diumenge, 14 de juny de 2015

Comunicat del Comandament General de les YPG/YPJ

Les nostres forces, valents/es homes i dones de les Unitats de Defensa Popular (Yekîneyên Parastina Gel, YPG), Unitats de Defensa Femenina (Yekîneyên Parastinê yên Jinê, Unitats de Defensa de Dones, YPJ), continuen en les seves operacions per alliberar totes les àrees situades en els cantons kurds de Rojava dels terroristes del Daesh [IS, Estat Islàmic]. En el seu recent esforç d'una millora significativa en la seva eficàcia operativa sobre el terreny, les unitats de defensa fins ara han pogut rescatar del tot les ciutats de Tell Brak i Tell Hamis, el districte rural de Qamixli proper al riu Khabur - la muntanya Kezwan (Abdulaziz), i les afores de Hasakah, de grups terroristes.De moment, els nostres combatents a l'oest de Serêkaniyê s'han dirigit i arribat a la ciutat i el camp Suluk, a la província de Raqqà on mantenen una resistència contra les amenaces terroristes. En aquestes àrees, milers de quilòmetres quadrats han estat netejats de terroristes del Daesh. Els habitants locals amb la gran variació en els seus components han mostrat una viva eufòria i expressat la seva alegria. Aquestes victòries, de fet, no podrien portar-se a terme sense tant sacrifici que s'expressa pels màrtirs caiguts i els audaços combatents de les nostres forces de combat.Malgrat això, és completament clar que aquests triomfs han frustrat alguns sectors als qui la destrucció de l'IS no forma part els seus interessos. Per això, amb tot el seu vigor, i a través de tots els mètodes immorals, intenten soscavar els èxits que s'han aconseguit amb la cooperació activa de components locals.Alguns mitjans de comunicació que estan dirigits per potències regionals, treballen desesperadament per compensar l'escenari i imputar les nostres forces amb acusacions infundades, ja que tracten de mostrar una imatge com d'una guerra racista en el curs d'aquesta campanya militar. Aquestes afirmacions estan lluny de la veritat i constitueixen una trama que tracta de mostrar el contrari del que realment està passant sobre el terreny. Aquells que donen credibilitat a aquestes històries, volen dur a terme la confusió per trencar la unitat de la població local que els terroristes del Daesh no van poder completar.Això passa en un moment en què desenes dels nostres combatents no kurds, àrabs i cristians assiris, han estat martiritzats en acció al mateix temps que protegeixen heroicament els seus valors de llibertat durant la resistència contra els terroristes del Daesh. Làpides de màrtirs a cementiris de tot Rojava són signes de la veritat per als que tracten d'ocultar-la. És en la llum d'aquesta unitat històrica que triomfa la lluita contra l'I .Demanem obertament a aquests sectors que culpen a les nostres forces, on eren quan els terroristes del Daesh van dur a terme una sèrie de brutals massacres en els llogarets de Rawiya, Dehma i Khabour?Avui dia, després d'haver rescatat aquelles àrees del Daesh, aquests grups proven una vegada més de fer mal a la nostra força amb les seves acusacions falses. Aquests enfocaments són irresponsables i el seu objectiu és oferir una imatge agradable dels terroristes del Daesh per a legitimar la seva presència a la regió; també mostra que fins a quin punt aquests sectors són lluny de la realitat sobre el terreny.No tindrem pas por, com a Unitats de Defensa Popular, de revelar la realitat, perquè la nostra porta sempre estarà oberta per als mitjans de comunicació internacionals. Un cop més fem una crida a tots els grups i individus que desitgen observar la veritat que vinguin a la regió, no només fent servir com a font d'aquests mitjans dependents. La major part dels informes provenen de fonts delirants i serveixen als interessos dels adversaris de la nostra gent que volen netejar la regió del salvatgisme terrorista.Els actes de terror sobre els nostres germans drusos en el llogaret Qalb Lawzeh, Idlib, van patir no han estat menys del que els està succeint a Suwayda. L'objectiu d'aquestes accions és aprofundir la greu situació a Síria i pretèn mantenir els components sirians en una llarga lluita. Condemnant aquestes accions impactants, nosaltres com a YPG traslladarem a la nostra força per protegir-los. Ara ho diem, i sempre ho repetirem. Instem a tot el poble sirià a enfortir el seu suport i enfortir la seva unitat pel bé de tots.Alhora, fem una crida als civils a totes les àrees que es trobin sota l'ocupació dels terroristes de l'IS, per la seva seguretat i benestar, a no abandonar les fronteres del país, sinò a dirigir-se cap a zones segures en les ciutats de l'interior com Hasakah i Serêkaniyê a la regió Cizîrê/Jazira, Rojava. Els assegurem que garantirem la seva seguretat i la totalitat de les seves necessitats humanitàries. Podran tornar als seus pobles i propietats una vegada la pau retorni a la nostra regió.

Comandament General de
Yekîneyên Parastina Gel, YPG

0 comentaris:

Publica un comentari