ocupar Afrin i la regió entre Tell Abyad i Serekeniyê a Síria. Ara vol dos estats a Xipre. Quin és el seu pla per al nord de l'Iraq?

Zagros: Erdogan considera que el nord de l'Iraq, o el sud del Kurdistan, forma part de Misaqi-Milli (el pacte nacional de l'època otomana). Aleshores, el nord de l’Iraq s’anomenava Vilayeti Mosul (província de Mosul de l’Imperi Otomà). La política expansionista i irredentista de l'AKP considera que el nord de l'Iraq (Kurdistan del Sud) és el 82è vilayet en la seva visió neotomana de la nova Turquia. L’estat turc ja ha establert tropes a diversos llocs de la regió, des de Zakho, a l’extrem nord, fins a Bashiqa, al sud. Vol legitimar la seva annexió de la regió amb el pretext de la lluita contra el PKK. Les polítiques expansionistes d'Erdogan no es limiten al nord de l'Iraq. Vol ampliar la influència de Turquia i crear aliats al seu arrencada a totes les regions que abans estaven sota el polze de l’Imperi Otomà, des del nord d’Àfrica fins al Pròxim Orient, inclòs el Caucas. Erdogan és l'ascendent Hitler de l'Orient Mitjà. Ha superat durant molt de temps Saddam Hussein.

Per què Bagdad permet establir més de 60 bases militars turques al nord de l'Iraq?

Zagros: el Kurdistan estava dividit en quatre parts per les potències colonials d’abans. Avui són els EUA els que desaconsellen qualsevol intervenció de Bagdad contra la invasió turca. L'espai aeri a l'Iraq està controlat per la coalició internacional, dominada pels EUA. Permeten a Turquia bombardejar el sòl iraquià i li han donat llum verda per envair l'Iraq. Turquia també ha subvencionat, entrenat i equipat durant anys Daesh, que encara duu a terme accions a l'Iraq. No estaria malament pensar que Turquia utilitza la seva forta afiliació amb el Daesh per desestabilitzar activament l’Iraq i el sud del Kurdistan. No és d’estranyar que molts dels atacs del Daesh s’estiguin produint en zones en disputa, per exemple a Kirkuk. Però, d'altra banda, a l'Iraq hi ha moltes forces polítiques i socials que s'oposen a la invasió de territoris àrabs i kurds per part de Turquia i altres països de la regió. Però no són prou forts i organitzats com per influir en la política dominant a l'Iraq. La connivència de Bagdad amb la invasió turca és el resultat de la pressió dels Estats Units. La nostra resistència contra l'exèrcit expansionista d'Erdogan serveix per protegir no només els kurds, sinó també els àrabs, els sirians, els cristians, els armenis, els turcomans, els yezidis, els shabaks i totes les altres entitats de l'Iraq.

La nova presidència nord-americana influirà en els esdeveniments a l'Orient Mitjà?

Zagros: la presidència de Trump va ser per als kurds la pitjor de qualsevol administració nord-americana. Trump va permetre a Turquia envair Rojava i el sud del Kurdistan. Trump va permetre a Erdogan envair zones que es van beneficiar d’un model de governança democràtica i el va substituir per la llei jihadista. Aquest va ser el cas a Efrîn, a Tell Abyad, a Serekeniyê. Trump va trair la gent que més va sacrificar en la lluita contra l'Estat Islàmic. Els kurds sempre recordaran Trump per això.

Sembla que la nova administració no seguirà el mateix camí que l’administració Trump. Biden té una comprensió molt més profunda dels conflictes a l’Orient Mitjà. El nou president dels EUA té fama de desenvolupar relacions amb els kurds. Almenys sap qui són els kurds i no els culparà per no haver aterrat a Normandia! Però el nou president Biden, del Partit Demòcrata, formava part de l'administració de Bill Clinton.

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada